СЛИЛ на Английском - Английский перевод

• leaked
• drained
• merged

Примеры использования Слил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто слил?
Who's the tipster?

Я слил это Иде.
I leaked it to Ida.

Кто-то слил это.
Someone leaked it.

Считаю, что слил.
Consider that leaked.

Кто-то слил его.
Somebody leaked it.

Кто слил мое имя, Сай?
Who leaked my name, Cy?

Ты лично слил видео?
You, personally, leaked the video?

Ты слил им то видео.
You slipped them that video.

Ты узнал его имя и слил его.
You found his name and leaked it.

Кто-то слил мой бензин.
Someone drained my tank.

Кто слил видео с камер охраны?
Who leaked the security footage?

Элиас слил их, Картер.
Elias drained them, Carter.

Выяснили, кто слил историю?
You figure out who leaked the story?

Кто-то слил наш профиль.
Somebody leaked our profile.

Я хочу знать кто слил историю.
I want to know who leaked the story.

Кто слил личность Мартина?
Who leaked Martin's identity?

Улики, что я слил файлы" Сторна.
Proof I leaked the Storne files.

Кто-то слил твою фотку прессе.
Somebody leaked your picture to the press.

Я имею ввиду, кто-то слил, что ты из ФБР.
I mean someone leaked that you're FBI.

Он слил конфиденциальную информацию.
He's been leaking classified secrets.

Возможно, он слил всю базу данных.
He may have leaked the whole database.

Дело в том, что кто-то слил информацию.
Whistles That is about somebody leaked the info.

Он слил правду о моем здоровье в прессу.
He leaked the truth about my health to the press.

Похоже кто-то слил это из уборной.
Looks like someone drained it out of a latrine.

Крот слил планы полковника Вивера врагу.
The mole leaked Colonel Weaver's plans to the enemy.

Я выяснил, кто слил тот список в Wakefield- Cady.
I figured out who leaked the list to Wakefield-Cady.

И что я слил вам другого парня, чтобы получить поблажку.
And I gave you info on a guy in exchange for a break.

Он закрылся и слил мою историю Утреннему Джо.
He snapped and he leaked my story to Morning Joe.

Ты слил им все, все, над чем мы работали месяцами!
You gave them everything, files we have worked on for months!

Мой парень в полиции слил это всего несколько минут назад.
My guy at met p. D. Didn't leak this until a few minutes ago.