ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ на Английском - Английский перевод

• renewable energy
• use of renewable energy sources
• use of renewables
• utilization of renewable energy sources
• renewable energies
• renewable-energy
• of using renewable energy sources

Примеры использования Использования возобновляемых источников энергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программы использования возобновляемых источников энергии.
Renewable energy programmes.

Использования возобновляемых источников энергии в производственных целях.
Renewable energy for productive activities.

Расширение использования возобновляемых источников энергии.
Increased use of renewable energies.

II. Новые и новейшие технологии использования возобновляемых источников энергии.
II. New and emerging renewable energy technologies.

Расширение использования возобновляемых источников энергии.
Expansion of renewable energy sources use.

Стремительное развитие в области использования возобновляемых источников энергии( МЭА) EC.
The rapid development of renewables energy(IEA) EU.

Развитие использования возобновляемых источников энергии.
Development of renewable energy resource usage.

Отсутствие технологий использования возобновляемых источников энергии.
Lack of renewable energy technologies.

Системы использования возобновляемых источников энергии в населенных пунктах.
Renewable energy systems in human settlements.

Выполнение плана использования возобновляемых источников энергии.
Implementation of Renewable Energy Plan(GEM).

Исследования и разработки, касающиеся использования возобновляемых источников энергии.
Research and development concerning use of renewable energies.

Расширение использования возобновляемых источников энергии.
Increased use of renewable sources of energy.

Национальная программа устойчивого энергоснабжения и использования возобновляемых источников энергии.
National Sustainable and Renewable Energy Programme.

Ii расширения использования возобновляемых источников энергии;
Ii Increasing the use of renewable energies;

МФК также располагает растущим портфелем проектов использования возобновляемых источников энергии.
IFC has a growing portfolio of renewable energy projects.

Учет технологий использования возобновляемых источников энергии.
Mainstreaming renewable energy technologies.

Возможности и стратегии в области расширения масштабов использования возобновляемых источников энергии.
Options and strategies for increasing the use of renewable energy.

Содействие расширению использования возобновляемых источников энергии в Германии.
Promoting renewable energy in Germany.

Финансирование проектов в области энергосбережения и использования возобновляемых источников энергии.
Financing of energy efficiency and renewable energy projects.

Стоимость использования возобновляемых источников энергии сократилась на 80.
The cost of using renewable energy sources was reduced by 80.

Мы будем и впредь добиваться расширения использования возобновляемых источников энергии во всем мире.
We will continue to strive for the promotion of renewable energy worldwide.

III. Потенциал использования возобновляемых источников энергии в регионе ЕЭК ООН.
III. Potential for renewable energies in the UNECE region.

Общины не получат автоматически дополнительных поступлений в форме доходов от использования возобновляемых источников энергии.
Communities will not automatically gain income benefit from renewable energies.

Разработку стратегии использования возобновляемых источников энергии в сельских районах;
Development of a renewable energy strategy in rural areas;

Что касается последней, Узбекистан обладает значительным потенциалом в плане использования возобновляемых источников энергии.
Concerning the latter, Uzbekistan has substantial potential in terms of renewable energy.

Целевой фонд для использования возобновляемых источников энергии в производственных целях.
Trust Fund for Renewable Energy for Productive Activities.

Осуществление программ, направленных на сокращение выбросов загрязнителей автотранспортными средствами и поощрение использования возобновляемых источников энергии.
Programmes aimed at reducing vehicle emissions and encouraging use of renewable energy sources.

Состояние технологий использования возобновляемых источников энергии и динамика соответствующих издержек.
Status and cost trends of renewable energy technologies.

В этом смысле никакой механизм поощрения энергосбережения и использования возобновляемых источников энергии не подкрепляется правовой основой.
In this sense, no mechanism for the promotion of energy conservation and the utilization of renewable energy sources is enforced.

Многие проекты использования возобновляемых источников энергии связаны с большими капиталовложениями.
Many renewable energy projects have high-capital investment requirements.