Примеры использования Резко снизилась на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Безработица в Новой Зеландии резко снизилась до 5, 3.
Цена золота резко снизилась во время вчерашней сессии.
Численность белого населения страны резко снизилась.
The white percentage of the population has sharply declined.Цена GBP/ USD резко снизилась до сильного уровня поддержки 1, 6640.
В ожидании поступления будущих доходов от нефти резко снизилась инфляция.
In anticipation of the receipt of future oil revenues, inflation fell steeply.Цена золота резко снизилась и достигла уровня поддержки на 1170.
The price of gold declined sharply and reached the support level at 1170.Резко снизилась их доля в местных Советах народных депутатов.
The proportion of women in local councils of people's deputies has sharply declined.Цена золота резко снизилась и пробила нижнюю границу восходящего канала.
The price of gold declined sharply and has broken the lower boundary of the rising channel.Роль промышленности в экономике города за последние десятилетия резко снизилась.
The role of industry in municipal economy within the last decades sharply decreased.Цена евро резко снизилась и достигла сильного уровня поддержки 1, 3700.
The price of euro fell sharply and reached the strong support at 1.3700.С началом декабря температура в Киеве резко снизилась и пришли холода.
Since the beginning of December, the temperature in Kiev declined sharply and reached the cold.Цена EUR/ USD резко снизилась и достигла важного уровня поддержки на 1, 1050.
The price of EUR/USD fell sharply and reached an important support level at 1.1050.Наиболее заметным исключением является Чили,где нищета резко снизилась в 90х годах.
The most important exception is Chile,where poverty declined sharply in the 1990s.Цена EUR/ USD резко снизилась вчера после закрепления ниже уровня 1, 2250.
The price of EUR/USD fell sharply yesterday after consolidation below the level of 1.2250.Цена новозеландского доллара резко снизилась после консолидации предыдущих дней.
The price of the New Zealand dollar fell sharply after the consolidation of the previous days.Цена AUD/ USD резко снизилась и пробила уровни поддержки на, 9325 и, 9300.
The price of AUD/USD dropped sharply and has broken the support levels at 0.9325 and 0.9300.Цена NZD/ USD не смогла преодолеть наклонную линию сопротивления и резко снизилась.
The price of NZD/USD could not overcome the inclined resistance line and sharply decreased.Цена евро резко снизилась до восьмимесячного минимума после длительной консолидации.
Цена австралийского доллара пробила наклонную линию поддержки и резко снизилась.
The price of the Australian dollar broke through the inclined support line and sharply decreased.Цена золота резко снизилась в пятницу на фоне положительных данных по рынку труда в США.
The price of gold fell sharply on Friday amid positive data on the US labor market.Вместе с тем в сравнении с 1995 годом безработица среди лиц иностранного происхождения резко снизилась.
За прошедший год резко снизилась экономическая активность во всех секторах палестинской экономики.
Over the year, the Palestinian economic activity in all sectors sharply declined.Цена нефти Light sweet вернулась в рамки нисходящего канала после того как резко снизилась вчера.
The price of Light sweet crude oil returned to the descending channel after it dropped sharply yesterday.Цена золота резко снизилась на фоне ослабления опасений инвесторов относительно греческого кризиса.
The price of gold fell sharply amid weakening fears of investors about the Greek crisis.Цена австралийского доллара резко снизилась и компенсировала значительную часть предыдущего роста.
The price of the Australian dollar fell sharply and compensated a significant portion of the previous growth.Цена GBP/ USD резко снизилась после того как не смогла преодолеть верхнюю границы нисходящего канала.
The price of GBP/USD fell sharply after failed to overcome the upper boundary of the descending channel.Цена австралийского доллара резко снизилась на фоне негативной статистики по рынку труда в стране.
The price of the Australian dollar fell sharply against the background of negative statistics on the labor market in the country.Цена GBP/ USD резко снизилась в рамках локального нисходящего канала и отскочила от его нижней границы.
The price of GBP/USD declined sharply within the local descending channel and rebounded from its lower border.Доля общей ОПР в ВНП стран- членов КСР резко снизилась- с, 33 процента в 1992 году до, 27 процента в 1995 году.
The share of total ODA in the GNP of DAC countries dropped sharply, from 0.33 per cent in 1992 to 0.27 per cent in 1995.Цена золота резко снизилась и достигла уровня поддержки на 1230 и нижней границы канала.
The price of gold declined sharply and reached the level of support at 1230 and the bottom of the channel.
