СЛУЖЕБНОГО на Английском - Английский перевод

• official
• service
• office
• management
• duty

Примеры использования Служебного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только для служебного пользования.
For Office use only.

Кража из автомобиля служебного.
Theft from vehicle official.

Ремонт служебного здания№ 2.
Renovation of office building number 2.

Когда выходил из служебного лифта.
Coming out of the service elevator.

Номер служебного телефона+ коды страны и города.
Official Telephone No.+country and city codes.

О выделении служебного жилья.
About the assignment of service housing.

Лицом с использованием своего служебного положения.
By person using his official position.

Я с Лайнелом у служебного выхода.
I'm with Lionel at the service entrance.

Отпечатанные экземпляры документов для служебного использования.
Printed copies for official use.

Нерелевантность служебного положения… 90 25.
Irrelevance of official position. 90 26.

Верхний замок имеет функцию служебного запирания.
The upper lock acts as a service lock.

А фонд служебного жилья составляет не более 8%".
The fund of service housing does not exceed 8%.".

Iv аренду помещения для служебного пользования;
Iv Hire of room for official use;

Номер служебного телефона а также код страны и города.
Official Telephone No.+country and city codes.

Номер проекта( только для служебного пользования).
Project number(for Office use only).

Расследование случая ненадлежащего использования служебного компьютера.
Investigation into improper use of an office computer.

САПС Южно-Африканская школа служебного собаководства.
South African Police Service Dog School.

Для получения разрешения на перевозку гражданского и служебного оружия.
To obtain permission to transport civilian and service weapons.

Это стало причиной служебного расследования.
This was the reason for the official investigation.

Лицом с использованием своего служебного положения;
By a person with the use of his official position;

Ремонт гражданского и служебного оружия и патронов к нему.
Repair of civil and service weapons and cartridges to it.

Лицом с использованием своего служебного положения;
By an individual taking advantage of his official position;

Коррупция( corruption)- использование служебного положения в личных целях.
Corruption(corruption)- use of official position for personal gain.

Виновным лицом с использованием своего служебного положения;
By a perpetrator using his or her official position;

Экспонирование гражданского и служебного оружия и патронов к нему.
Exhibiting civil and service weapons and cartridges to it.

Мечеть состоит из молельного зала и служебного помещения.
The mosque consists of prayer hall, office and other facilities.

Оговаривается крайний срок для подачи аудиторского заключения и служебного письма.
A deadline for submission of the audit report and the management letter shall be stipulated.

Кроме особых случаев- провоз служебного и охотничьего оружия.
Except for special occasions- transportation service and hunting weapons.

Эксперимент не был определен как секретный, только для служебного пользования.
The experiment was designated as unclassified, for official use only.

Техническое обслуживание в Дарвине, Австралия, служебного помещения, имеющего линию связи с тыловым эшелоном штаба.
Maintenance of"rear link" office accommodation in Darwin, Australia.