ОСНОВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАСЕДАНИЙ на Английском - Английский перевод

• substantive servicing of meetings
• substantive servicing of sessions

Примеры использования Основное обслуживание заседаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основное обслуживание заседаний.
Substantive services of meetings.

Социальный форум: основное обслуживание заседаний( 12);
Social Forum: substantive servicing of meetings(12);

Основное обслуживание заседаний.
Substantive services to meetings.

Xxii Рабочая группа по ситуациям: основное обслуживание заседаний( 20);
Xxii Working Group on Situations: substantive servicing of meetings(20);

Ii основное обслуживание заседаний.
Ii Substantive servicing of meetings.

Обслуживание заседающих органов доклады, основное обслуживание заседаний.
Parliamentary services reports; substantive servicing of meetings.

Основное обслуживание заседаний ЮНКТАД XII.
Substantive servicing of meetings of UNCTAD XII.

Ii Комиссия по разоружению: основное обслуживание заседаний: рабочая группа( 30);
Ii Disarmament Commission: substantive servicing of meetings: working group(30);

Основное обслуживание заседаний Группы( 10);
Substantive servicing of meetings of the Panel(10);

Ii Комиссия по разоружению: основное обслуживание заседаний: рабочие группы( 30);
Ii Disarmament Commission: substantive servicing of meetings: working groups(30);

Основное обслуживание заседаний Группы( 30);
Substantive servicing of meetings of the Group(30);

Рабочая группа по оценке воздействия на окружающую среду основное обслуживание заседаний.
Working Group on Environmental Impact Assessment substantive servicing of meetings.

Основное обслуживание заседаний Совета( 12);
Substantive servicing of meetings of the Council(12);

Статистическая конференция стран Северной и Южной Америки: основное обслуживание заседаний.
Statistical Conference of the Americas: substantive servicing of meetings.

Основное обслуживание заседаний Комитета 30.
Substantive servicing of meetings of the Committee 30.

Специальный сессионный комитет ЭКЛАК по народонаселению и развитию: основное обслуживание заседаний.
ECLAC-- Sessional Ad Hoc Committee on Population and Development: substantive servicing of meetings.

Основное обслуживание заседаний Пятого комитета( 2);
Substantive servicing of meetings of the Fifth Committee(2);

Обслуживание межправительственных и экспертных органов( регулярный бюджет) и основное обслуживание заседаний.
Servicing of intergovernmental and expert bodies(regular budget) and substantive servicing of meetings.

Основное обслуживание заседаний Шестого комитета( 90);
Substantive servicing of meetings of the Sixth Committee(90);

Iii Комитет по программе и координации: основное обслуживание заседаний: заседания и/ или неофициальные консультации( 10);
Iii Committee for Programme and Coordination: substantive servicing of meetings: meetings and/or informal consultations(10);

Основное обслуживание заседаний Рабочей группы( 36);
Substantive servicing of the meetings of the Working Party(36);

Vii Группа правительственных экспертов по мерам обеспечения транспарентности и укрепления доверия в космической деятельности: основное обслуживание заседаний в 2012 и 2013 годах: 30 заседаний;.
Vii Group of governmental experts on outer space transparency and confidence-building measures: substantive servicing of sessions in 2012 and 2013: 30 meetings;

Основное обслуживание заседаний Третьего комитета( 16);
Substantive servicing of meetings of the Third Committee(16);

Данная функция включает подготовку документации для заседающих органов, поддержку межсессионной работы Комиссии и основное обслуживание заседаний-- свыше 300 заседаний за период 1998- 1999 годов.
It includes the preparation of parliamentary documentation, support to the Commission's inter-sessional work and substantive servicing of meetings-- more than 300 meetings for the period 1998-1999.

Основное обслуживание заседаний и неформальных консультаций( 4);
Substantive servicing of meetings and informal consultations(4);

Основное обслуживание заседаний и неофициальных консультаций( 2);
Substantive servicing of meetings and informal consultations(2);

Основное обслуживание заседаний Второго комитета( 3);
Substantive servicing of the meetings of the Second Committee(3);

Основное обслуживание заседаний( 2); пленарные заседания( 50);
Substantive servicing of sessions(2); plenary meetings(50);

Основное обслуживание заседаний Специального комитета( 40);
Substantive servicing of meetings of the Ad Hoc Committee(40);

Основное обслуживание заседаний, посвященных праву на развитие( 2);
Substantive servicing of meetings on the right to development(2);