СНИЖАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• decline
• decrease
• fall
• drop
• diminish
• reduced
• to wane
• to shrink
• declining
• decreasing
• falling
• declined
• decreased
• falls
• reducing
• reduce
• dropping

Примеры использования Снижаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потребности в Западной Европе будут снижаться.
Demand in western Europe would decline.

Уникальность может снижаться до 40- 50.
The uniqueness can decrease 40-50% in this case.

Темпы этой работы не должны снижаться.
The pace of these activities should not decrease.

Предел погрешности будет снижаться с ходом времени.
The margin of error will decrease as time progresses.

Темпы этой работы не должны снижаться.
The rate of these activities should not decrease.

Стоимость акций может как снижаться, так и увеличиваться.
The value of shares can decrease as well as increase.

Наверняка интенсивность встреч не будет снижаться.
I bet the meeting rate will not decline.

Интеллектуальная активность не должна снижаться с возрастом.
Intellectual activity should not decrease with age.

Нынешние ставки также будут продолжать снижаться.
The current rates would also be further reduced.

На этой неделе активность инвесторов будет снижаться перед праздниками.
This week, investors' activity will decline before the holidays.

Тем временем спрос в Китае продолжает снижаться.
Meanwhile China's demand continues to shrink.

Цена NZD/ USD продолжила быстрого снижаться и достигла уровня, 8640.
The price of NZD/USD continued its rapid decline and reached 0.8640.

К концу 2000- х годов популярность эмо начинает снижаться.
During the mid 2010s, emo's popularity began to wane.

Эта зависимость будет снижаться и по мере улучшения режима международной торговли.
Dependence will decline as the international trade regime improves.

Однако с этого момента поддержка ХСС стала неуклонно снижаться.
Since then, PPP's support has steadily declined.

Однако из за этого может снижаться производительность, порою довольно значительно.
However, because this may decrease performance, sometimes quite significantly.

Стоимость регулирования для правительства будет снижаться.
The cost of regulation for the government would decrease.

Уровень подземных вод может повышаться в зимнее время и снижаться в летнее время.
Groundwater level may increase in winter and decline in summer.

В результате этого показатели роста и развития в Африке будут снижаться.
As a result, growth and development would be reduced in Africa.

Эффективность лечения начинает заметно снижаться сверху вниз при снижении ФКП.
Treatment efficacy starts decreasing markedly from the top downwards if CIF declines.

После 2008 года коэффициент реагирования начал неуклонно снижаться.
After 2008, the response rate started declining steadily.

Темпы глобального обезлесения продолжают снижаться, но они все еще вызывают обеспокоенность.
Global deforestation continues at a decreasing, but still alarming, rate.

С того времени доля курящих среди мужчин и женщин стала снижаться.
Since then, smoking among both men and women has been falling.

Когда трейдеры считают, что цена актива будет снижаться, они покупают опцион" пут.
When traders believe the price of the asset will decline, they purchase a"put" option.

Долг растет с капвложениями, маржа продолжает снижаться.
Leverage rises to fund development, while margins continue to shrink.

Согласно отчету рост госдолга будет снижаться в течение следующих пяти лет.
According to the report, the growth of the national debt will decrease over the next five years.

Мы ожидаем, что в среднесрочной перспективе котировки начнут снижаться.
We expect that in the medium term the quotes will start declining.

По нашим оценкам, котировки будут снижаться сегодня и могут достигнут уровней 9800- 9870.
According to our estimates, quotes will fall today and may reach the level of 9800-9870.

Если рынков нет, то и производительность будет, естественно, снижаться.
If the markets are nonexistent, productivity will naturally decrease.

При более высоких температурах, температура воды на выходе будет снижаться для экономии энергии.
At warmer temperatures the leaving water temperature will decrease to save energy.