СЕКРЕТАХ на Английском - Английский перевод

• secrets
• secret

Примеры использования Секретах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть ценность в секретах.
There's a value in having secrets.

О каких именно секретах вы говорите?
What secrets are you talking about?

Хочешь поговорить о секретах?
You want to talk about hiding?

Что ты знаешь о секретах Библии Вашингтона?
What do you know of the secrets of Washington's Bible?

У них вся жизнь в секретах.
Their whole lives are based on secrets.

Мы говорим сейчас о секретах жизни и смерти.
We're talking about the secret of life and death here.

Семьей, построенной на секретах и лжи.
A family built on secrets and lies.

Только двое людей знали об этих секретах.
Only two people knew about these secrets.

Ты хочешь поговорить о секретах и лжи?
You want to talk about secrets and lies?

Вместо этого я хочу поговорить о… стыде и секретах.
Instead, I want to talk about… uh… shame… and secrets.

Расскажи мне! Какой смысл в секретах сейчас?
What's the use of secrets now?

Это как вечный двигатель, работающий на секретах.
It's like a perpetual motion machine, powered by secrets.

Правилах, приемах игры и секретах мода.
Rules, techniques and secrets of the mod game.

Будущим выпускникам- о секретах успешного бизнеса.
Future graduates learned about secrets of successful business.

Весь поселок держится на секретах, Фрэнк.
This entire Hill was built on secrets, Frank.

Сенситивные данные пользователей и системы хранятся в секретах.
Users' and system's sensitive data is stored in secrets.

Ты не можешь основать доверие на секретах, Нолан.
You can't build trust on secrets, Nolan.

Она говорила со мной о секретах, а потом дал мне это сообщение.
She spoke to me about the secrets and afterwards gave me this message.

Потому что это то, в чем сила их лжи… в секретах.
Because that is where their power lies-- in secrets.

Закон о государственных секретах не был согласован с Законом о доступе.
The Law on state secrecy was not harmonised with the Law on Access.

Но мы говорим о мастерах и мастерстве, его секретах и особенностях.
But we're talking about the masters and skill, its secrets and peculiarities.

Я тоже много думала обо всех секретах, что ты скрываешь от меня.
Well, I have been doing some thinking, too, about all the secrets you could be hiding.

Эмиль Райкович- о секретах успеха« Астаны» и о своих тренерах- кумирах.
Emil Raykovich- about the secrets of success of«Astana» and about his idol coaches.

Поговорить о древних тайнах- секретах могущего Кроноса.
To speak of the ancient mysteries- the secrets of the mighty Kronos.

Скоро они наедятся, подобреют и начнут расспрашивать вас о секретах мастерства.
Soon they naedyatsya podobreyut and start asking you about the secrets of mastery.

О секретах гляциологии расскажут в своем красноречивом безмолвии причудливые ледяные скульптуры.
On the secrets of Glaciology tell in his eloquent silence bizarre ice sculptures.

В центре внимания выставки попытка разобраться в« языке» художника и секретах его успеха.
The focus of the exhibition attempts to understand the"language" of the artist and the secret of his success.

Гостям также рассказали о секретах приготовления« Тархуна»,« Байкала», крымских вин и русской водки.
Guests also talked about the secrets of cooking"Tarragon","Baikal", Crimean wines and Russian vodka.

Речь пойдет об особенностях работы фотографа, секретах создания профессиональных фото.
He will talk about the features of the photographer's work, the secrets of creating professional photos.

Мы заглянев в Львовскую Оперу и Дом Ученых, полюбуемся старинными особняками и поговорим о их секретах.
We zagliani in the Lviv Opera, and the House of Scientists, admire the old mansions and talk about their secrets.