СИЛЬНО СНИЗИЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• fell sharply
• sharply declined
• strongly decreased
• fell heavily

Примеры использования Сильно снизилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Волатильность золота сильно снизилась.
Volatility of gold has strongly declined.

Волатильность цены новозеландского доллара сильно снизилась.
The price volatility of the New Zealand dollar declined greatly.

Цена британского фунта вчера сильно снизилась вслед за котировками евро.
The price of the British pound fell sharply yesterday following the quotes of euro.

Волатильность на рынке сильно снизилась.
Volatility on the market have declined.

Цена евро сильно снизилась после конференции главы ЕЦБ Марио Драги.
The price of euro sharply declined after the conference of the head of the ECB Mario Draghi.

Волатильность на рынках сильно снизилась.
Volatility on the markets sharply declined.

Цена британского фунта вчера сильно снизилась на фоне укрепление американского доллара.
The price of the British pound fell heavily yesterday against the strengthening U.S.

Волатильность на рынках сильно снизилась.
Volatility on the markets has fallen sharply.

Цена золота сильно снизилась после заявления ФРС по монетарной политике, которое привело к укрепление доллара.
The price of gold fell sharply after the Fed statementon monetary policy, which has led to the strengthening of the dollar.

Стоит отметить, что волатильность цены сильно снизилась.
It is worth noting that the price volatility significantly decreased.

Цена евро показала коррекцию после того как сильно снизилась в предыдущие недели.
The price of euro has shown correction after strongly decreased in the previous week.

Цена японской иены сильно снизилась на фоне укрепления доллара США, а также снижения спроса на защитные активы.
The price of the Japanese yen fell sharply against the strengthening of the US dollar, as well as reducing the demand for defensive assets.

Цена золота продолжила консолидацию после того как сильно снизилась ранее.
The price of gold continued to consolidate after a strong decline earlier.

Цена золота после длительной консолидации сильно снизилась и пробила уровень 1210.
The price of gold after a long consolidation strongly reduced and has broken through the level of 1210.

Цена новозеландского доллара сильно снизилась после решения Резервного Банка Новой Зеландии поднять процентные ставки до 3, 50.
The price of the New Zealand dollar sharply declined after the decision of the Reserve Bank of New Zealand to raise interest rates to 3.50.

Цена GBP/ USD консолидируется выше уровня 1, 2700, после того как сильно снизилась в рамках нисходящего канала.
The price of GBP/USD is consolidating above the level of 1.2700, after strongly decreased in the descending channel.

Цена USD/ JPY сильно снизилась на фоне позитивных данных по текущей оценку экономической ситуации в Японии, которая выросла до 57, 9, против прогноза 54, 1.
The price of USD/JPY fell heavily amid positive data on the current assessment of the economic situation in Japan, which rose to 57.9, against the forecast of 54.1.

Цена золота стабилизировать около уровня 1170 долларов после того как сильно снизилась после заявления ФРС по монетарной политике.
The price of gold stabilized near the level of 1170 USD after strongly decreased after the Fed statement on monetary policy.

Он отмечает, что за отчетный период стоимость кията сильно снизилась в условиях галопирующей инфляции, что усугубило и без того тяжелое положение населения.
He notes that during the reporting period, the value of the Kyat sharply declined as inflation soared, leading to substantially increased hardship of the population.

Цена британского фунта сильно снизилась вслед за евро, после оглашения решения ЕЦБ по программе выкупа активов с ежемесячным объемом 60 миллиардов евро.
The price of the British pound fell sharply following the euro, after the announcement of the ECB's decision on the asset purchasing program with a monthly volume of 60 billion euros.

Цена нефти Light Sweet показала рост в рамках коррекции после того как сильно снизилась в последние дни на фоне неожиданных результатов британского референдума.
The price of Light Sweet crude oil showed an increase within the correction after strongly decreased in recent days against the backdrop of the surprising results of the British referendum.

Цена японской иены сильно снизилась против американского доллара в связи с увеличением количества рабочих мест в США на 257 тысяч, что на 26 тысяч лучше прогноза.
The price of the Japanese yen fell sharply against the US dollar due to the increased number of jobs in the United States by 257 thousand that is 26 thousand better than the forecast.

Также сегодня представители ФРС Лоретта Местер и Эрик Розенгрен предоставят информацию о том, собирается ли ФРС откладывать повышение процентных ставок, вероятность которого сильно снизилась после не самых положительных апрельских показателей относительно заработной платы.
Speeches of Fed officials Mester and Rosengren later today will provide hints whether the Fed will put off the rate lift-off, the likelihood of which decreased significantly after gloomy April payrolls figures.

Численность анчоуса сильно снизилась во время Эль- Ниньо1972 года, когда теплая вода прошла над холодным течением Гумбольдта, как часть 50- летнего цикла, понизив глубину термоклина.
The anchoveta population was greatly reduced during the 1972 El Niño event, when warm water drifted over the cold Humboldt Current, as part of a 50-year cycle, lowering the depth of the thermocline.

Волатильность цены новозеландского доллара сильно снизилась в последние торговые дни и несмотря на рост цены в пятницу на фоне слабых данных по рынку труда в США, котировки новозеландской валюты продолжают двигаться в боковом канале.
The price volatility of the New Zealand dollar fell sharply in recent trading days, and despite the rise in price on Friday amid weak data on the labor market in the United States, the New Zealand currency quotes continue to move in a sideways channel.

Цена британского фунта сильно снизилась после заявления главы Банка Англии Марка Карни, который заявил, что процентные ставки будут вероятно повышены в начале следующего года, но в случае роста заработной платы.
The price of the British pound fell sharply after the statement of the Bank of England, Mark Carney, who said that interest rates will probably increase at the beginning of next year, but only in case of wage growth.

Цена австралийского доллара вчера сильно снизилась после публикации протоколов предыдущего заседания Резервного Банка Австралии, в котором было отмечено, что ставки останутся на уровне 2, 50% в связи с низкой инфляцией и слабостью экономики, ВВП страны и инвестиции в горнодобывающий сектор снизятся, а строительный сектор вырастет.
The price of the Australian dollar sharply declined yesterday after the publication of minutes of the previous meeting of the Reserve Bank of Australia, where was noted that the rate will remain at 2.50%, due to low inflation and the weak economy, the country's GDP and investment in the mining sector will be reduced, and the construction sector will grow.

Что ранее европейские фондовые индексы сильно снизились в связи с опасениями дефолта Греции.
Earlier, European stock indexes fell heavily due to fears of default of Greece.

Европейские фондовые индексы сильно снизились в пятницу на фоне роста опасений относительно дефолта Греции.
European stocks fell heavily on Friday amid growing fears of a Greek default.

Доллар США сильно снизился.
The US dollar fell heavily.