What is the translation of " CONTINUED TO DEVELOP " in Finnish?

• edelleen kehittää
• kehittyi edelleen
• kehittivät edelleen
• jatkoi kehittymistään

Examples of using Continued to develop in English and their translations into Finnish

The level of progression continued to develop.
Edistymisen taso jatkoi kehittymistään.

The EU and NATO continued to develop their strategic partnership in crisis management.
EU ja Nato kehittivät edelleen strategista kumppanuuttaan kriisinhallinnan alalla.

The area recovered and continued to develop.
Aluetta on sen jälkeen rakennettu ja kehitetty edelleen.

Then the United States continued to develop this technology, and in 2002 the laser forming titanium alloy.
Siitä jatkoin kehittämään tätä teknologiaa ja vuonna 2002 laser muodostaa titaaniseoksesta.

Through two world wars and a depression, the University of Aix-Marseille continued to develop.
Kautta kaksi maailmansotaa ja masennus, University of Aix-Marseille kehittyivät edelleen.

Has over 160 years of history, Omega continued to develop their pioneer pioneering spirit.
On yli 160 vuoden historia, Omega kehittivät edelleen edelläkävijä pioneerihenkeä.

Since these mandates were given the risk capital markets of the European Union have continued to develop.
Näiden toimeksiantojen antamisen jälkeen Euroopan unionin riskipääomamarkkinat ovat edelleen kehittyneet.

Since this time, the golf ball has continued to develop and impact the way the game is played.
Siitä lähtien golfpallo on jatkanut kehitystään ja vaikuttanut golfin pelaamiseen.

The ECB continued to develop the statistical coverage required for its monitoring and analysis of the euro 's international role.
EKP kehitti edelleen euron kansainvälisen aseman seurantaan ja analysointiin tarvittavaa tilastointia.

It started with the Waffen-SS and continued to develop onward after the Second World War.
Waffen-SS: n kautta solidaarisuus alkoi ja se jatkoi kehittymistään toisen maailmansodan jälkeen.

In connection with reallocation of the TV audience and the need to expand the subscriber base, in 2017 g. GK“Orion” He continued to develop their online projects.
Yhteydessä uudelleen kohdistetuista TV-yleisön ja tarve laajentaa tilaajakanta, Tässä 2017 g. GK“Orion” Hän jatkoi kehittää verkossa projekteja.

This past year we have also continued to develop our cyber security and active system monitoring.
Olemme kuluvana vuonna myös edelleen kehittäneet tietoturvaamme ja järjestelmiemme aktiivista valvontaa.

After it was acquired by Google, Motorola's Telecom division continued to develop new models to remain….
Saatuaan Google-kaupan Motorola Telecom-divisioona kehitti edelleen uusia malleja pysyäkseen….

In addition, the operator has continued to develop a trend of modern television viewing as a multi-screen viewing.
Lisäksi, operaattori on edelleen kehittää suuntaus modernin television katseluun kuin monikuvakatselu.

German phonological umlaut was present in the Old High German period and continued to develop in Middle High German.
Saksan ääntämyksessä umlaut esiintyi jo muinaisyläsaksassa ja kehittyi edelleen keskiyläsaksalaisena aikana.

The Commission has continued to develop the work of managing EU law with Member States through expert groups.
Komissio on edelleen kehittänyt unionin oikeuden hallinnointia jäsenvaltioiden kanssa asiantuntijaryhmien avulla.

Has over 160 years of history, Omega Watches Replica continued to develop their pioneer pioneering spirit.
On yli 160 vuoden historia, Omega kellot Replica kehittivät edelleen edelläkävijä pioneerihenkeä.

The Keeley brand has continued to develop the sound of their'Phat Mode', and the result is the Super Phat Mod Overdrive.
Keeley brändi on jatkanut kehittämistä niiden Phat tilassa ääni, ja tulos on Super Phat Mod Overdrive.

They noted with satisfaction that co-operation in the context of the common foreign and security policy between the EU and the associated countries has continued to develop.
He panivat tyytyväisinä merkille, että EU: n ja assosioituneiden maiden välinen yhteistyö yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla on kehittynyt edelleen.

In 2001, the European Research Area continued to develop, extending the links between national research communities.
Eurooppalaisen tutkimusalueen kehittyminen jatkui vuonna 2001, ja kansallisten tutkimusyhteisöjen väliset yhteydet laajenivat.

They noted with satisfaction that co-operation in the context of the common foreign and security policy between the EU and the associated countries has continued to develop.
Ministerit olivat tyytyväisiä siihen, että EU: n ja assosioituneiden maiden välinen yhteistyö yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla on edelleen kehittynyt.

I am very pleased that relations between our countries have continued to develop, that contacts have increased, and that they also have new contents.
Olen hyvin tyytyväinen siitä, että maidemme väliset suhteet ovat entisestään kehittyneet, kontaktit lisääntyneet ja niissä on myös uutta sisältöä.

They noted with satisfaction that co-operation in the context of the common foreign and security policy between the European Union and the Czech Republic has continued to develop.
He panivat tyytyväisinä merkille, että Euroopan unionin ja Tšekin tasavallan välistä yhteistyötä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla on edelleen kehitetty.

At High School Alice continued to develop an interest in mathematics and her two aunts supported her desire to carry on to university to study that topic.
At High School Alice edelleen kehittää kiinnostusta matematiikkaan ja hänen kaksi aunts tukivat hänen halunsa jatkaa yliopistoon opiskelemaan, että aihe.

In the area of preparatory work carried out by the Committee's sections and Parliamentary committees, exchanges of information and contacts between respective presidents, rapporteurs and secretariats continued to develop throughout 1996.
Komitean jaostojen ja parlamentin valiokuntien välinen tiedonvaihto sekä puheenjohtajien, esittelijöiden ja sihteeristöjen väliset yhteydet kehittyivät edelleen vuoden 1996 aikana.

Nordic Aluminium has continued to develop its ability to respond to quick changes in customer demand by cutting down on lead times and improving the inventory service levels.
Nordic Aluminium on edelleen kehittänyt kykyään vastata nopeasti vaihtelevaan asiakaskysyntään tehostamalla tuotantonsa läpimenoaikoja ja varastojensa palvelutasoa.

Escher paid thanks to Coxeter by sending him a copy of one of his new works Circle Limit I. Escher continued to develop and enhance this field and produced many more prints using both circles and squares as the frames for his works.
Escher maksetaan ansiosta Coxeter lähettämällä hänelle kopion yksi hänen uusia teoksia Circle Raja-I. Escher edelleen kehittää ja parantaa tällä alalla ja tuottanut paljon enemmän tulosteita käyttäen sekä ympyrät ja neliöt kuten kehyksiä hänen teoksia.

Russia has continued to develop in the field of titanium alloy technology through the experience of the former Soviet Union using titanium alloys to manufacture a number of nuclear submarines.
Venäjä on edelleen kehittynyt titaaniseosten teknologian alalla entisen Neuvostoliiton kokemuksen avulla käyttäen titaaniseoksia valmistamaan useita ydinsukellusveneitä.

Mobile phones are wonderful devices, and over the last few years, they have continued to develop into more than just mobile phones due to the excessive number of tasks that you can now fulfill with them.
Matkapuhelimet ovat ihania laitteita, ja viime vuosina, he ovat jatkuvasti kehittyä enemmän kuin vain matkapuhelimissa, koska liian monet tehtäviä, joita voit nyt täyttää niiden kanssa.

In 2000 the MED continued to develop as a forum in which representatives of all the major actors which decide on or influence policy-making at the macroeconomic level can usefully exchange views, both on the economic outlook and on the policy challenges ahead.
Vuonna 2000 makrotaloudellinen vuoropuhelu kehittyi edelleen foorumina, jolla kaikki keskeisimmät makrotalouspolitiikasta päättävät ja siihen vaikuttavat tahot voivat vaihtaa mielipiteitään talousnäkymistä ja makrotalouspolitiikan tulevaisuuden haasteista.