СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ на Английском - Английский перевод

• joint meeting
• joint session
• joint sitting
• joint segment

Примеры использования Совместное заседание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третье совместное заседание.
Third joint meeting.

Совместное заседание с РГ. 6.
Joint session with WP.6.

Четвертое совместное заседание.
Fourth joint meeting.

Совместное заседание контактной.
Joint meeting of the contact group.

На 2011 год: Совместное заседание Комитета.
Joint session of the UNECE Timber Committee and.

Совместное заседание исполнительных.
Joint meeting of the Executive Boards of.

Целевая группа по ПДОС и совместное заседание с КПП.
EAP Task Force and a joint session with PPC.

Совместное заседание очередных совещаний.
Joint session of the ordinary meetings.

Сегмент высокого уровня совместное заседание Комиссии и ВААПИ.
High-Level Segment-- Joint Meeting of the Commission and WAIPA.

Совместное заседание группы африканских государств.
Joint meeting of the african group.

С 2006 года и далее проводится только одно совместное заседание.
Thus from 2006 onwards there has been only one joint meeting.

Iii. совместное заседание по образованию.
Iii. joint session on education for sustainable.

Образование в интересах устойчивого развития- совместное заседание 2 ч.
Education for Sustainable Development Joint Session 2h.

Совместное заседание с Рабочей группой.
Joint session with the Working Group on Monitoring.

В марте этого года состоялось первое совместное заседание руководства создаваемого вуза.
In March the first joint meeting of the management of the university took place.

Совместное заседание с Руководящим органом ЕМЕП.
Joint session with the Steering Body to EMEP.

В некоторых случаях Национальная ассамблея может проводить совместное заседание обеих палат.
In the case of conflicting legislation, a joint sitting of the two houses can be held.

Совместное заседание по вопросам образования.
Joint session on education for sustainable development.

Санкт-Петербург 16 июня Совместное заседание международного комитета и экспертной комиссии, г.
Joint meeting of International Award Committee and Commission of Experts, Saint Petersburg.

Совместное заседание с Рабочей группой по воздействию.
Joint session with the Working Group on Effects.

Исполнительный совет имел в своем распоряжении доклад о поездке в Мозамбик, состоявшейся 10- 19 марта, в ходе которой было проведено совместное заседание с членами исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА и МПП.
The Executive Board had before it a report on the field visit to Mozambique, which took place from 10 to 19 March and included a joint segment with members of the Executive Boards of UNDP/UNFPA and WFP.

Пункт 12: совместное заседание исполнительных советов проон/ юнфпа.
Item 12: joint meeting of the undp/unfpa.

Февраля 2016 года Гия Жоржолиани, председатель Комитета по охране окружающей среды и природных ресурсов, провел совместное заседание с участием Комитета по региональной политике и самоуправлению для обсуждения проводимых реформ в лесном секторе.
On February 9th 2016, Gia Zhorzholiani, Chair of the Environment and Natural Resources Protection Committee, convened a joint sitting with the Regional Policy and Self Governance Committee to discuss the ongoing forest sector reform.

Совместное заседание с Рабочей группой по комплексному.
Joint session with the Working Group on Integrated Water.

В рамках этого семинара в течение полудня было проведено совместное заседание для старших сотрудников Отдела по предупреждению преступности и уголовному правосудию и Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками, на котором были рассмотрены вопросы эффективного сотрудничества.
A half-day joint segment for senior staff of the Crime Prevention and Criminal Justice Division and the United Nations International Drug Control Programme addressed issues of effective cooperation.

Совместное заседание с Рабочей группой по автомобильному транспорту.
Joint session with the Working Party on Road Transport.

Состоялось 25- ое совместное заседание совета попечителей и местных органов всеармянского фонда" айастан.
The board of trustees and local bodies of the hayastan fund held the 25th joint session.

Iii. совместное заседание исполнительных советов юнисеф.
Iii. joint meeting of the executive boards of unicef and.

Совместное заседание по образованию в интересах устойчивого развития.
Joint session on education for sustainable development.

Совместное заседание Комитета по ликвидации расовой дискриминации и.
Joint meeting of the Committee on the Elimination of Racial.