ПРОДОЛЖАЕТ СНИЖАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• continues to decline
• continues to fall
• continues to decrease
• continues to deteriorate
• continue to shrink
• continued to decline
• continue to decline
• continued to fall
• continue to decrease
• continue to fall

Примеры использования Продолжает снижаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

А шар продолжает снижаться.
The square continued to decline.

Цена золота продолжает снижаться.
The price of gold continues to fall.

Продолжает снижаться уровень образования.
The standard of education continues to decline.

Инфляция продолжает снижаться.
Inflation continues to decline.

Тем временем спрос в Китае продолжает снижаться.
Meanwhile China's demand continues to shrink.

Цена нефти продолжает снижаться.
The price of oil continues to decline.

Качество банковских активов продолжает снижаться.
Asset quality of the banks continues to deteriorate.

Цена золота продолжает снижаться в рамках коррекции.
The price of gold continues to decline because of correction.

Интерес к золоту продолжает снижаться.
The interest in gold continues to decline.

В целом по миру уровень материнской смертности продолжает снижаться.
Globally, maternal mortality continues to fall.

Цена золота продолжает снижаться в рамках нисходящего тренда.
The price of gold continues to decline within the downtrend.

Долг растет с капвложениями, маржа продолжает снижаться.
Leverage rises to fund development, while margins continue to shrink.

Цена NZD/ USD продолжает снижаться в рамках восходящего канала.
The price of NZD/USD continued to decline inside the rising channel.

Цена новозеландского доллар продолжает снижаться вслед за австралийской валютой.
The price of the New Zealand dollar continues to decline following the Australian currency.

Цена USD/ JPY продолжает снижаться в рамках нисходящего канала.
The price of USD/JPY continued to decline in the descending channel.

Омбудсмен сообщил, что число ходатайств об убежище в Словении продолжает снижаться.
The Ombudsman stated that the number of asylum applications in Slovenia continues to decrease.

Цена евро продолжает снижаться в рамках локального нисходящего тренда.
The price of euro continues to fall within the local downtrend.

Цена австралийского доллара продолжает снижаться на фоне роста американской валюты.
The price of the Australian dollar continues to fall against the background of the US currency.

Цена евро продолжает снижаться после резкого роста на прошлой неделе.
The price of euro continued to decline after a sharp rise last week.

Ухудшается оказание базовых социальных услуг и продолжает снижаться уровень жизни.
The delivery of basic social services has deteriorated and living standards continue to decline.

Золото продолжает снижаться в связи с позитивными новостями на рынке.
Gold continues to decline due to the positive news on the market.

Данные показывают, что количество злоупотреблений в этой части данного сектора продолжает снижаться.
It has been shown that levels of abuse continue to decrease in this part of the sector.

Цена EUR/ USD продолжает снижаться вдоль наклонной линии сопротивления.
The price of EUR/USD continues to fall along the inclined line of resistance.

Тем временем австралийский доллар продолжает снижаться на фоне укрепления американской валюты.
Meanwhile, the Australian dollar continues to fall amid strengthening of the American currency.

Цена EUR/ USD продолжает снижаться в рамках локального нисходящего канала.
The price of EUR/USD continues to fall within the local descending channel.

Долг растет с капвложениями, маржа продолжает снижаться- Горнодобывающая промышленность/ Казахмыс.
Leverage rises to fund development, while margins continue to shrink- Metals and mining/ Kazakhmys.

Цена золота продолжает снижаться после пробития уровня поддержки на 1120.
The price of gold continues to decline after breaking through the support level at 1120.

Согласно имеющимся данным, распространенность заболевания среди взрослых продолжает снижаться в Уганде и Сенегале2.
Available data shows that prevalence rates among adults continued to decline in Uganda and Senegal.2.

В Азербайджане продолжает снижаться уровень официальной безработицы.
The official level of registered unemployment in Azerbaijan continues to decrease.

Несмотря на то, что США продолжают вкладывать средства в автодорожную инфраструктуру и работы по повышению ее эксплуатационной эффективности, качество инфраструктуры продолжает снижаться.
Although the U.S. continues to invest in highway infrastructure and in improving its operational performance, the quality of highway operations continues to deteriorate.