СОПРЯЖЕННЫХ УСТРОЙСТВ на Английском - Английский перевод

• paired devices

Примеры использования Сопряженных устройств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Телефона нет в списке сопряженных устройств.
The telephone is not in the list of paired devices.

Удалить все- удаление всех телефонов в списке сопряженных устройств.
Delete all- Delete all the telephones in the list of paired devices.

Подкл. устр- ва- список сопряженных устройств.
Paired devices- List of paired devices.

Удаление мобильного телефона из списка сопряженных устройств.
Clear mobile phone from the list of paired devices.

Подкл. устр- ва- список сопряженных устройств.
Connected devices- List of paired devices.

Удаление мобильного телефона из списка сопряженных устройств.
Delete the mobile telephone from the list of paired devices.

Отобразится список сопряженных устройств» илл. 26.
A list of connected devices is displayed» Fig. 26.

Выберите нужное устройство из списка сопряженных устройств.
Select the device you want from the list of paired devices.

Удалив телефон из списка сопряженных устройств» стр. 34, Удаление со.
By removing the telephone from the list of paired devices» page 32, Delete.

Илл. 115 Список сопряженных устройств/ удаление сопряженного устройства..
Fig. 115 Paired devices list/ Delete paired devices..

Для удаления устройства из списка сопряженных устройств воспользуйтесь кнопкой.
To remove mobile device from the list of paired devices, press button.

Нажатие экранной кнопки B» илл. 16 на стр. 29 выводит список сопряженных устройств.
By pressing the function key B» Fig. 16 on page 27 a list of paired devices is displayed.

Если количество сопряженных устройств превышает 7, первое сопряжение будет удалено и заменено.
When the number of paired devices exceeds 7, the first pairing will be removed and replaced.

Удалить- подтверждение удаления Телефон, соединенный с устройством, не отображается в списке сопряженных устройств.
Delete- delete confirmation The device connected to the phone does not appear in the list of paired devices.

Список сопряженных устройств- список устройств, сопряженных с радионавигационной системой.
Paired device list- List of devices connected with the radio navigation system.

Можно также стереть список сопряженных устройств гарнитуры и выполнить ее сопряжение с новыми устройствами..
You can also erase the paired device list of the headset in order to pair it with new devices..

Нажмите экранную кнопку B» илл. 13 на стр. 21, чтобы проверить, имеется ли подключаемый через Bluetooth аппарат в списке сопряженных устройств.
Press the function key B» Fig. 13 on page 19 to check whether the Bluetooth device is included in the list of paired devices.

Чтобы очистить список сопряженных устройств в наушниках, нажмите и удерживайте нажатыми кнопки Å и- в течение 8 секунд.
To clear the paired devices list in your headphones, press and hold Å and- buttons for about 8 seconds.

Если не удается создать соединение с мобильным телефоном, то система пытается построить соединение со следующим мобильным телефоном, который находится в списке сопряженных устройств.
If it is not possible to connect with this mobile phone, the system automatically attempts to establish the connection to the next mobile phone which is in the list of the connected devices.

Удалив телефон из списка сопряженных устройств» стр. 40, Удаление мобильного телефона из списка сопряженных устройств.
By removing the phone from the list of paired devices» page 38, Clear mobile phone from the list of paired devices.

Удалив телефон из списка сопряженных устройств» стр. 47, Удаление мобильного телефона из списка сопряженных устройств.
By removing the telephone from the list of paired devices» page 43, Delete the mobile telephone from the list of paired devices.

Чтобы удалить сопряженное устройство, 12, DEVICE DELETE.
To delete the paired device, 12, DEVICE DELETE.

Сопряженные устройства- отображение списка сопряженных через.
Paired devices- Display the list of paired Bluetooth devices..

Чтобы удалить сопряженное устройство, 13, DELETE PAIR.
To delete the paired device, 13, DELETE PAIR..

Нажмите в главном меню Телефон экранную кнопку Bluetooth Сопряженные устройства.
In the Telephone main menu, tap on the function surface Bluetooth Paired devices.

В течение первых 10 секунд система определяет ранее сопряженное устройство.
The system will detect previous paired device within the first 10 seconds.

Нажмите клавишу Bluetooth Сопряженные устройства.
Press the key Bluetooth Paired devices.

Для отключения Bluetooth- плеера следует завершить соединение сопряженного устройства в списке» стр. 23.
To disconnect the Bluetooth player, end the connection in the list of paired devices» page 22.

Воспроизведение музыки с мобильного телефона или другого сопряженного устройства.
Play music from the mobile phone or another paired device.

Для вывода списка сопряженных внешних устройств нажмите клавишу Bluetooth Сопряженные устройства.
To display the list of paired external devices, press the function button Bluetooth Paired devices.