СЕБЕСТОИМОСТИ на Английском - Английский перевод

• cost
• production
• costs
• costing

Примеры использования Себестоимости на Русском языке и их переводы на Английский язык

B Показаны по себестоимости.
B At cost.

Снижение себестоимости будет определяющим.
Cutting costs is key.

Конкурентоспособная структура себестоимости.
Competitive cost structure.

Калькуляция себестоимости операций или услуг.
Operation or service costing.

Потому что здесь я могу купить их по себестоимости.
Cause I can get them at cost here.

Калькуляции себестоимости товаров и услуг.
The costing of products and services.

Вероятное среднее снижение себестоимости к 2020 году.
Likely average cost reduction by 2020.

Рамки калькуляции себестоимости операций или услуг.
Scope of operation or service costing.

Снижение себестоимости имеющейся линейки продуктов;
Cost reduction of existing products line;

Электрический оплачивается отдельно по себестоимости.
Electric is charged separately at cost.

Расчет себестоимости выпуска готовой продукции.
Cost calculation of the finished product output.

Данные о производственной себестоимости реализованной продукции;
Data on the production cost of sales;

Рост себестоимости собственного производства Влияние.
Increase in the Company's production costs Impact.

Ожидаемый рост себестоимости в результате укрепления рубля.
An anticipated increase in costs due to ruble appreciation.

Расчеты по рентабельности и себестоимости продукта, товаров, услуг.
Calculations of profitability and cost product, goods and services.

Калькуляции себестоимости и обработке товаров и услуг.
The costing and processing of products and services.

Авансы выданные учитываются по себестоимости за вычетом резерва под обесценение.
Prepayments are carried at cost less provision for impairment.

Большая часть себестоимости солнечной энергии" съедает» аренда земель.
Most of solar energy cost regards land lease.

Понижение рекомендации на фоне повышения себестоимости- Горнодобывающая промышленность/ Казахмыс.
Downgrade on higher costs- Metals and mining/ Kazakhmys.

Уменьшение себестоимости производства за счет увеличения эффективности;
Reducing input costs through improved efficiency;

Оценка и методы расчета себестоимости и доходности банковских продуктов.
Evaluation, costing and profitability methods of banking products.

Не ниже себестоимости самостоятельно изготовленных товаров/ услуг;
Not lower than costs of self-produced goods/ services;

Это способствует снижению себестоимости изделия и повышению эффективности производства.
This cut costs and improved production speed.

Снижение себестоимости выработки электроэнергии благодаря использованию гидроэлектростанций.
Reduced costs of generating electricity thanks to hydropower.

Об ожидаемом росте себестоимости горнометаллургического производства.
Expected growth of costs of mining and metallurgical production.

Снижение себестоимости погрузочно-разгрузочных работ: в среднем на тонну пропускной способности по грузу.
Handling cost savings: average per tonne of cargo throughput.

Так, затраты в рублях и тенге составляют примерно 70- 80% от себестоимости производства.
Thus, the costs in rubles and tenge represent approximately 70-80% of the production costs.

Определении себестоимости по любому уровню изделия, с учетом технологии изготовления.
Costing and pricing for any product, according to technology.

Демонстрировать методы калькуляции себестоимости производства, применимые к различным видам коммерческой деятельности.
Demonstrate output costing methods appropriate to a variety of different businesses.

Снижение себестоимости для увеличения конкурентоспособности на рынках стандартизированных товаров;
Cut costs to improve competitiveness in the standardised goods market;