DECREASED SIGNIFICANTLY на Русском - Русский перевод

• значительно сократилось
• существенно снизился
• значительно снизился
• значительно уменьшился
• существенно сократилось
• существенно уменьшилось
• заметно снизилась
• заметно сократился
• значительно сократился
• значительно сократилась
• значительно сократились
• существенно снизилась
• значительно снизилась
• значительно уменьшилось
• существенно снизилось
• существенно сократились
• существенно снизились
• значительно снизилось
• существенно уменьшилась

Примеры использования Decreased significantly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mortality decreased significantly.
Смертность заметно снизилась.

After World War II, the number of German people decreased significantly.
После второй мировой войны численность немцев существенно снизилась.

Tensions in the region decreased significantly as a result of the moratorium on.
В регионе заметно снизилась напряженность.

In the second half of the 20th century, the church's membership decreased significantly.
В XX веке связь с методистской церковью существенно уменьшилась.

World coal prices decreased significantly in 1999 due to.
В 1999 году мировые цены на уголь существенно снизились благодаря.

After the settlement of Australia by Europeans wombats area decreased significantly.
После заселения Австралии европейцами ареал вомбатов значительно сократился.

These violations decreased significantly with the onset of winter.
С наступлением зимы число подобных нарушений значительно сократилось.

Because of the health concerns, the price of dolphin meat decreased significantly in 2006.
Из-за беспокойства о здоровье цена на мясо дельфина существенно упала.

The pains in the joints decreased significantly, the volume of movements expanded.
Боли в суставах значительно уменьшились, объем движений расширился.

As a result, new jobs were created and poverty decreased significantly.
Как следствие этого были созданы новые рабочие места и существенно уменьшились масштабы нищеты.

These emissions decreased significantly for Georgia(54 per cent) and Azerbaijan 40 per cent.
Эти выбросы значительно уменьшились в Грузии( 54%) и Азербайджане 40.

After reinstituting treatment, lesion number and volume again decreased significantly.
После полной распашки луговых степей ареал и численность вида значительно сократились.

If magnetism disappeared or decreased significantly, this stainless steel.
Если магнетизм исчез или значительно уменьшился, то это нержавейка.

In the capital of Baku and also in all regions, entrepreneurial activity decreased significantly.
В столице Баку, а также во всех регионах предпринимательская активность значительно ослабла.

As a result, levels of poverty decreased significantly in all provinces.
В результате уровень малообеспеченности существенно снизился во всех областях республики.

IDEC asserts that during the one-year delay, the value of the Jordanian dinar decreased significantly.
ИДЭК" заявляет, что за время этой годичной задержки курс иорданского динара сильно упал.

In 2009, these figures decreased significantly- 74 thousand and 39 thousand respectively.
В 2009 году эти цифры значительно сократились- 74 тысяч и 39 тысяч соответственно.

The share of high technology products, machinery and equipment in Russian export decreased significantly.
Доля высокотехнологичной продукции, машин и оборудования в экспорте РФ значительно сократилась.

The number of sentenced adults in 2010 decreased significantly as compared to 2008.
Число осужденных взрослых в 2010 году существенно сократилось по сравнению с 2008 годом.

Against the backdrop of encumbered EULEX access to the north, the number of trials held at Mitrovica District Court decreased significantly.
В условиях осложненного доступа ЕВЛЕКС к северным районам число судебных разбирательств в окружном суде Митровицы существенно сократилось.

Growth potential decreased significantly, but our medium-term outlook remains positive.
Потенциал роста значительно сократился, но наш среднесрочный прогноз остается позитивным.

In the last two years, the level of production decreased significantly.“Nobody now even keeps”.
За последние два года уровень производства значительно снизился.“ Никто сейчас уже не.

Weekly drinking decreased significantly between 2002 and 2014 for boys and girls in most countries and regions and across all subregions.
Еженедельное употребление алкоголя значительно сократилось за период с 2002 по 2014 гг. среди мальчиков и девочек в большинстве стран и регионов и во всех субрегионах.

On the other hand, the number of mortalities decreased significantly from 1991 to 2001.
С другой стороны, за период 1991- 2001 годов заметно сократилось число случаев со смертельным исходом.

In the US, CN production decreased significantly after 1977, down to an annual output of 320 tonnes in 1978 IPCS, 2001.
В США производство ХН значительно сократилось после 1977 года, и в 1978 году годовой объем составил 320 тонн IPCS, 2001.

The level of influx of refugees from Liberia into Sierra Leone decreased significantly during the reporting period.
За отчетный период поток беженцев из Либерии в Сьерра-Леоне значительно сократился.

The share of stereotypes decreased significantly in the textbooks and the national curriculum of all levels.
Наличие стереотипов в учебниках и национальных учебных программах всех уровней значительно снизилось.

The number of drug addicts registered with clinics decreased significantly from 2012.
Количество больных наркоманией, состоящих на диспансерном учете по сравнению с прошлым годом значительно сократилось.

The staff of the Herbarium decreased significantly, the funding of expeditions almost ceased.
Коллектив Гербария значительно сократился, почти прекратилось финансирование экспедиций.

According to press reports, 23/ during 1994 the number of violent crimes decreased significantly compared with 1993.
По сообщениям прессы 23/, в 1994 году число насильственных преступлений значительно сократилось по сравнению 1993 годом.