ВОЗОБНОВЛЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИОННОЙ СЕССИИ на Английском - Английский перевод

• resumed organizational session
• reconvened organizational session

Примеры использования Возобновленной организационной сессии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возобновленной организационной сессии 1996 года.
Resumed organizational session for 1996.

Повестка дня возобновленной организационной сессии.
Agenda of the resumed organizational session.

Его возобновленной организационной сессии 1998 года для.
Resumed organizational session for 1998 for adoption by the.

Сроки проведения возобновленной организационной сессии.
Dates of the resumed organizational session.

На его возобновленной организационной сессии 1994 года.
At its RESUMED ORGANIZATIONAL SESSION OF 1994.

Сроки проведения возобновленной организационной сессии.
Dates of the resumed organizational session for 1994 of the.

На его возобновленной организационной сессии 1998 года.
At its RESUMED ORGANIZATIONAL SESSION FOR 1998.

Пункт повестки дня возобновленной организационной сессии 1994 года.
Item of the agenda for the resumed organizational session of 1994.

Возобновленной организационной сессии 1998 года для принятия.
Resumed organizational session for 1998 for adoption by.

Повестка дня возобновленной организационной сессии 1994 года.
Agenda of the resumed organizational session for 1994.

Меры, принятые Комитетом на его возобновленной организационной сессии.
Action taken by the Committee at its resumed organizational session.

До своей возобновленной организационной сессии 1999 года.
To its resumed organizational session for 1999.

И Социальным Советом на его возобновленной организационной сессии 2004 года.
And Social Council at its resumed organizational session for 2004.

На возобновленной организационной сессии 2013 года Совет принял три решения.
At its resumed organizational session for 2013, the Council adopted three decisions.

Сроки проведения возобновленной организационной сессии Экономического.
Dates of the resumed organizational session of the.

См. решение 2003/ 221 Совета, принятое впоследствии на возобновленной организационной сессии.
See Council decision 2003/221 adopted thereafter at the resumed organizational session.

Предварительная повестка дня возобновленной организационной сессии 2004 года( E/ 2004/ 2/ Add. 1);
Provisional agenda for the resumed organizational session for 2004(E/2004/2/Add.1);

Повестка дня возобновленной организационной сессии 2005 года( E/ 2005/ 2/ Add. 1 и Corr. 1);
Agenda for the resumed organizational session for 2005(E/2005/2/Add.1 and Corr.1);

Предварительная повестка дня возобновленной организационной сессии Комитета.
Provisional agenda for the resumed organizational session of the Committee.

Рекомендация Комитета и решение, принятое Комитетом на его возобновленной организационной сессии.
Recommendation of the Committee and decision adopted by the Committee at its resumed organizational session.

Аннотированную предварительную повестку дня возобновленной организационной сессии 1994 года( E/ 1994/ 21);
Annotated provisional agenda for the resumed organizational session for 1994(E/1994/21);

Сроки проведения возобновленной организационной сессии Экономического и Социального Совета 1994 года Е/ 1994/ L.
Dates of the resumed organizational session for 1994 Council(E/1994/L.7). 2 and 3 3 February 1994 14.

Аннотированная предварительная повестка дня возобновленной организационной сессии 2003 года( E/ 2003/ 2/ Add. 1);
Annotated provisional agenda for the resumed organizational session for 2003(E/2003/2/Add.1);

На своем 3м заседании 27 марта Комитет утвердил следующую повестку дня своей возобновленной организационной сессии.
At its 3rd meeting, on 27 March, the Committee adopted the following agenda for its resumed organizational session.

На своей возобновленной организационной сессии 2011 года Совет принял три проекта резолюций и шесть проектов решений.
At its resumed organizational session for 2011, the Council adopted three draft resolutions and six draft decisions.

Будут ли эти вопросы рассматриваться на возобновленной организационной сессии для принятия решения, как только они будут подготовлены?
Are these issues to be taken up at the resumed organizational session for decision as soon as they have matured?

Просит Экономический и Социальный Совет избрать дополнительных членов на своей возобновленной организационной сессии 2008 года.
Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2008.

За 3 недели до начала возобновленной организационной сессии Совета для делегаций должен подготавливаться доклад о состоянии готовности документации;
A report on the status of documentation should be available to delegations three weeks before the resumed organizational session of the Council;

Записка Генерального секретаря о вопросах, которые следует рассмотреть на возобновленной организационной сессии 1993 года( Е/ 1993/ 42);
Note by the Secretary-General on the items for consideration at the resumed organizational session for 1993(E/1993/42);

Поэтому моя делегация решительно выступает за принятие этих решений задолго до начала основной сессии-- на возобновленной организационной сессии.
Hence, my delegation counsels strongly that we take these decisions long before the beginning of the substantive session- at the resumed organizational session.