Примеры использования Снижаться после на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Котировки нефти продолжают снижаться после нового года.
Quotes of oil continue to decline after the new year.Цена евро продолжает снижаться после резкого роста на прошлой неделе.
The price of euro continued to decline after a sharp rise last week.Цена новозеландского доллара продолжает снижаться после недавнего роста.
The price of the New Zealand dollar continues to decline after recent gains.Цена золота вновь начала снижаться после достижения уровня 1320.
The price of gold again started to decline after reaching 1320.Цена AUD/ USD начала снижаться после достижения верхней границы восходящего канала.
The price of AUD/USD started to decline after reaching the upper limit of the upward channel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
уровень безработицы снизилсяснижаться в рамках
цена снизитсяснижается риск
коэффициент младенческой смертности снизилсяснижаться на фоне
еврозоне снизилсяцифра снизиласьзолота продолжает снижатьсябезработица снизилась
Больше
Использование с наречиями
резко снизиласьпостепенно снижатьсязначительно снижаетсянесколько снизиласьсущественно снизиласьнезначительно снизиласьнеуклонно снижаетсяпостоянно снижаетсятакже снизилсяснижаться после
Больше
Использование с глаголами
За сегодня, EUR/ USD начал снижаться после роста до 1. 0577.
For today, EUR/USD began to decline after rising Цена USD/ JPY начала снижаться после некоторой консолидации цены около уровня 124, 00.
The price of USD/JPY started to decline after some price consolidation near the level of 124.00.Цены на потребительские товары начали снижаться после существенного роста в 2012 году.
Consumer prices began to fall following large increases in 2012.Цена золота начала снижаться после длительной консолидации около важного уровня 1200.
The price of gold started to decline after a long consolidation near the important level of 1200.Цена новозеландского доллара продолжает снижаться после уверенного роста в начале недели.
The price of the New Zealand dollar continues to decline after strong growth earlier in the week.Цена AUD/ USD продолжает снижаться после неудачной попытки преодоления уровня, 8000.
The price of AUD/USD continues to decline after failing Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает снижаться после закрепления цены ниже уровня 11600.
The price of the futures on the German stock index DAX30 continues to decline after the price fixates below 11600.Цена золота продолжает снижаться после пробития уровня поддержки на 1120.
The price of gold continues to decline after breaking through the support level at 1120.По нашим оценкам котировки британского фунта продолжат снижаться после коррекции с целью на 1, 50.
According Котировки австралийского доллара начали снижаться после достижения психологически важно отметки, 8000.
Quotes of the Australian dollar started to decline after reaching the psychologically important level of 0.8000.Цена NZD/ USD продолжает снижаться после очередной неудачно попытки преодолеть уровень сопротивления на, 6800.
The price of NZD/USD continues to fall after another unsuccessful attempt Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 начала снижаться после некоторой консолидации около уровня сопротивления на 17250.
The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 started to decline after some consolidation near the resistance level at 17250.Цена евро продолжает снижаться после референдума в Греции, где население не поддержало предложение кредиторов.
The price of euro continues to decline after the referendum in Greece, where the population did not support the proposal creditors.Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 начала снижаться после неудачной попытки преодоления уровня 2100.
The price of the futures on the American stock index S&P500 has started to decline after an unsuccessful attempt Цена австралийского доллара начала снижаться после некоторой консолидации и может продолжить падение в ближайшее время.
The price of the Australian dollar started to decline after some consolidation, and may continue Стоит напомнить, что стоимость заимствовании для Испании продолжает снижаться после завершения программы финансовой помощи от Евросоюза.
It is worth recalling that the cost of borrowing for Spain continues to decline after completing of the program of financial support from the EU.Цена золота продолжает снижаться после вчерашней коррекции и на данный момент пытается закрепиться ниже уровня поддержки на 1080.
The price of gold continues to fall after yesterday's correction and now is trying Цена американского эталона нефти Light Sweet продолжает снижаться после консолидации цены ниже уровня 79, 40 долларов за баррель нефти.
The price of US benchmark Light Sweet crude oil continues to decline following the consolidation of price below the level of 79.40 dollars per barrel.Цена AUD/ USD пробила локальный минимум, 8085 ипродолжает снижение после того как начала снижаться после неудачной попытки преодоления уровня, 8200.
The price of AUD/USD broke through the local minimum 0.8085 andcontinues Смертность от убийств исамоубийств начала снижаться после 2001 года, и баланс стал положительным у мужчин в 2010 году, у женщин- в 2008 году.
The number of deaths by murder andsuicide started to decrease following 2001, with a positive balance for men reached in 2010, and for women in 2008.Седьмой в рейтинге Ethereum Classic потерял, 31%, когда цена упала до$ 15, 25, продолжая снижаться после достижения максимума в 22. 14$ 18 июня.
The seventh in the Ethereum Classic rating lost 0.31%, when the price fell to$ 15.25, continuing to decline after reaching a maximum of$ 22.14 on June 18.Цена британского фунта продолжает снижаться после вчерашней публикации статистики по снижению производственного PMI Великобритании до 51, 5 в августе, что на, 4 хуже ожиданий аналитиков.
The price of the British pound continued to fall after yesterday's publication of statistics on reduction of the UK manufacturing PMI Стакане воды фильтры были примерно на протяжении лет и хотя их популярности снижаться после пакетиках хит на рынке, у них недавно начали сделать возвращение в отрасли.
Teacup strainers have been around for years and while their popularity seemed to decline once teabags hit the market they have recently began making a comeback in the industry.Цена USD/ JPY продолжает снижаться после резкого скачка цены на фоне заявления Банка Японии по сохранению монетарной политики центрального банка и удваиванию двух программ, которые направлены на рост кредитования в стране.
The price of USD/JPY continues to fall after a sharp rise of prices on the background of statement of the Bank of Japan on keeping monetary policy of the central bank unchanged and the doubling of the two programs, which are aimed at increasing lending in the country.В этом сообщении было указано, чтостепень сотрудничества Сербии и Черногории с Трибуналом начала снижаться после проведения в декабре 2003 года выборов в этой стране и сейчас достигла такого уровня, когда можно говорить о его почти полном отсутствии.
That report stated that the level of Serbia andMontenegro's cooperation with the Tribunal had started to fall off after the December 2003 elections in that country and had now reached the point where it was almost nonexistent.
