СИДИТЕ ЗДЕСЬ на Английском - Английский перевод

• sit here
• stay here
• sit there

Примеры использования Сидите здесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сидите здесь.
Sit there.

Вы сидите здесь.
You sit here.

Сидите здесь.
Stay here.

Вы сидите здесь.
You will be here.

Сидите здесь.
You stay here.

А теперь вы дыое сидите здесь.
Now, you two stay here.

Сидите здесь и тлейте дальше.
Sit here and rot.

Почему вы все сидите здесь?
Why're you all sitting here?

Сидите здесь, ждите меня.
Stay here. Wait for me.

Вы двое, сидите здесь, хорошо?
You two, just sit down here, OK?

Сидите здесь и грейтесь.
Stay here and keep warm.

Почему вы двое сидите здесь?
Why are you two just sitting there?

Сидите здесь и будьте умницей.
Stay here and be good.

Уже четыре дня вы сидите здесь!
It's four days now and still you sit here.

Вы сидите здесь, со мной.
You're here sitting with me.

Я вижу, что вы сидите здесь, агент Доггетт.
I see you sitting there, Agent Doggett.

Сидите здесь и никуда не уходите!
Sit here and don't go anywhere!

Вы оба сидите здесь, только тихо.
I want you two to stay up here and keep quiet.

Сидите здесь и сказки рассказываете о своей дочке.
You sit there and tell me a story about your daughter.

Вы, ребята, сидите здесь, а я позову на помощь.
You guys stay here while I get help.

Вы сидите здесь, пока не добьетесь чего вам надо.
Stay here until you get what you want.

Не мог не заметить, что вы сидите здесь в одиночестве.
Couldn't help notice you're sitting here all alone.

Просто сидите здесь и не делайте глупостей.
Just stay here and don't do any more weird shit.

Миссис Стэндиш, сохраняйте спокойствие и сидите здесь.
Mrs. Standish, please just stay calm and stay down.

Вы сидите здесь и смотрите, как работает мастер.
You stay there and watch the master at work.

Подумайте об этом, пока сидите здесь и радуетесь моей неудаче.
Think about that while you sit here gloating at my misfortune.

А вы сидите здесь и позволяете этому происходить!
And you're sitting there and letting it happen!

Я возможно преувеличиваю невероятность того, что вы сидите здесь.
I can't possibly exaggerate the inconceivability of you sitting here.

Наверное, вы сидите здесь и играете на воображаемой гитаре.
I bet you sit in here playing air guitar.

О, боже, мисс, вы прямо меня напугали, сидите здесь в темноте.
Oh, goodness, miss, you gave me quite a turn, sitting there in the dark.