CONTINUED TO DECLINE на Русском - Русский перевод

• продолжила снижение
• продолжила снижаться
• продолжает сокращаться
• продолжали уменьшаться
• продолжила падение
• продолжали ухудшаться
• продолжилось снижение
• продолжала падать
• продолжался спад
• продолжает снижаться
• продолжил снижение
• продолжили снижение
• продолжали снижаться
• продолжал сокращаться
• продолжал снижаться
• продолжало сокращаться
• продолжала сокращаться
• продолжило снижение
• продолжает уменьшаться
• продолжал уменьшаться
• продолжало уменьшаться
• продолжили падение
• продолжало ухудшаться

Примеры использования Continued to decline на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inflation continued to decline.
Инфляция продолжила снижаться.

The price of the New Zealand dollar continued to decline.
Цена новозеландского доллара продолжила снижение.

Inflation continued to decline in 1996.
В 1996 году продолжали снижаться темпы инфляции.

The oil after some consolidation continued to decline.
Нефть после некоторой консолидации продолжила снижение.

The price of euro continued to decline after some correction.
Цена евро продолжила снижение после некоторой коррекции.

Despite our expectations, the price of gold continued to decline.
Несмотря на наши ожидания, цена золота продолжила снижаться.

The price of gold continued to decline and reached the level of 1220.
Цена золота продолжила снижение и достигла уровня 1220.

The price of AUD/USD has fixed below 0.9300 and continued to decline.
Цена AUD/ USD закрепилась ниже отметки, 9300 и продолжила снижение.

Steel continued to decline(-0.3% over the week and -49% yoy).
Цена на сталь продолжала падать(-, 3% за неделю или- 49% г/ г).

The price of oil continued to decline.
Цена нефти продолжила снижение.

Inflation continued to decline- Economic analysis and interest rates/ Economics.
Инфляция продолжила снижаться- Экономика и процентные ставки/ Экономика.

The price of the Japanese yen continued to decline today.
Цена японской иены продолжила снижаться сегодня.

Export in China continued to decline in comparison with the previous year.
Экспорт в Китае продолжил снижение по сравнению с предыдущим годом.

The price of gold broke through the support level at 1330 and continued to decline.
Цена золота пробила уровень поддержки на 1330 и продолжила снижение.

The price of NZD/USD continued to decline inside the rising channel.
Цена NZD/ USD продолжает снижаться в рамках восходящего канала.

As a result, the credit outreach of the programme in Gaza continued to decline.
В результате объем кредитования программой в секторе Газа продолжает сокращаться.

The price of USD/JPY continued to decline in the descending channel.
Цена USD/ JPY продолжает снижаться в рамках нисходящего канала.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.
Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

The price of NZD/USD continued to decline within the descending channel.
Цена NZD/ USD продолжила падение в рамках нисходящего канала.

The title track was a Top 25 single and"My Paradise" was a mid-sized album-rock hit, but overall the group's popularity continued to decline.
Заглавный трек с альбома попал в топ- 25 синглов, а песня" My Paradise" стала обычным рок- хитом, но в целом популярность группы продолжала падать.

The price of USD/JPY continued to decline and reached the level of 102.30.
Цена USD/ JPY продолжила снижение и достигла уровня 102, 30.

During 2004, some important indicators of violence, such as homicides in general, massacres and kidnappings, continued to decline at the national level compared to 2003.
В 2004 году некоторые важные показатели насилия, в частности количество убийств, массовых расправ и похищений, продолжали уменьшаться на национальном уровне по сравнению с 2003 годом.

The price of euro continued to decline after a sharp rise last week.
Цена евро продолжает снижаться после резкого роста на прошлой неделе.

Infant mortality rates in the developed countries continued to decline during the 1980s.
На протяжении 80- х годов коэффициенты младенческой смертности в развитых странах продолжали уменьшаться.

Gold prices continued to decline amid outflows from the"gold" funds.
Цены на золото продолжили снижение на фоне оттока инвестиций из« золотых» фондов.

According to the administering Power, the hotels and restaurant sector continued to decline in 2012, recording a decrease of 6.4 per cent.
Согласно информации, предоставленной управляющей державой, в 2012 году в гостиничном и ресторанном секторе продолжался спад, который составил 6, 4 процента.

The price of gold continued to decline and approached the strong support level near 1290.
Цена золота продолжила снижаться и приблизилась к сильному уровню поддержки около 1290.

In the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, the socio-economic conditions of the Palestine refugee population, particularly in the Gaza Strip, continued to decline, and severe hardship cases continued to rise.
На оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, продолжали ухудшаться социально-экономические условия жизни палестинских беженцев и продолжало расти число особо нуждающихся семей.

The price of NZD/USD continued to decline within the corridor 0,8600-0,8700.
Цена NZD/ USD продолжила снижение в рамках коридора, 8600-, 8700.

Production continued to decline during 1993 and 1994. Within that period, the GDP fell by 47.5%(23% in 1994) to 1 137 794 billion karbovantsy krb.
В течение 1993- 1994 годов продолжался спад производства, ВВП за эти годы сократился на 47, 5%, в том числе за 1994 год- на 23% и составил 1 137 794 млрд. крб.