СЕДЛЕ на Английском - Английский перевод

• saddle
• horse
• seat

Примеры использования Седле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кровь на седле.
There was blood on the saddle.

И последний усидевший в седле.
And the last man in his saddle.

В золотом седле медведь черный.
At golden saddle, the bear is black.

Она снова в седле.
She's getting back on the horse.

Сидит на старом мексиканском седле.
Setting on an old Mexican saddle.

Ты хорошо смотришься в седле, Алан.
You look good on that horse, Alan.

В седле по холмам в svata kateřina.
Highlands in the saddle in St. Kateřina.

Если удержится в седле.
If he can stay in the saddle.

Вы спали на моем седле, мистер Чейни.
You were leaning on my saddle, Mr. Chaney.

Тако Билл, снова в седле.
Taco Bill, back in the saddle.

В седле, вы перемещаете его через море виноградников.
In the saddle, you move it through a sea of vines.

Похоже, мы снова в седле.
Looks like we're back in the saddle.

Он наклонился в седле и снова принялся вглядываться в пелену ды ма.
He leaned forward on his saddle and peered into the shifting smoke.

Он слишком высоко сидел в седле.
He rode too high in the saddle.

Уиндхэм поерзал в седле и оглянулся на отдыхающий батальон:- О.
Windham now twisted in his saddle and looked back at the resting Battalion.

Многое зависит от того, кто в седле.
A lot depends on who's in the saddle.

Поверните красный фиксатор на седле, как показано на стороне B рисунка 24.
Turn the red latch on the saddle as shown in panel B of figure 24.

Принять участие в летнем лагере« Лето в седле» см.
Attend summer camp"Summer on a saddle.

Предлагаем услугу гравировки на седле, переметных сумках или комплектах.
We offer you the service of engraving on the saddles, saddlebags or complete sets.

Он не умел танцевать, и едва держался в седле.
He couldn't dance. He could barely get up on a horse.

Я хочу идти, а не болтаться, как мешок, в седле Гэндальфа.
I wish I could walk and not bump like a sack at Gandalf's saddlebow.'.

Я вернулся сказать, что Гэри Король снова в седле.
I'm here to tell you that Gary King is back on the horse.

Покуда он еще в состоянии держаться в седле, он опасен!
As long as he can be propped on a horse, he's dangerous!

Мастер-класс для тех, кто хорошо держится в седле.
A master class for those who are well kept in the saddle.

Хостел Добре седле находится на пражском районе в небольшой, тихой Ricany города.
Hostel Dobre sedlo is located on district of Prague in a small, quiet city Ricany.

Он натянул поводья и остановился, покачиваясь в седле.
He reined his horse in, and halted, swaying in his saddle.

Грязь в линии подачи воды может скопиться на седле клапана крана, вызывая слабую утечку воды.
Debris in the water line may be in the tap valve seat causing a slow water leak.

Вам предстоит проявиться все свои таланты, что бы удержаться в седле.
You have to show all their talents, that would stay in the saddle.

Юные всадники не только учатся держаться в седле и ухаживать за своими маленькими лошадками.
Young riders not only learn to stay in the saddle and care for their young horses.

Откройте для себя эти регионы в окружении природы в седле лошади.
Discover these regions surrounded by nature in the saddle of the horse.