СИСТЕМЫ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• tax system
• taxation system
• assessment systems
• tax systems
• taxation systems
• taxation schemes
• fiscal system

Примеры использования Системы налогообложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Местные системы налогообложения.
Local tax schemes.

Системы налогообложения и мобилизации финансовых ресурсов.
Taxation systems and financial resource mobilization.

Реформа системы налогообложения;
Reform the tax system;

Системы налогообложения и мобилизация финансовых ресурсов.
Taxation systems and financial resource mobilization.

О выборе системы налогообложения далее.
On the choice of the tax system on.

Создание конкурентоспособной и эффективной системы налогообложения.
Creating a more competitive and efficient tax system.

Улучшение системы налогообложения в неорганизованном секторе;
Improving taxation of the informal sector;

Возможность применения МИП упрощенной системы налогообложения.
Possibility for SIEs to use simplified system of taxation.

Реформа системы налогообложения замужней женщины;
Reform of the system of taxation of married women;

Обсудить функционирование системы налогообложения своей страны.
Discuss the operation of his/her national taxation system.

Изменения системы налогообложения плательщиков единого налога.
Change the tax system single tax payers.

Создание более благоприятной системы налогообложения для домовладельцев;
A more favourable taxation system for house owners;

II. Системы налогообложения персонала в международных организациях.
II. Staff assessment systems in international organizations.

Об упрощении системы налогообложения малого и среднего бизнеса.
On simplifying the taxation system of small and middle enterprises;

Системы налогообложения, с точки зрения их воздействия на рынки недвижимости;
Taxation systems as they influence real-estate markets;

Вам необходимо определиться, какую системы налогообложения вы хотите выбрать?
You need to decide what kind of tax system you want to choose?

Создание более конкурентоспособной в мире и более эффективной системы налогообложения.
Creating a more competitive and efficient taxation system.

Совершенствование системы налогообложения должно строиться на трех основных элементах.
Improvements in taxation should be built upon three pillars.

Системы налогообложения могут создавать гендерное неравенство и способствовать его сохранению.
Tax systems can create and perpetuate gender inequalities.

В настоящее время системы налогообложения, как правило, контрпродуктивны и неэффективны.
At present, tax systems are generally regressive and ineffective.

Системы налогообложения, распределение национальных ресурсов и координация политики;
Taxation systems, allocation of national resources and policy coordination;

Мы не приветствуем снижение налогов, мы выступаем за упрощение системы налогообложения.
We're not in favour of tax abatement but of the simplification of the tax system.

Регулировать системы налогообложения в целях обеспечения более справедливого распределения государственных средств;
Regulate tax systems for a more equitable distribution of public funds.

Использование сборов/ налогов для решения экологических задач:" озеленение" системы налогообложения.
Using charges/taxes to meet environmental goals:'greening' the taxation system.

Будут изменены ключевые аспекты системы налогообложения в целях разработки более прогрессивной структуры.
Key aspects of the tax system would be changed to develop a more progressive structure.

В основе системы налогообложения в бывшей югославской Республики Македонии лежат четыре законодательных акта.
The taxation system of The former Yugoslav Republic of Macedonia is based on four laws.

Они способствуют реструктуризации системы налогообложения с целью ее" экологизации.
They contribute to the restructuring of the taxation system towards a'green' system 66.b.3.

Перераспределение через системы налогообложения является, безусловно, мощным инструментом для достижения ими этой цели.
Redistribution through tax systems is clearly a powerful tool for them to do so.

Консультируя по вопросам выбора оптимальной системы налогообложения для новых предприятий в Беларуси;
Counseling on issues of choosing the best available taxation system for new enterprises in Belarus;

Необходимо продолжать усилия, нацеленные на достижение политического консенсуса относительно системы налогообложения.
Efforts must continue with a view to reaching a political consensus on a taxation system.