СОРТОВ КАРТОФЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• potato varieties
• of grades of the potato

Примеры использования Сортов картофеля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существует огромное количество сортов картофеля- около 5 тысяч.
There are about 5,000 potato varieties worldwide.

Продуктивность сортов картофеля в острозасушливом году рdf- версия.
Productivity of potato varieties in arid conditions оpen as pdf.

Изучались особенности укоренения при клональном микроразмножении сортов картофеля.
Rooting of potato varieties for clonal micropropagation is studied.

Реакция сортов картофеля на разные виды удобрений АВУ 7- 2014.
The reaction of potato varieties for different kinds of fertilizers аву 7-2014.

Урожайность голландских сортов картофеля в лесостепи Украины// Коняевские чтения: сб.
Yields Dutch potato varieties in Ukraine forest-steppe// Konyaevskie readings: coll.

Крестьянские общины в Андах культивируют больше 175 сортов картофеля с местными названиями.
Farm communities in the Andes cultivate more than 175 locally named potato varieties.

Урожайность и качество сортов картофеля в условиях тюменской области аву 6- 2012.
Productivity and quality of grades of potatoes in the conditions of the tyumen region аву 6-2012.

Затем группа подробно обсудила вопрос о выведении более стойких сортов картофеля и о болезнях растений.
An in-depth discussion ensued on plant diseases and improved potato varieties.

Реакция сортов картофеля на разные виды удобрений// Аграрный вестник Урала.
Reaction of potato cultivars for different kinds of fertilizer// Agrarian Bulletin of the Urals.

Экологическая пластичность и стабильность сортов картофеля кузбасской селекции АВУ 1- 2011.
Ecological plasticity and stability of grades of the potato of the kuzbass selection аву 1-2011.

Устойчивость сортов картофеля к колорадскому жуку в условиях тюменской области аву 6- 2012.
Stability of grades of the potato to the colorado bug in the conditions of the tyumen region аву 6-2012.

Влияние элементов технологии на урожайность сортов картофеля в Волго-Вятском регионе// Земледелие.
Influence of elements of technology on productivity of varieties of potato in the Volga-Vyatka region// Agriculture.

Урожайность сортов картофеля Удача и Ред Скарлетт, выращенных на ложе чека, составила 22, 3- 24, 5 т/ га соответственно.
The yielding capacity of potato varieties Udacha and Red Scarlett cultivated on a floor of rice paddies was 22.3-24.5 t/ha respectively.

Использование физиолого- биохимических показателей при оценке сортов картофеля на засухоустойчивость АВУ 3- 2011.
Use of physiological-biochemical parameters at an estimation grades of a potato on drought resistance АВУ 3-2011.

Экологическая пластичность и адаптивность сортов картофеля к условиям Тюменской области// Агропроизводственная политика.
Ecological plasticity and adaptability of potato varieties to the conditions of the Tyumen region// Agroproduction policy.

Экспортер картофеля мытого и немытого, упакованного, для промышленности- широкая гамма сортов картофеля желтого и красного, лука и моркови.
Exporter of washed and unwashed, packed and industrial-grade potatoes- very wide range of yellow& red potato varieties, onions& carrots.

В Андах фермеры выращивают до 50 различных сортов картофеля, адаптированных к различным местным микроклиматическим и почвенным условиям.
In the Andes, farmers grow up to 50 different potato varieties, which are locally adapted to varying microclimatological and edaphical conditions.

Определены сортовые особенности, выявлен оптимальный тип ауксина( НУК) и его концентрации(, 5 и 1, 5 мкМ) для укоренения всех сортов картофеля.
Varietal characteristics are defined, the optimal type of the auxin(NAA) and its concentration(0.5 and 1.5 mM) for rooting all potato varieties is identified.

Также необходимо учитывать районирование сортов картофеля по регионам для наиболее полной реализации биологического потенциала.
It is also necessary to consider zoning of the potato variety from one region to another for the full implementation of the biological potential.

Создано более 10 сортов картофеля, адаптированных к почвенно- климатическим условиям Северо- Кавказского региона, с урожайностью 30- 38 т/ га.
More than 10 grades of potatoes adapted for soil climatic conditions of North Caucasus region with productivity of 30-38 t/hectare are created.

Эти семена выдерживают разные недуги и условия для таких сортов картофеля в общем благоприятны для посева этой культуры по обеим сторонам реки Пяндж.
These seeds withstand various ailments and conditions for such potato varieties are generally favorable for sowing this crop on both sides of the Pyanj River.

Хорошим превентивным способом избавиться от картофельной моли является выращивание только ранних сортов картофеля, которым вредитель практически не страшен.
A good preventive way to get rid of the potato moth is to grow only early varieties of potatoes, which the pest is almost not afraid.

Подбор сортов картофеля для почвенно- климатических условий степной зоны южного Урала// Достижения науки и техники АПК.
Selection of varieties of potato for soil and climatic conditions of the steppe zone of the southern Urals// Achievements of science and technology of the agro-industrial complex.

Общая адаптивная способность и экологическая стабильность сортов картофеля в зависимости от фона минерального питания и зоны возделывания// Агропроизводственная политика.
General adaptive ability and ecological stability of potato varieties depending on the background of mineral nutrition and the cultivation zone// Agroproduction policy.

В статье приведены данные по использованию физиолого- биохимических показателей сортов картофеля на засухоустойчивость в лесостепной зоне Северного Зауралья.
In clause data on use of physiological and biochemical parameters of grades of a potato on drought resistance in a forest-steppe zone of Northern Zauralye are cited.

Также на выставке демонстрируются новые сорта и гибриды овощных культур американской и японской селекции, более 120 сортов картофеля от ведущих компаний мира.
Also, the exhibition will feature demonstrations of the new sorts and hybrids of vegetable crops of American and Japanese selection, over 120 sorts of potatoes from the world's leading companies.

Некоторые высокогорные общины в Андах выращивают более 150 различных сортов картофеля, а фермеры в горных районах центральной Африки культивируют бобы как смешанные популяции до 30 разных сортов..
Some high altitude communities in the Andes maintain more than 150 distinct potato varieties, and mountain farmers in central Africa cultivate beans as mixed populations of up to 30 varieties..

Парк располагается на территории шести общин индейцев племени кечуа, общей площадью 12 000 гектаров, и способствует сохранению 1 200 различных сортов картофеля, используемых в данном регионе.
It covers six Quechua communities on 12,000 ha, and contributes to preserving the 1200 different potato varieties used in the region, and to re-introduce varieties that have already disappeared from the region.

В соответствии с ним ученые Центра и местные фирмы будут заниматься<< репатриацией>> сортов картофеля из коллекции Центра-- являющейся наиболее полной в мире-- и их сохранением в так называемом<< картофельном парке.
Under the scheme, the Centre's scientists and local farmers repatriate potato varieties from the Centre's collection of specimens-- the world's most comprehensive-- and conserve them in a potato park.

Фермерские общины Перу подписали с Международным центром по картофелю соглашение в целях охраны генетического разнообразия большого числа сортов картофеля в этом регионе и прав коренных народов на контроль за доступом к этим местным генетическим ресурсам.
Farming communities in Peru have signed an agreement with the International Potato Centre to protect both the genetic diversity of the region's numerous potato varieties and the rights of indigenous people to control access to those local genetic resources.