СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО на Английском - Английский перевод

• north-west
• northwestern
• north-westerly
• north west
• of the north west

Примеры использования Северо-западного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профессор Северо-Западного университета Чикаго.
Ex-President of Northwestern University at Chicago.

Вошла в состав 1- й армии Северо-Западного фронта.
Assigned to the Northwestern Front's 11th Army upon arrival.

Эти щепки с северо-западного красного кедра.
The splinters are wood from the Northwestern Red Cedar.

Орочоны- небольшой кочевой народ северо-западного Китая.
The Orochons are a small nomadic people of northwestern China.

Подойди к Шелли с северо-западного угла сцены.
Approach Shelley from the north-west corner of the stage.

Слушатель из северо-западного Китая в своем письме написал следующее.
Writing from north-west China, a listener stated.

Горкушенко, эксперт северо-западного Центра социально.
Gorkushenko, Expert of the North-West Center for Social and.

Колледж искусств и наук Вайнберга Северо-Западного университета.
Weinberg College of Arts and Sciences- Northwestern University.

Построение диаграммы Северо-Западного прохода с помощью геомагнитного моделирования.
Chart the Northwest Passage with Geomagnetic Modeling.

Гору Фудзи лучше всего видно с северо-западного берега озера Сайко.
Fuji is best seen from the north-west shore of Lake Saiko.

Проблемы христианского искусства Алании и Северо-Западного Кавказа.
Problems of christian art of Alania and north-west Caucasus.

Этнополитическая ситуация Северо-Западного края в оценке М. Н.
Murav'eva(1863-1865) Ethnopolitical Situation of North-West Region Evaluated by M.

Российская Федерация: Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа.
Russian Federation: North-West Area Federal Arbitration Court.

Учился в школе журналистики Medill Северо-западного университета.
He graduated from Northwestern University's Medill School of Journalism.

Российская Федерация: Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа.
Russian Federation: Federal State Commercial Court of the North-West Area.

На сегодняшний день медицинский туризм Северо-Западного региона развит слабо.
To date, medical tourism is the North-West region is underdeveloped.

Встречается от центрального и восточного Гондураса до северо-западного Эквадора.
It is found from north-central Honduras south to northwestern Ecuador.

ЧУБРИНА, заместитель председателя Северо-Западного Банка ОАО« Сбербанк России».
CHUBRINA, Deputy Chairman of the North-West Bank«Sberbank of Russia» OJSC.

Сибирского, Уральского, Северо-Западного, Дальневосточного, Северо- Кавказского, Южного.
Treasury in Siberian, Ural, North-Western, Far East, North-Caucasus and.

Партнерство по экономическому и социальному развитию Северо-Западного федерального округа».
Social development on North-West Federal District».

Конференция по бассейнам северо-западного побережья, Белфаст, сентябрь 1990 года.
Conference on Basins on the North West Seaboard, Belfast, September 1990.

Российская Федерация: Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа Санкт-Петербург.
Russian Federation: Federal Arbitration Court of the North-West Area.

Доли Уральского и Северо-Западного округов составили соответственно**, 8% и**, 8%.
The shares of the Ural and the Northwestern districts amounted to**, 8% and**, 8%. respectively.

Ноябрь 2001 года- количество абонентов« Северо-Западного GSM» превысило 500 000 человек.
November 2001- number of North-West GSM subscribers exceeded 500,000.

Шесть лет спустя, в 1982 году, они стали членами- учредителями Северо-Западного округа Лиги.
Six years later, in 1982, they became founder members of the North West Counties League.

Стратегия социально-экономического развития Северо-Западного федерального округа на период до 2020 г.
Strategy for Socio-Economic Development of the North-West Federal District 2020.

Нурланн расположен вдоль северо-западного берега Скандинавского полуострова в Северной Норвегии.
Nordland is located along the northwestern coast of the Scandinavian peninsula in Northern Norway.

Затем окончила факультет экономики и финансов Северо-Западного института управления.
Then she graduated faculty of Economics and Finance at Northwestern Institute of management.

Керкеты- одно из древних племен Северо-Западного Кавказа, предки современных адыгов.
They are one of many ancient tribes of the Northwestern Caucasus which are the ancestors of modern Circassians.

Отдельный вход ведет в четыре отдельных пристройки, построенные вместо северо-западного апсида.
A separate entrance gives access to four independent enclosures which replace the north-westerly apse.