СНАРЯЖЕННАЯ МАССА на Английском - Английский перевод

• curb weight
• operating weight
• kerb weight

Примеры использования Снаряженная масса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снаряженная масса( ЕС).
Kerb weight(EU).

Дополнительно практическая Снаряженная масса не превышает± 3.
Optional practical curb weight does not exceed± 3.

Снаряженная масса в пределах 3.
Curb weight within the range of 3.

NEXTON сделана из графита, благодаря чему его снаряженная масса была значительно снижена.
Mostly made of graphite so its weight has been minimized.

Снаряженная масса включая полную заправку маслом и топливом.
Curb weight including full tank and oil.

Дополнительно автомобиль Снаряженная масса структуры в связи с изменениями в диапазоне 3.
Optional vehicle curb weight of the structure due to changes within the 3% range.

Снаряженная масса и номинальное качество нагрузки соответствует.
Curb weight and rated load quality correspondence.

Хотя габаритные размеры увеличились, снаряженная масса снизилась примерно на 10.
Although the overall dimensions have increased, the kerb weight has dropped some 10.

Снаряженная масса- 1 200 кг, полная масса- 1 575 кг.
Laden mass- 1 200 kg, fully loaded mass- 1 575 kg.

Кондиционер опционально крыша( высота машины 3170mm, снаряженная масса составляет 6900kg); 2.
The optional roof air conditioning(vehicle height 3170mm, curb weight is 6900kg); 2.

Указанная снаряженная масса является лишь ориентировочным показателем.
The specified operating weight is for orientation purposes only.

Дополнительный кондиционер на крыше( высота машины 3160mm), снаряженная масса составляет 6000kg;
The optional roof air conditioning(vehicle height 3160mm), curb weight is 6000kg;

Снаряженная масса нагрузки коэффициент использования веса и корреспонденции.
Curb weight Load weight use factor and correspondence.

Было отмечено, что за последние годы средняя снаряженная масса транспортных средств увеличилась.
It was noted that the average unladen mass of vehicles had increased over the last years.

Снаряженная масса, когда 12100kg, соответствующий номинальной мощности 75/ 10- 37.
Curb weight when 12100kg corresponding to the rated capacity 75/ 10-37.

Факультативный накладные кондиционер, когда высота транспортного средства составляет 3200, Снаряженная масса 5460.
Optional overhead air-conditioning when the vehicle height is 3200, the curb weight is 5460.

Снаряженная масса автомобиля» стр. 242, Данные автомобиля в зависимости от модели двигателя.
Operating weight of the vehicle» page 227, Vehicle-specific information depending on engine type.

В этом состоянии вагонов сокращен задний свес неизменным Снаряженная масса в 1% диапазона ошибок незначительна.
In this state carriages shortened rear overhang unchanged curb weight within 1% error range is negligible.

Когда роскошь Снаряженная масса 11650kg, общая конфигурация, когда снаряженная масса 11350kg. 3.
When luxury curb weight 11650kg, common configuration when curb weight 11350kg.3.

Если дополнительный 3800mm колесная база, снаряженная масса 7080kg, соответствующая нагрузке на качество 10725kg.
When the optional 3800mm wheelbase, curb weight of 7080kg, corresponding to the load on the quality of 10725kg.

Снаряженная масса покрывают только экологические изменения, вызванные изменением менее чем на 3%, ничтожно мала.
Curb weight only cover environmental changes caused by variation of less than 3%, is negligible.

Система кондиционирования воздуха автомобиля могут быть удалены, без кондиционера Снаряженная масса 7430, высота 3100; 2.
The car air conditioning can be removed, without air conditioning curb weight is 7430, the height of 3100; 2.

Снаряженная масса машины с полным боекомплектом составляет 6, 5 тонн, при этом она перевозит еще полторы тонны груза.
The equipped weight of the car with full ammunition is 6.5 tons, while it carries another 1.5 tons of cargo.

С дополнительным кондиционером, высотой профиля от 3000мм, снаряженная масса 3650kg, верхний отсек закрыт, не открыт.
With the optional air conditioning, profile height of 3000mm, curb weight of 3650kg, the top compartment closed, not open.

Дополнительно:① время, чтобы установить кондиционер, соответствующий высоте 3220mm автомобиля, снаряженная масса составляет 6800kg.
Optional:① time to install air conditioning, corresponding to the vehicle height 3220mm, curb weight is 6800kg.

Размеры, снаряженная масса, номинальную нагрузку массы корреспонденции забор, изготовленный из стали Q235, забор болтовых соединений;
Dimensions, curb weight, the rated load mass correspondence fence made of steel Q235, fence is bolted connections;

В зависимости от изменения размера, вызванные изменением параметров качества менее чем на 3%, он отмечен только снаряженная масса.
Depending on the size changes caused by changes in the quality parameters of less than 3%, it marked only a curb weight.

Дополнительный кондиционер, фары, когда дополнительный кондиционер Снаряженная масса 8700kg 2. ABS модель/ производственных компаний для.
The optional air conditioning, headlights when the optional air conditioning curb weight of 8700kg 2. ABS model/ production companies for.

Дополнительный стиль стрелы и высота: 3550mm, 3650mm, 36850mm; выбрать погрузки ширина стойки: 2350мм, 2490mm, поездка такси с Снаряженная масса соответствует.
Optional Boom style and height: 3550mm, 3650mm, 36850mm; choose loading rack width: 2350mm, 2490mm; cab ride with a curb weight correspondence.

Снаряженная масса включает 75 кг для учета массы водителя, массу эксплуатационных жидкостей и бортового инструмента, и массу топливного бака, заполненного на 90.
The operating weight also contains the weight of the driver(75 kg), the weight of the operating fluids, the tool kit, and a fuel tank filled to 90% capacity.