СОЛОМОНОМ на Английском - Английский перевод

• solomon
• salomon

Примеры использования Соломоном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соломоном, так?
Solomon, right?

Нет, с Соломоном.
No, with Solomon.

Я хочу поиграть с Соломоном.
I want to play with Solomon.

Царем Соломоном, Элвисом, Джеком- потрошителем?
Solomon, elvis, jack the ripper?

Царица Савская перед Соломоном».
Queen of Sheba before Solomon.

С нашей встречи с Соломоном Кентом.
Since our encounter with the warlock Solomon Kent.

Это, вероятно, написана Соломоном.
It's probably written by Solomon.

Эриспоэ был убит в 857 году своим двоюродным братом Соломоном, который унаследовал его престол.
Erispoe was assassinated in 857 by his cousin and successor Salomon.

Мне понравилось работать с мистером Соломоном.
I enjoy working with mr. Solomon.

Я хотел бы поговорить с Соломоном наедине.
I would like to speak with Solomon alone.

Согласно 1 Цар. 9: 21, они были порабощены Соломоном.
According to 1 Kings 9:21, they were enslaved by Solomon.

Впервые метод был разработан Соломоном Берсоном и Розалин Сасмен Ялоу в 1950- х годах.
In the 1950s radioimmunoassay was developed by Solomon Berson and Rosalyn Yalow.

Ты даже знал прежде меня, что я был современным Соломоном.
You even knew I was a modern-day Solomon even before I did.

Аслан- бей активно сражался вместе с царем Имеретии Соломоном II против Российской Империи.
Aslan-Bey actively fought together with King Solomon II of Imereti against Tsarist Russian forces.

Его мудрое правление не раз называлось« Соломоновым», а самого короля Русского часто звали вторым Соломоном.
His wise rule often called"Solomon" and the Russian King often called"Second Solomon.

Также и совместный флот, собранный Соломоном и Хирамом, вполне возможно был создан уже при царе Ахазе.
Likewise, the fleets assembled by Solomon and Hiram in 1 Kings 10 may better fit the reign of Ahaz.

Фрэнк Торн, детектив полиции Нью-Йорка, живет со своим старым другом и полицейским аналитиком Соломоном« Солом» Ротом.
New York City Police Department detective Frank Thorn lives with his aged friend and police analyst, Solomon"Sol" Roth.

В ходе экспериментов, проводимых Соломоном Ашем, студентов просили поучаствовать в« проверке зрения».
Experiments led by Solomon Asch of Swarthmore College asked groups of students to participate in a"vision test.

Кроме трех тысяч трехсот начальников, поставленных Соломоном над работою для надзора за народом.
In addition to the chiefs of the responsible men put by Solomon to oversee the work, three thousand and three hundred in authority over the workmen.

Да, я наблюдал за тобой, и за Ники Риордан, и за Соломоном Бирчем, терпеливо ожидая, пока один из вас приведет меня к нему.
Yes, I have been watching you and Nicky Riordan and Solomon Birch, waiting patiently for one of you to lead me to it.

Он был известен как центр производства шелка на Великом Шелковом Пути и по легенде был основан царем Соломоном много веков назад.
Osh was known as a center for silk production along the Silk Road and according to legend city was founded by King Solomon ages ago.

Сын царя Давида, названный Соломоном, хотя он был русским варягом, стал прародителем Византийских Кумиров- императоров Рима- Византии.
The son of Tsar David named Solomon though it was Russian Varyag, became a primogenitor of the Byzantium Kumirs- emperors of Rome- to Byzantium.

Часть значимости Иерусалима и его святости для мусульман происходит от его тесной связи с Авраамом, Давидом, Соломоном и Иисусом.
Part of Jerusalem's significance and holiness to Muslims derives from its strong association with Abraham, David, Solomon, and Jesus.

Путаница между Хатшепсут и Клеопатрой создала легенду о связи Хатшепсут с Соломоном, как Клеопатры с Юлием Цезарем см.
The confusion between Hatshepsut and Cleopatra created the legend about a relationship of Hatshepsut with Solomon, as a relationship of Cleopatra with Julius Caesar see also" Rome and Israel.

Мы изучили содержание письма, которое было направлено Вам 20 декабря 1995 года министром иностранных дел Эритреи г-ном Петросом Соломоном.
We have perused the contents of the letter addressed to you on 20 December 1995 by the Eritrean Minister for Foreign Affairs, Mr. Petros Solomon.

Существует несколько легенд о том, как появился этот город, наряду с догадками о том, что город был заложен Соломоном или Александром Македонским.
There are several legends about the origin of the city, including claims that it was founded by Solomon or Alexander the Great.

Июля 1993 года Верховный суд отверг направленную Гершоном Соломоном, главой группы" Храм горы" Верной" просьбу о том, чтобы ему разрешили сходить на эту гору, которая располагается в Иерусалиме на улице Тишабе, в день поста и скорби, когда были разрушены Первый и Второй храмы.
On 27 July 1993, the High Court of Justice rejected a petition which had been filed by Gershon Salomon, the head of the"Temple Mount Faithful" group, asking that he be allowed to go to the Mount, which is in Jerusalem, on the Tishabe'Av, the day of fasting and mourning, a day on which the First and Second Temples were destroyed.

В 1873 году две семьи- Майер Берсон, его супруга Хайя Берсон и их дочь Полина вместе с мужем Соломоном Бауманом- купили участок под строительство больницы.
In 1873 two families: Majer and Chaja Bersohn and their daughter Paulina Bauman together with her husband Salomon bought the land for the construction of the hospital.

Дневная школа Соломона Шехтера, Эссекс и Юнион.
The Solomon Schechter Day School of Essex and Union.

Соломон Нортап Стаунтон.
Solomon Northup Staunton.