СЕРДЕЧНУЮ на Английском - Английский перевод

• heart
• heartfelt
• cardiac
• warm
• cordial
• warmest
• wholehearted

Примеры использования Сердечную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кровь сдавила сердечную мышцу.
Blood constricted her heart muscle.

Метопролол может выправить сердечную арит.
Metoprolol can correct irregular heart.

Эхо показывет сердечную тампонаду.
Her echo showed cardiac tamponade.

Вы будете кромсать работающую сердечную мышцу.
You will be hacking off working heart muscle.

Это может вызвать сердечную недостаточность.
It can also lead to heart failure.

Сердечную недостаточность( степень тяжести I, IIА);
Heart failure(degree of severity I, IIA);

Болван, я просил сердечную иглу.
You idiot! I said a cardiac needle.

Оказывает стимулирующий эффект на сердечную мышцу.
Has a stimulating effect on the heart muscle.

Помогает нормализовать сердечную деятельность;
Helps regulate cardiac function;

Сердечную иглу и 500 кубиков адреналина, немедленно.
Cardiac needle and 500cc of adrenaline, stat.

Похоже на острую сердечную недостаточность.
Looks like congestive heart failure.

К счастью, ничего не пробило сердечную мышцу.
Thankfully, nothing's permeated the heart muscle.

Мне пришлось… залечить сердечную рану и жить дальше.
I had to… heal my heart and get over it.

Проводники будут помещены на Вашу сердечную мышцу.
The wire leads are placed in your heart muscle.

Также это может вызвать сердечную недостаточность.
It can also lead to heart failure.

Боярышник производит тонизирующий эффект на сердечную мышцу.
Hawthorn produces tonic effect on the heart muscle.

Бун, адреналин и сердечную иглу.
Boone, get me a cc of adrenaline and a cardiac needle.

После чего перейти к смеси, которая питает сердечную мышцу.
Then go to the mixture, which nourishes the heart muscle.

С каких пор малярия лечит сердечную недостаточность?
Since when is malaria a cure for heart failure?

Моя медецинская команда поддерживала его сердечную деятельность.
My medical team was able to keep his heart beating.

Это объясняет его судороги, сердечную недостаточность, и отказ печени.
It explains his heart, seizures, and liver failing.

Я хотела бы выразить всем им свою сердечную благодарность.
I should like to express my heartfelt gratitude to all of them.

Ну и не в последнюю очередь я хотел бы поблагодарить его за сердечную дружбу.
Last but not least, I would like to thank him for his cordial friendship.

Я думаю инсулин вызвал кому, а не сердечную недостаточность.
I thought insulin induced coma, not heart failure.

Потому не забудем сердечную энергию, которая должна сопровождать звучание.
Therefore, let us not forget the heart's energy, which must accompany the sound.

Случился гипертонический криз, вызвал сердечную недостаточность.
It could set off a hypertensive crisis, cause heart failure.

В скорой проверили объем крови, сердечную функцию и автономные рефлексы, все в порядке.
Checks out blood volume, cardiac function, and autonomic reflexes, all normal.

В чешском институте ikem используют самую маленькую сердечную помпу в мире.
Czech clinic ikem uses the smallest cardiac pump in the world.

Болезней, так или иначе нарушающих сердечную работу, действительно немало.
Diseases of, or otherwise violate heartfelt work, really a lot.

Я, лично я и столь много других посылаем вам нашу сердечную благодарность.
Me, myself, I and so many others send you our heartfelt gratitude.