СЛОЕ на Английском - Английский перевод

• layer
• stratum
• layers
• strata

Примеры использования Слое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество ящиков в слое.
Number of boxes per layer.

В слое серого окисления.
In a layer of grey oxidisation.

Да, слой на слое.
Yeah, layers within layers.

Процессы переноса в зернистом слое.
Transfer processes in granular layer.

На одном слое имеется 37 тысяч треков записи.
In one layer has a track record 37,000.

Соберите 4 края в среднем слое.
Place the four edges of the middle layer.

Сохраните все POI в слое всего одним нажатием!
Save all POIs in a layer with just one tap!

Содержание магния в органическом слое.
Magnesium content in organic layer.

Содержание в приземном слое атмосферы бенз( а) пирена;
Benz[a]pyrene content in the surface stratum of the atmosphere;

Надпись будет создана на отдельном слое.
The inscription will be created on another layer.

C: оранжево- красный цвет развивается в слое метиленхлорида.
C: An orange-red color develop in methylene chloride layer.

Тепломассообмен и трение в турбулентном пограничном слое.
Heat and Mass Transfer in a Turbulent Boundary Layer.

Z= 1 в среднем, Z= 2 в наружном слое.
Z=1 in middle layer and Z=2 in covering layer.

Мелок Имитация рисования мелом на слое художественного оформления.
Chalk Simulates drawing with chalk on an Art Media layer.

На каждом векторном слое можно установить не более 60 объектов.
Each of the vector layers cannot contain more than 60 objects.

Концентрации диоксида углерода в пограничном слое атмосферы.
Concentration of carbon dioxide in the atmospheric boundary layer.

В поверхностном слое кислород поступает из атмосферы.
In the surface layers, oxygen is supplied by exchange with the atmosphere.

Одинарный клик левой кнопкой на сгруппированном слое выделяет его на Панели Групп.
Single left click over layer in a set selects it.

Объекты подложек автоматически размещаются на своем собственном слое.
The object substrates are automatically placed on its own layer.

Пастель Имитация рисования пастелью на слое художественного оформления.
Pastel Simulates drawing with pastels on an Art Media layer.

Именно в этом слое я обнаружил следы предшественников обезьян.
It was at this level that I discovered traces of an early ape creature.

При этом самые существенные изменения влажностиимеют место в пахотном слое.
The most significant changes in humidity occur in theplow layer.

Масляная кисть Имитация мазков масляной кисти на слое художественного оформления.
Oil Brush Simulates oil brushstrokes on an Art Media layer.

Стрелка указывает, что формирование стежка происходит на нижнем слое ткани.
The arrow shows the stitch formation on the bottom ply of fabric.

Были найдены в этом слое и восходят к более раннему периоду- на 700 лет раньше.
Lying here were found at this level, and date back… 700 years earlier.

Пространственное распределение показателей pH в минеральном поверхностном слое.
Spatial distribution of pH values in the mineral surface layer.

Известен как ученый, описавший волны, распространяющиеся в тонком слое твердого тела.
Lamb is also known for description of special waves in thin solid layers.

Рассматривается математическая модель фильтрации в тонком пороупругом слое.
We consider mathematical model of filtration in thin poroelastic layer.

Материал, а также количество и толщина слоев в изоляционном слое варьируются.
The insulating material as well as number and thickness of the layers vary.

Эта структура включает единицы разных рангов в каждом слое языковой системы.
This structure involves units on different ranks within each stratum of the language system.