СОВМЕСТНОЙ СЕССИИ на Английском - Английский перевод

• joint session
• combined session
• joint meeting

Примеры использования Совместной сессии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закрытие совместной сессии.
Closing of the joint session.

Совместной сессии предлагается.
The joint session is invited to.

Открытие совместной сессии.
Opening of the joint session.

Завершение работы совместной сессии.
Conclusion of the joint session.

Участникам совместной сессии предлагается.
The joint session is invited to.

Собравшись на совместной сессии.
Meeting in joint session.

Предварительная повестка дня совместной сессии.
Joint session- provisional agenda.

Доклад о работе совместной сессии.
Report of the joint session.

Ix. закрытие совместной сессии 53- 54.
IX. CLOSING OF THE JOINT SESSION 53-54.

Час. 00 мин. Открытие совместной сессии.
Hours Joint Session opens.

Совместной сессии будет предложено рассмотреть этот вопрос.
The joint session will be invited to consider this matter.

Председательство на совместной сессии.
Arrangements for chairing the joint session.

Связанное с политикой обсуждение долгосрочных задач на совместной сессии.
Policy discussion of long term challenges at joint session.

Час. 00 мин. Завершение совместной сессии КЛ/ ЕЛК.
Hours TC/EFC joint session ends.

Утверждение доклада о работе совместной сессии.
Adoption of the joint session report.

Час. 00 мин. Продолжение совместной сессии КЛ/ ЕЛК.
Hours TC/EFC joint session continues.

Итоги работы совместной сессии по проблемам пересечения границ SC. 1/ WP. 30.
Results of Joint Session on Border-Crossing Problems SC.1/WP.30.

История вопроса и мандат Совместной сессии.
Background and mandate for the joint session.

На совместной сессии присутствовали представители Европейского сообщества.
Representatives of the European Community attended the joint session.

Iii. председательство на совместной сессии 12 5.
III. Arrangements for chairing the joint Session 12 4.

Обзор на совместной сессии в Риме в 2000 году национальных докладов о ходе работы.
Review of national progress reports, at joint session, Rome 2000.

Предварительная повестка дня совместной сессии по проблемам.
Provisional agenda for the joint session on border-crossing problems.

Представить доклад с предложениями рабочего совещания о последующих мерах совместной сессии.
Report the workshop's proposals for follow-up to the joint session.

Этот видеофильм будет представлен на совместной сессии в октябре.
The video will be presented at the joint session in October.

В настоящем документе представлен обзор специальных тем совместной сессии.
This document provides an overview of the themes of the special topics at the joint session.

Другие параллельные мероприятия в ходе совместной сессии КЛЛО и ЕКЛХ.
Other side events during the joint session of COFFI and the EFC.

Пункт 9 КРТПП- Заявление Исполнительного секретаря ЕЭК ООН, посвященное открытию совместной сессии.
Item CTIED 9- Opening Statement to the Joint Session by the UNECE Executive Secretary.

Перечень сообщений, сделанных в ходе совместной сессии Руководящего органа.
List of presentations made during the joint session of the Steering Body and the..

Затем предложение о финансировании могло бы быть представлено на совместной сессии" Мется- 2013.
A funding proposal could then be submitted at the joint session in Metsä in 2013.

Вступительное Заявление, посвященное открытию совместной сессии, Исполнительного секретаря ЕЭК ООН.
Opening Statement to the Joint Session by the Executive Secretary, UNECE.