СНИЛОСЬ на Английском - Английский перевод

• dreamt
• have
• dreamed
• dream
• dreams

Примеры использования Снилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что снилось?
Any dreams?

Мне снилось, что Карли.
I dreamt that Karli.

Мне это часто снилось.
I often dream of it.'.

Мне снилось, что я умер.
I dreamt that I died.

Да, да. Нам тоже это снилось.
I have had that dream.

Мне снилось, что я лечу.
I dreamed I was flying.

Мне никогда такого не снилось.
I never had that dream.

Мне снилось, что я был молод.
I dreamt that I was young.

Мне как раз это и снилось.
I have had dreams about this.

Мне снилось, что я тебе нужна.
I dreamt that you needed me.

Кому-нибудь еще это снилось?
Anyone else have that dream?

Мне снилось, что мой отец умер.
I dreamt of my father dying.

Это единственное, что вам снилось?
Is that the only thing you dream?

Мне снилось, что Максим тонет.
I dreamt Maxime was drowning.

Потому что мне такое уже снилось.
Because I have had this dream before.

Мне снилось, что у тебя есть жена.
I dreamed you had a wife.

Что-нибудь интересное снилось сегодня?
Did you have any interesting dreams last night?

Мне снилось, что у нас есть ребенок.
I dreamed we had a baby.

Однажды ему снилось, что я- всего лишь голова.
Once he dreamt that I was just a head.

Мне снилось, что мы с Роуз были подругами.
I dreamt that I was friends with Rose.

Наверное, снилось что-то невероятное.
Some dream you must have been having.

Ему снилось что он был в Африканской деревне.
He dreamt he was in an African village.

Вы сейчас так вляпаетесь, что вам и не снилось.
You're both in trouble, you have no idea!

Вам снилось много страшных снов.
You have a lot of scary dreams.

И вчера вечером мне снилось, что и Вы были там.
And last night I dreamt that you were there.

Мне снилось, что я пересек пустыню.
I dreamed I had crossed the desert.

В кошмаре мне снилось, что у меня выпали все зубы.
This dream started with all my teeth crumbling.

Мне снилось, что я… что я убил тебя и Дэнни.
I dreamed that I that I killed you and Danny.

Прошлой ночью мне снилось, что я вернулась в Мендель.
Last night, I dreamed I went back to Mandele.

Мне снилось, что мы… живем вместе.
I dreamt that we… we lived together.