СЕРДЕЧНУЮ МЫШЦУ на Английском - Английский перевод

• heart muscle
• cardiac muscle

Примеры использования Сердечную мышцу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кровь сдавила сердечную мышцу.
Blood constricted her heart muscle.

Вы будете кромсать работающую сердечную мышцу.
You will be hacking off working heart muscle.

Калий, цинк, сера и магний укрепят сердечную мышцу и нервную систему.
Potassium, zinc, sulphur and magnesium strengthen the heart muscle and nervous system.

Оказывает стимулирующий эффект на сердечную мышцу.
Has a stimulating effect on the heart muscle.

Этот импульс заставляет сердечную мышцу сжиматься и прокачивать кровь от сердца.
This impulse causes the heart muscle to squeeze and pump blood from the heart..

К счастью, ничего не пробило сердечную мышцу.
Thankfully, nothing's permeated the heart muscle.

Препарат повышает кальцийурез, оказывает прямое положительное инотропное действие на сердечную мышцу.
It increases the contractility of the heart by its positive inotropic effect on cardiac muscle.

Проводники будут помещены на Вашу сердечную мышцу.
The wire leads are placed in your heart muscle.

Он содержит большое количество витаминов, которые способствуют кроветворению; глюкозу, питающую сердечную мышцу.
It contains large amounts of vitamins that promote blood; glucose feeding the heart muscle.

К счастью, нож только слегка задел сердечную мышцу.
Fortunately, only the knife tip reached the cardiac muscle.

Вирус лошади- 1 поражает сердечную мышцу, тогда как вирус лошади- 2 является гораздо более тяжелым и системным.
The equine-1 virus affects heart muscle, while the equine-2 virus is much more severe and systemic.

Боярышник производит тонизирующий эффект на сердечную мышцу.
Hawthorn produces tonic effect on the heart muscle.

Стимулирует сердечную деятельность, укрепляет сердечную мышцу, открывает бронхи и устраняет напряжение.
Stimulates heart activity, strengthens the heart muscle, opens the bronchi and eliminates tension.

После чего перейти к смеси, которая питает сердечную мышцу.
Then go to the mixture, which nourishes the heart muscle.

Содержащиеся в желатине аминокислоты укрепляют сердечную мышцу и оказывают благотворное влияние на умственную деятельность.
Amino acids that contained in gelatin strengthen heart muscle and make a beneficial effect on mental activity.

Липовый мед показан как средство, укрепляющее сердечную мышцу.
Linden honey is shown as a means of strengthening the heart muscle.

Регулярное посещение бани не только тренирует сердечную мышцу и стимулирует ее работоспособность, но и регулирует деятельность всего организма.
Regular sauna procedures not only train heart muscles and improve its work, but also adjust bodily activities.

А инфаркт, увы, праздников не признает, и ждать не любит, кушает и кушает сердечную мышцу необратимо.
A heart attack, alas, does not recognize the holidays and dislikes waiting, eats and eats the heart muscle irreversibly.

Если вы заметили у себя эти проявления, нужно обязательно почистить сосуды, в частности коронарные, питающие сердечную мышцу.
If you notice these symptoms, it is necessary to clean the blood vessels, particularly coronary artery feeding the heart muscle.

Наибольшее значение в патогенезе брюшного тифа имеет действие эндотоксина на нервную систему, сердечную мышцу и паренхиматозные органы.
The largest value in the pathogenesis of typhoid fever has the effect of endotoxin on the nervous system, heart muscle and parenchymatous organs.

В основном речь идет о влиянии на сердечную мышцу измененного тонуса вегетативной нервной системы при гипо- и гипертиреозе.
Basically we are talking about the effect on the heart muscle changed tone of the autonomic nervous system with Hypo- and hyperthyroidism.

Ишемическая болезнь сердца- сужение или блокирование всех кровеносных сосудов артерий, которые снабжают сердечную мышцу кровью.
Coronary disease is a disease of narrowing or blocking of arterial blood vessels that supply heart muscle with blood.

У спортсменов встречаются дистрофия миокарда, острая сердечная недостаточность, кровоизлияние в сердечную мышцу, метаболические некрозы в миокарде.
Athletes meet dystrophy infarction, acute heart failure, hemorrhage in the heart muscle, metabolic necrosis in the myocardium.

Во время лечения сердца стоит еще пить отвар из картофеля, который выводит лишнюю жидкость и укрепляет сердечную мышцу.
During treatment of heart is worth more to drink broth of potatoes, which removes excess liquid and strengthens the heart muscle.

Регулярное употребление масла амаранта укрепит и восстановит иммунитет, защитит сердечную мышцу и снизит риск возникновения атеросклеротических бляшек.
Regular consumption of amaranth oil strengthens and restores immune system, protects heart muscle and reduces the risk of atherosclerotic plaques.

Эта функция очень интересна, по мере того как АИКАР смогло фундаментально быть использовано для того чтобы обработать сердечную мышцу после сердечного приступа.
This function is very interesting, as AICAR could be fundamentally used to treat the heart muscle in the aftermath of a heart attack.

Расстройство кровообращения связано с непосредственным действием эндотоксина на сердечную мышцу и с нарушением иннервации сердца и полостных сосудов отливы крови в брюшную полость.
Circulatory disorders associated with direct effects of endotoxin on the heart muscle and impaired innervation of the heart and abdominal vessels.

Он оказывает на организм человека разнообразное воздействие, но наиболее выраженным является его влияние на центральную нервную систему, мышечную ткань( в том числе сердечную мышцу) и почки.
It has on the human variety of effects, but it is most pronounced effect on the central nervous system, muscle(including cardiac muscle), and kidney.

Уменьшение доз на сердечную мышцу со снижением риска возникновения поздних последствий лучевой терапии, таких как клапанные пороки, ишемическая болезнь сердца, аритмии;
Reduced doses to the heart muscle, with reduced risk of inducing late effects of radiotherapy, such as valvular defects, ischemic heart disease, and/or arrhythmia;

Боярышник понижает возбудимость центральной нервной системы, тонизирует сердечную мышцу, понижает артериальное давление, устраняет тахикардию и аритмию.
Hawthorn decreases excitability of the central nervous system, tones the heart muscle, decreases the arterial pressure, removes the tachycardia and arrhythmia.