СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• accompanying
• supporting
• cover
• companion

Примеры использования Сопроводительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сопроводительные меры.
Support measures.

Дегустации и сопроводительные туры.
Tastings and escorted tours.

Сопроводительные письма v.
V Letters of transmittal.

Все предписанные сопроводительные документы.
All the required accompanying documents.

Сопроводительные документы Ф.
Accompanying documents O.

Дать Анкета сопроводительные письма подробнее.
Writing Job Application Covering Letters more.

Сопроводительные документы компании Atlas Copco.
Accompanying documents by the company Atlas Copco.

Статья 12 Запрос и сопроводительные документы.
Article 12- The request and supporting documents.

Писал сопроводительные письма, явно не просто так.
And writing cover letters, which no one does for fun.

Тебе придется писать сопроводительные письма и резюме.
You have to write cover letters and résumés.

Сопроводительные документы для международных отправлений.
Supporting documents for international shipments.

Документ для отчетности и сопроводительные пояснения.
ANNEX Reporting instrument and accompanying instructions.

Тут резюме и сопроводительные письма. Некоторым уже несколько недель.
Resumes and cover letters here… some are weeks old.

Необходимо ли мне предоставить другие сопроводительные документы?
Should I provide any other supporting documents?

Прорабатываем все сопроводительные иконки к элементам сайта.
Working on all accompanying icons for elements of the website.

Я сейчас собираюсь прочесть законопроект и сопроводительные материалы.
I'm gonna read the bill and supporting materials now.

Гонки на машинах шкода- сопроводительные игры и конкурсы.
Races with vintage skoda cars- additional games and competitions.

Что если я отвлекусь на минуту и прочту законопроект и сопроводительные материалы?
Let me read the bill and supporting materials?

Сопроводительные документы по выполнению таможенных и других правил.
Accompanying documents required by customs or other regulations.

Подготовит все необходимые сопроводительные документы договор, счет.
Prepares all the accompanying documents requiredagreement, invoice.

Сопроводительные тренинговые материалы собраны в архив zip.
Accompanying training materials(presentations, handouts) are archived zip.

В данном случае может появиться необходимость предъявить сопроводительные документы.
In this case, it may be necessary to produce supporting documents.

Сопроводительные документы должны быть поданы на языке оригинала.
Supporting documentation should be submitted in the original language.

Рукопись статьи и сопроводительные документы представляются в электронном виде.
A manuscript and cover documents should be submitted in electronic format.

Сопроводительные листы для удаленных растительности и желобов Примеры использования.
Cover sheets for removed vegetation and gutters Examples of usage.

Всегда пишите о вложенных в письмо файлах, если такие сопроводительные документы имеются.
Always write about the files enclosed in the letter, if there are such accompanying documents.

Подготовит сопроводительные документы( договор, счет, акт), если они необходимы;
Prepares all the accompanying documents(agreement, invoice, PO) if necessary.

В феврале 2010 года Комитет рассмотрел стратегию Украины и сопроводительные примечания к ней.
In February 2010, the Committee considered Ukraine's strategy and the accompanying explanatory notes.

Сопроводительные поездки включая суточные в размере 40 процентов ставка для балканских стран.
Escort travel includes 40 per cent daily subsistence allowance Balkans rate.

Пришлось внимательно изучать соответствующую литературу, патенты, рекламные и сопроводительные материалы.
Vladimir had to carefully study the relevant literature, patents, and supporting materials.