Примеры использования Смотришь телевизор на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты смотришь телевизор?
You watch TV?
Садись, если смотришь телевизор.
Watching TV, sit down.
Ты смотришь телевизор?
You watching TV?
Расти, ты смотришь телевизор.
Rusty, you're watching TV.
Смотришь телевизор?
Are you watching the TV?
Ты же смотришь телевизор.
You're watching TV.
Смотришь телевизор, просто убиваешь время.
Watching television, killing time.
И твои глаза, когда ты смотришь телевизор.
Even your eyes when you're watching TV.
Ты же смотришь телевизор, Рэндел, верно?
You watch TV, right, Randall?
Я тут пытаюсь работать, а ты смотришь телевизор?
I'm working here and you're watching TV?
Ты не ищешь, ты смотришь телевизор, точно.
You're not looking for it, you're watching TV, I can tell.
Ты ведь читаешь газеты,слушаешь радио, смотришь телевизор.
You read the papers,listen to radio, watch television.
Ты все время смотришь телевизор… и решаешь свои кроссворды.
You spend all your time watching television… and doing your crossword puzzles.
Мне не важно, что ты сидишь дома весь день и смотришь телевизор.
I don't care that you sit at home all day watching TV.
Сли ты смотришь телевизор, там как раз в общем, включи телевизор..
Did you… if you're watching TV, there's a… anyway, turn on the TV.
Одеваешься как хочешь,пользуешься телефоном, смотришь телевизор.
You get to dress how you want,use the phone, watch TV.
Но ты читаешь газеты, смотришь телевизор, знаешь, что происходит.
But you're reading the paper and you're watching TV,- so you know what's going on.
Нет, это я говорю с тобой, пока ты пьешь пиво или смотришь телевизор.
No, I talk at you while you're drinking a beer or you're watching the TV.
Ы весь день смотришь телевизор и вот на что ты обращаешь внимание!
You watch the TV the whole day, and that's what you are paying attention to!
Да, ты знаешь, трехразовое питание, удобная постель, ничего не делаешь,только читаешь, да смотришь телевизор.
Yeah, you know, 3 hot meals, comfy bed,Nothing to do but read and watch tv.
Когда я смотрю телевизор, он спит на моей ноге.
When I watch TV, he sleeps on my leg.
Смотрит телевизор.
Watching TV.
Смотреть телевизор.
Watch TV.
Смотрят телевизор.
Watching TV.
Если вы смотрите телевизор, сделайте несколько отжиманий или сухарики.
If you watch TV, do some push-ups or crunches.
Вы смотрите телевизор, а я вожусь на кухне.
You watch TV, I will go in the kitchen.
Просто смотрите телевизор вместе.
Just watching TV together.
Никогда не смотреть телевизор во время еды.
Never watch TV during meals.
Мои родители не хотели, чтобы смотрела телевизор, так что они запирали его.
My parents didn't want me watching TV, so they locked it up.
Я смотрю телевизор.
I watch TV.
Результатов: 30, Время: 0.0428

Смотришь телевизор на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский