СЕССИИ на Английском - Английский перевод

• session
• meeting
• sessions
• meetings

Примеры использования Сессии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будущие очередные сессии 14 7.
Future regular meetings 14 5.

Последующие сессии Комитета.
Future meetings of the Committee.

Сессии Подготовительного комитета.
Meetings of the Preparatory Committee.

Дата и место проведения следующей сессии.
Date and place of next meeting.

Обе сессии будут проведены в Женеве.
Both meetings will be held in Geneva.

Сроки и место проведения следующей сессии.
Date and place of next meeting.

Итоги Пленарной сессии Группы« Эгмонт».
Results of Egmont Group Plenary Session.

Сессии Комитета в 1996 и 1997 годах.
Meetings of the Committee in 1996 and 1997.

Параметры сессии и завершение сканирования.
Session parameters and scan completion.

Назначение фасилитатора для каждой сессии АКС.
Appoint a facilitator for each NMCR session.

Все сессии- вопросы, заданные в любое время.
All sessions- questions asked any time.

О важных для сессии официальных документах.
Important official documents for the session.

Брун( Норвегия) присутствовал на части сессии.
Brun(Norway) attended a part of the meeting.

Такие сессии проводятся каждые два года.
Meetings of this kind are held every two years.

На своей первой сессии Совместная рабочая группа.
During its first meeting, the Joint Working Group.

Сессии« Бесед с Монжоронсоном» завершены.
The Conversations with Monjoronson sessions are complete.

Открытие сессии и утверждение повестки дня 1.
Opening of the meeting and adoption of the agenda 1.

Утверждение доклада сессии пункт 10 повестки дня.
Adoption of the report of the meeting agenda item 10.

Введите имя сессии, адрес сервера и имя сервера.
Type the session name, server address, and server name.

Документы, подготовленные для первой части сессии.
Documents prepared for the first part of the session.

Вели сессии главные редакторы Bloomberg News.
The sessions were led by chief editors from Bloomberg News.

Членский состав и сессии Комитета по осуществлению.
Membership and sessions of the Implementation Committee.

Сессии Комитета проходят каждый год в марте и ноябре.
Committee sessions are held every year in March and November.

Доклад о работе этой сессии содержится в приложении IV.
The report of this meeting is contained in annex IV.

Закрытие сессии Пятница, 23 октября, 12 час. 45 мин.- 13 час. 00 мин.
Closure of the meeting Friday, 23 October, 12.45- 1 p.m.

Участники были разделены на две группы для практической сессии.
Participants were divided in two groups for practical session.

Председателем сессии является г-н Р. Балламан Швейцария.
The meeting was chaired by Mr. R. Ballaman Switzerland.

Непосредственные интерактивные сессии в блокнотных CDF документах.
Immediate interactive sessions through notebook CDF documents.

Практические сессии проводятся в Вильнюсе, Киеве и Лондоне.
Practical sessions are held in Vilnius, Kiev and London.

Доклад о работе возобновленной девятнадцатой сессии 3 декабря 2010 года.
Report on the reconvened nineteenth session 3 December 2010.