СКВЕРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• bad
• nasty

Примеры использования Скверный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скверный пиар.
Bad PR.

Марли! Скверный пес!
Marley, bad dog!

Скверный выбор.
Bad choice.

Этот скверный шрам.
That's a nasty scar.

Скверный служитель!
Bad priest!

О, ты скверный человек.
Oh, you nasty man.

Скверный диагноз.
Right Diagnosis.

Раймонд скверный игрок.
Raymond's a bad player.

Ты скверный мальчик.
You're a naughty boy.

Да уж, денек был скверный.
Yeah, that was a bad day.

Вы скверный человек.
You're an evil person.

А у тебя скверный характер.
And you got a bad temper.

У людей такой скверный вкус.
Humans have such ghastly taste.

У него скверный характер.
He's got a bad temper.

Но у вас очень скверный характер.
But you have a very bad behavior.

Это был скверный удар головой.
That was a really bad head-butt.

Однажды у меня был скверный оборот.
I once had a nasty turn in a booth.

И у меня скверный характер.
And I have got a bad temper.

Но ты разыграла такой скверный спектакль.
You have put on such a bad act.

Он получил скверный удар по голове.
He's got a nasty crack on the head.

Я тебя предупреждал, у Гретхен скверный характер.
I warned you Gretchen had a bad attitude.

У вашей жены скверный характер?
Has your wife got a bad temper,?

Сохрани скверный диалог для своего комикса.
Save the bad dialogue for your comic book.

Что заставило тебя встать на такой скверный путь?
What makes you act in such an ungrateful way?

Сами знаете, скверный врач может и убить.
You know, a bad doctor can kill you.

Заимствованная благодать имеет скверный срок годности.
Borrowed Grace does have a puny shelf life.

Толстые скверный Кончить глотать cumpilation.
Thickest, nastiest cum swallow cumpilation.

Ну, согласно записям жертвы, у него очень скверный нрав.
Well, according to the victim, he has a very bad temper.

У вас был скверный день. Вам, наверное, очень горько.
I know you have had a bad day, and you feel very bitter.

Третья премия- Леонид Зорин за сборник« Скверный глобус».
Third prize- Leonid Zorin for the collection Skverny globus.