СОВМЕСТНАЯ СЕССИЯ на Английском - Английский перевод

• joint session
• joint meeting
• combined session

Примеры использования Совместная сессия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместная сессия.
Joint Session.

Специальная совместная сессия министров юстиции и.
Special joint session of ministers of justice and.

Совместная сессия.
Combined session.

В этом контексте совместная сессия рекомендовала ФАО.
In this context, the joint session recommended to FAO that it.

Совместная сессия СС и СС/ СС.
MOP continues Joint session MOP and MOP/MOP.

Октябрь 2011 года, совместная сессия Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии.
October 2011, joint session of the Timber Committee and European Forestry Commission.

Совместная сессия Комитета и ЕЛК.
Joint session of the Committee with the EFC.

Она предложила, чтобы совместная сессия состоялась в Варшаве 9- 13 октября 2017 года.
She proposed that the joint sessions take place in Warsaw during the week of 9-13 October 2017.

Совместная сессия рекомендовала Комитету.
The Joint Session recommended that the Committee.

На Ямайке была проведена совместная сессия обеих законодательных палат, на которой главное внимание было уделено ВИЧ/ СПИДу.
In Jamaica, a joint session of both legislative chambers was held, focusing on HIV/AIDS.

Совместная сессия с Исполнительным советом ЮНИСЕФ.
Joint session with UNICEF Executive Board.

WP. 1 согласился с тем, что такая совместная сессия была бы полезной, и подчеркнул необходимость ее основательной подготовки.
WP.1 agreed that such a joint session would be worthwhile and stressed the importance of solid preparations.

Совместная сессия рекомендовала, чтобы ЕЭК ООН и ФАО.
The joint session recommended that UNECE and FAO.

И 20 марта 2002 года состоялась совместная сессия седьмого рабочего совещания ЕЭИНС по контролю и оценке качества воздуха и третьего совещания Целевой группы.
On 19 and 20 March 2002, a joint session of the seventh EIONET Workshop on Air Quality Management and Assessment and the third meeting of the Task Force was held.

Совместная сессия вынесла следующие рекомендации.
The joint session made the following recommendations.

В марте 2002 года- совместная сессия под девизом" Женщины поддерживают половину неба" в ознаменование Международного женского дня; и.
A sharing session on"Women Hold Up Half the Sky" in March 2002 to celebrate the International Women's Day; and.

Совместная сессия исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА и ЮНИСЕФ.
Joint meeting of UNDP/UNFPA and UNICEF Executive Boards.

В этом году была проведена совместная сессия Российского кардиологического общества( РКО) и Американской Ассоциации Сердца( ААС), посвященная современным достижениям в ведении сердечной недостаточности.
This year the joint session of the Russian Society of Cardiology and American Heart Association was held at the meeting and was dedicated to the current achievements in treating heart failure.

Совместная сессия по образованию в интересах устойчивого развития.
Joint session on education for sustainable development.

Вторая совместная сессия Руководящего органа ЕМЕП и Рабочей группы по воздействиям.
Second Joint Session of the Steering Body to the EMEP and the Working Group on Effects.

Совместная сессия КС и КС/ СС 1 с единой повесткой дня;
A combined session of the COP and COP/MOP 1, with one single agenda;

Очередная совместная сессия исполнительных советов ЮНИСЕФ и ПРООН/ ЮНФПА и Мировой продовольственной программы;
The regular joint session of the Executive Boards of UNICEF and UNDP/UNFPA and the World Food Programme;

Совместная сессия исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА и ЮНИСЕФ.
Joint session of the executive boards of undp/unfpa and unicef.

Мется- 2013"- совместная сессия Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии, Рованиеми, Финляндия, 9- 13 декабря 2013 года.
Metsä 2013: joint session of Timber Committee and European Forestry Commission, Rovaniemi, Finland, 9-13 December 2013.

Совместная сессия исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА, ЮНИСЕФ и МПП.
Joint session of the Executive Boards of UNDP/UNFPA, UNICEF and WFP.

Чрезвычайная совместная сессия Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии, посвященная будущей программе работы, июнь 2013 года подлежит подтверждению.
Extraordinary joint meeting of Timber Committee and European Forestry Commission on the next Programme of Work, June 2013 tbc.

Совместная сессия Комитета по лесоматериалам ЕЭК и Европейской комиссии ФАО по лесопользованию.
Joint session of ECE Timber Committee with FAO European Forestry Commission.

Совместная сессия в 1996 году рассмотрела его результаты и обсудила последствия этого исследования для политики.
The joint session in 1996 reviewed its results and discussed its implications for policy.

Эта совместная сессия будет посвящена в основном лесам и" зеленой" экономике, и вся дискуссия на ней будет строиться на главной теме МГЛ.
The joint session will focus on forests and green economy and be built around the central topic of the Year.

Совместная сессия приветствовала организацию в 30 странах 155 мероприятий с целью популяризации целей Недели европейских лесов.
The joint session welcomed with appreciation the organization of 155 events in 30 countries to promote the objectives of the European Forest Week.