What is the translation of " CONTINUED TO FALL " in Finnish?

• laski edelleen
• väheni edelleen
• lasku jatkui
• jatkanut laskuaan

Examples of using Continued to fall in English and their translations into Finnish

GDP continued to fall in 1996 6 per cent.
BKTn lasku jatkui vuonna 1996 6.

Number of new enterprise continued to fall.
Uusien yritysten määrä jatkaa laskuaan.

Output continued to fall again in most main industries.
Maaliskuussa useimpien päätoimialojen tuotanto laski edelleen.

Number of new enterprise continued to fall.
Uusien yritysten määrä edelleen laskusuunnassa.

Public debt has continued to fall and remains comfortably below threshold.
Julkinen velka on edelleen vähentynyt ja pysyy vakuuttavasti alle kynnysarvon.

Overall levels of State aid in the European Union have continued to fall.
Valtiontuen kokonaismäärät Euroopan unionissa ovat edelleen pienentyneet.

As prices continued to fall, their cash income became insufficient to buy new equipment and feed themselves adequately.
Hintojen laskun jatkuessa heidän rahatulonsa eivät riitä samanaikaisesti välineistön uusimiseen ja nälän tyydyttämiseen.

Long-term unemployment continued to fall in May.
Pitkäaikaistyöttömyyden lasku jatkui toukokuussa.

Households' borrowing was growing steadily while at the same time share prices continued to fall.
Kotitalouksien lainanotto jatkoi tasaista kasvuaan samalla kun osakekurssien lasku edelleen jatkui.

The unemployment rate continued to fall, to 5.9.
Työttömyysaste laski edelleen 5, 9 prosenttiin.

The results of the Survey show that overall levels of State aid in the European Union have continued to fall.
Katsauksen tulokset osoittavat, että valtiontuen kokonaismäärä Euroopan unionissa on edelleen laskenut.

Output in the chemical industry continued to fall in early 2006.
Kemianteollisuuden tuotanto on laskenut edelleen alkuvuonna.

In contrast, the number of notifications in the field of telecommunications, which is the second biggest sector, continued to fall.
Sitä vastoin toisen merkittävän alan eli televiestintäalan ilmoitusten määrä laskee edelleen.

Budget balances improved and the tax burden continued to fall in most countries.
Useimmissa maissa julkisen talouden rahoitusasema parani ja verotaakka keveni edelleen.

In 2002 interest payments continued to fall in several Member States but not at the same speed as in the first years of EMU.
Vuonna 2002 korkomaksut alenivat edelleen useissa jäsenvaltioissa, mutta eivät yhtä nopeasti kuin EMU: n ensimmäisinä vuosina.

Job creation continued at a rapid pace while unemployment continued to fall.
Työpaikkojen syntyminen jatkui nopeana ja työttömyys laski edelleen.

The average time needed to resolve infringements continued to fall slightly for the EU15, but has increased for the countries of the EU12.
Rikkomuksen ratkaisemiseen keskimäärin tarvittava aika väheni edelleen hiukan EU15-maissa mutta nousi EU12-maissa.

This has brought enormous profits for shipowners and processing companies, whose cost prices have continued to fall.
Se on tuonut valtavia voittoja alusten omistajille ja jalostusyrityksille, joiden hankintahinnat ovat laskeneet jatkuvasti.

The long-term unemployment rate continued to fall, but the youth unemployment ratio increased from 2.9% in 2000 to 3.2% in 2001.
Pitkäaikaistyöttömyysaste jatkoi putoamistaan, mutta nuorisotyöttömyys kasvoi vuoden 2000 luvusta 2, 9 prosentista 3, 2 prosenttiin vuonna 2001.

In 2000 the overall employment rate at 65,1% was higher than the European Community average for the second year running and the already low unemployment rates continued to fall for all groups.
Vuonna 2000 kokonaistyöllisyysaste(65, 1 prosenttia) ylitti jo toistamiseen yhteisön keskiarvon, ja kaikkien ryhmien ennestäänkin alhainen työttömyysaste jatkoi laskuaan.

His ranking continued to fall in early 2005, and in March he announced that he was quitting the European Tour and concentrating on playing on the PGA Tour.
Hänen sijoituksensa lasku jatkui alkuvuonna 2005, ja hän päätti lopettaa kokonaan European Tourilla pelaamisen, keskittyen Yhdysvaltain kentille.

Labour market disparities across Member States and the euro area continued to fall from very high levels, with unemployment rates moving closer to pre-crisis levels.
Työmarkkinoiden erot jäsenvaltioiden välillä ja euroalueella vähenivät edelleen- erittäin korkeilta tasoilta- ja työttömyysasteet lähenivät kriisiä edeltäneitä tasoja.

The Community in the field of aviation safety has grown considerably and changes in safety-related data show that the numbers of accidents and deaths have continued to fall since the launch of the liberalisation process.
Lentoturvallisuutta koskeva yhteisön säännöstö on laajentunut huomattavasti, ja turvallisuuteen liittyvissä tiedoissa tapahtuneet muutokset osoittavat, että onnettomuudet ja kuolemantapaukset ovat vähentyneet jatkuvasti vapauttamisprosessin aloittamisen jälkeen.

The debt ratio continued to fall in 1996 when the primary surplus reached 4.1% of GDP and the stock-flow adjustment contributed to its decline.
Velkasuhde pienentyi edelleen vuonna 1996, jolloin perusylijäämä oli 4, 1 prosenttia suhteessa BKT: hen ja va ranto/virta-korjauserät vaikuttivat velkaa pienentävästi.

Despite the Convention's provisions, the relative share of the ACP countries in EU trade continued to fall and the outlook for the development of these countries was, with a few exceptions.
Yleissopimuksesta huolimatta AKT-maiden suhteellinen osuus Euroopan unionin kaupasta pieneni pienenemistään ja AKT-maiden kehitys oli muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta epätoivoista.

Unemployment continued to fall, from just over 10V2% in 1997, and a peak of just over 11% in 1994, to an average of 10% in 1998 Graph Γ\0.
Työttömyys väheni edelleen hieman yli 10, 5 prosentista vuonna 1997 ja vuoden 1994 huippulukemista eli vähän yli 11 prosentista keskimää rin 10 prosenttiin vuonna 1998 kaa vio IV.

There is a lack of Swedish meat raw material in particular. Production volumes have continued to fall, procurement prices have increased and Group slaughtering volumes have remained low.
Erityisesti r uotsalaisesta liharaaka-aineesta on pulaa, tuotantomäärät Ruotsissa ovat laskeneet edelleen, hankintahinnat ovat nousseet ja konsernin teurastuksen volyymit ovat jääneet alhaisiksi.

The strong decline in the consumption of durable goods, such as home technology or cars, which had lasted for a year came to an end at least for the time being but the consumption of semi-durable goods, such and clothing or footwear, continued to fall.
Kestävien kulutustavaroiden kulutuksessa(mm. kodintekniikka, autot) vuoden kestänyt voimakas lasku loppui ainakin toistaiseksi, mutta puolikestävien tavaroiden(mm. vaatteet, jalkineet) kulutus oli edelleen laskussa.

The prices of most standard communications services have continued to fall and the electronic communications sector has continued to have a dampening effect on inflation.
Useimpien tavanomaisten viestintäpalvelujen hinnat ovat laskeneet edelleen, ja sähköisen viestinnän ala on yhä vaikuttanut hillitsevästi inflaatioon.

Long-term unemployment continued to fall, but the Belgium labour market is still characterised by high inflows into long-term unemployment, low labour market participation especially for women and older persons, substantial geographical divergences and still high tax and non-tax burden on labour.
Pitkäaikaistyöttömyys väheni edelleen, mutta Belgian työmarkkinoita leimaavat edelleen pitkäaikaistyöttömyyteen ajautuvien suuri määrä, erityisesti naisten ja ikääntyneiden heikko työvoimaosuus, merkittävät alue-erot sekä edelleen raskas työhön kohdistuva vero- ja muu taakka.

How to use "continued to fall" in an English sentence

World stock indexes continued to fall on Friday.

Huge gaping hole, which continued to fall away.

Gold rates continued to fall as the U.S.

I continued to fall apart around mile 18.

Tears without permission continued to fall and fall.

Nikkei futures have continued to fall all morning.

Oil prices continued to fall throughout the month.

AHQ have continued to fall in Summer Split.

Large trees continued to fall through the winter.

More snow continued to fall on Dakota Today.

How to use "lasku jatkui, laski edelleen, väheni edelleen" in a Finnish sentence

Talvinen pohjaveden pintojen lasku jatkui helmikuussa.

Vähittäiskaupan myynnin määrä laski edelleen laajalti.

Myös teollisuuden henkilöstömäärä väheni edelleen tuntuvasti.

Lasku jatkui neljällä prosentilla tänä vuonna.

Lasku jatkui kahdeksalla prosentilla tänä vuonna.

Uusien autojen myynti laski edelleen Pohjoismaissa.

Kotimaanverkoston matkustajamäärän lasku jatkui koko katsauskauden.

Euroalueen elinkeinoelämän luottamusindeksi laski edelleen huhtikuussa.

Muunnoksien määrä väheni edelleen nykyaikaan tultaessa.

Kamerakaupan lasku jatkui 14,9 prosentin vauhtia.