Примеры использования Tax system на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Federal Tax System.
Федеральная налоговая система.
The tax system was restructured.
Была реорганизована налоговая система.
In general, it's good that we are reforming the tax system.
В целом хорошо, что мы меняем налоговую систему.
Tax system and customs reform.
Реформа налоговой системы и таможенной службы.
The least competitive tax system was French.
Самая не конкурентноспособная налоговая система оказалась у Франции.
Люди также переводят
Swiss tax system is quite complex.
Налоговая система Швейцарии довольно сложна.
Creating a more competitive and efficient tax system.
Создание конкурентоспособной и эффективной системы налогообложения.
Tax system and real economic sector.
Налоговая система и реальный сектор экономики.
The structure of transaction costs in the tax system of Russia.
Структура трансакционных издержек в налоговой системе России.
The tax system of the Republic of Kazakhstan.
Налоговая система Республики Казахстан.
I consider our current tax system favourable for operation.
Считаю нашу сегодняшнюю налоговую систему благоприятной для работы.
The tax system of Switzerland is rather complicated.
Налоговую систему Швейцарии простой не назовешь.
The single tax on imputed income tax system in Russia.
Единый налог на вмененный доход в системе налогообложения России.
The tax system, however, needs to be further developed.
Однако налоговая система требует совершенствования.
European legislature, transparent tax system, qualified personnel.
Европейское законодательство, прозрачная налоговая система, квалифицированные кадры.
The tax system is based on the ability to pay.
Налоговая система разработана с учетом платежеспособности населения.
The Province implemented a harmonized sales tax system in April 1997.
В апреле 1997 года в провинции была принята унифицированная система налогов на продажи.
Change the tax system single tax payers.
Изменения системы налогообложения плательщиков единого налога.
The information scope of the BJS statistical register and tax system are consistent.
Согласованность информационного охвата статистического регистра BJS и налоговой системы.
Tax system should be a stimulus for agriculture;
Налоговая система должна быть стимулом развития сельского хозяйства;
The data from the tax system are derived from two databases.
Источником получения информации из налоговой системы служат следующие две базы данных.
The ABEL model is fully adaptable to the financial and tax system for another country.
Модель АБЕЛ полностью адаптируема к финансовой и налоговой системе любой другой страны.
The tax system in Turkey can be classified as follows.
Система налогообложения в Турции может быть классифицирована следующим образом.
We're not in favour of tax abatement but of the simplification of the tax system.
Мы не приветствуем снижение налогов, мы выступаем за упрощение системы налогообложения.
In this country the tax system is closely integrated with accounting.
В этой стране система налогообложения тесно связана с бухгалтерским учетом.
During the period under review, a serious reform of the Territory's tax system was instituted.
В течение рассматриваемого периода была проведена серьезная реформа налоговой системы территории.
We have set up a tax system and this money is used for the rebellion.
Мы установили систему налогообложения, и поступающие средства используются для финансирования восстания.
The other measures applied to reduce nutrient pollution include setting up protected belts around water bodies where the application of fertilizers and herbicides is prohibited(planned),requiring permits for polluting activities, and applying the Natural Resources Tax system to the emission of polluting substances.
В число прочих мер, направленных на снижение загрязнения биогенными веществами, входит установление водоохранных зон вокруг водных объектов, где запрещено( планируется) использование удобрений игербицидов, необходимость разрешений на загрязняющую деятельность и применение системы налогов на природные ресурсы за выброс загрязняющих веществ.
Tax system optimization under tax evasion: the role of penalty restrictions.
Оптимизация налоговой системы в условиях уклонения от налогов: роль ограничений на штраф.
Another set of measures entails tax system reforms, which could save EUR 300 million.
Вторым направлением является реформа налоговой системы, которая поможет сэкономить 300 миллионов евро.
Результатов: 460, Время: 0.0602

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский