CONTINUED TO FALL на Русском - Русский перевод

[kən'tinjuːd tə fɔːl]
[kən'tinjuːd tə fɔːl]
продолжал падать
continued to fall
kept falling
продолжили снижение
continued to decline
continued to fall
продолжил падение
continued to fall
продолжила падать
продолжала падать

Примеры использования Continued to fall на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The price of oil continued to fall.
Цена на нефть продолжила падение.
The markets continued to fall, but can correct in the near future.
Рынки продолжили падение, но могут скорректироваться в ближайшее время.
The Chinese market continued to fall.
Китайский рынок продолжил падение.
Asian stocks continued to fall following the American market.
Азиатские фондовые индексы продолжили падение вслед за американским рынком.
Living standards also continued to fall.
Уровень жизни населения продолжал падать.
Prices of eggs continued to fall, at a slower pace(3.0% momsa).
Цены на яйца продолжали падать, сбавляя темп(- 3,% м/ м ск).
After 2002, the return rate continued to fall.
После 2002 года темпы возвращения продолжали падать.
European stocks continued to fall after a correction.
Европейские фондовые индексы продолжили падение после некоторой коррекции.
Oil reached 30 dollars per barrel and continued to fall.
Нефть достигла 30 долларов за баррель и продолжила падение.
The price of EUR/USD continued to fall and reached the level of 1.1300.
Цена EUR/ USD продолжила падение и достигла уровня 1, 1300.
As a result, energy stocks continued to fall.
В результате акции энергетических компаний продолжили падение.
CO2 continued to fall and the climate continued to get colder.
CO2 продолжал падать, а климат продолжал становиться холоднее.
Indeed, inflation rates continued to fall in most of the region.
Так, темпы инфляции продолжали снижаться в большинстве стран региона.
His well-kept hair was already a mess, butstill the snow continued to fall….
Его ухоженные волосы пришли в полный беспорядок,а снег все продолжал падать….
The price of EUR/USD continued to fall after a minor upward correction.
Цена EUR/ USD продолжила падение после незначительной восходящей коррекции.
The price of GBP/USD broke through the support level at 1.5200 and continued to fall.
Цена GBP/ USD пробила уровень поддержки на 1, 5200 и продолжила падение.
The participation rate of girls continued to fall for the second consecutive year.
Коэффициент участия девочек продолжал снижаться второй год подряд.
Gold demand from Asian consumers andinvestment funds continued to fall.
Спрос на золото со стороны азиатских потребителей иинвестиционных фондов продолжает падать.
The price of AUD/USD continued to fall and reached the support level at 0.7500.
Цена AUD/ USD продолжила падение и достигла уровня поддержки на, 7500.
In the CIS countries, however,employment continued to fall and unemployment rose.
В странах СНГ, однако,уровень занятости продолжал снижаться, а безработица продолжала расти.
The price of gold continued to fall against the backdrop of a number of important factors.
Цена золота продолжилась снижение на фоне ряда важных факторов.
Total birth rate andnatural population growth rate continued to fall, reaching the levels of 2.13 and 1.47% respectively in 2003.
Общий коэффициент рождаемости икоэффициент естественного прироста населения продолжали снижаться и достигли в 2003 году уровней в 2, 13 и 1, 47 процента, соответственно.
The price of oil continued to fall yesterday against the background of statistics from Asia.
Цена нефти продолжила падение вчера на фоне статистики из Азии.
The annual rate of regulated prices continued to fall, being driven by the high base effect.
Годовой уровень регламентированных цен продолжил снижающуюся тенденцию, определенную повышенным эффектом базового периода.
European stocks continued to fall against the background of unstable situation in China.
Европейские фондовые индексы продолжили снижение на фоне нестабильности в Китае.
Major European stock indexes continued to fall after yesterday's correction.
Основные европейские фондовые индексы продолжили падение после вчерашней коррекции.
US stocks continued to fall, despite the stabilization of oil prices after a sharp fall..
Американские фондовые индексы продолжили снижение, несмотря на стабилизацию цен на нефть после сильного падения.
The price of Light Sweet crude oil continued to fall against the background of a stronger US dollar.
Цена нефти Light Sweet продолжила снижаться на фоне укрепления доллара США.
The price of euro continued to fall after the start of quantitative easing program.
Евро продолжило падение после старта программы количественного смягчения.
Against this background, Bitcoin continued to fall, reaching a four-week low at around $9.080.
На этом фоне биткойн продолжил падение, достигнув четырехнедельного минимума на отметке$ 9, 080.
Результатов: 326, Время: 0.0677

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский