СОЦИАЛЬНЫХ И ЭКОЛОГИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• social and environmental
• social and ecological
• social and environment

Примеры использования Социальных и экологических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увязка экономических, социальных и экологических.
Integration of economic, social and environmental.

Смягчение социальных и экологических последствий проблемы беженцев.
Mitigating the social and environmental impact of refugees.

Увязка экономических, социальных и экологических целей.
Integration of economic, social and environmental objectives.

Использование социальных и экологических благ, источником которых являются частные леса.
Advanced social and environmental benefits from private forests.

Она принимает активное участие в социальных и экологических проектах.
The company is committed to social and ecological projects.

Анализ экономических, социальных и экологических выгод в результате проектной.
Analysis of economic, social and environmental benefits of the project.

Обеспечение увязки экономических, социальных и экологических аспектов.
Ensuring coherence between economic, social and environmental aspects.

Ускорение решения социальных и экологических проблем страны.
Acceleration of solution of social and environmental problems of the country.

Обеспечить финансирование в целях компенсации экономических, социальных и экологических последствий.
Ensure funding for the economic, social and environmental impacts.

Интеграция экономических, социальных и экологических аспектов развития.
Integrating economic, social and environmental dimensions of development.

Смягчение социальных и экологических последствий присутствия беженцев для принимающих стран.
Mitigating the social and environmental impact of refugees on host countries.

Улучшение экономических, социальных и экологических показателей в промышленном секторе.
Improved economic, social and environmental performance of industrial sectors.

Однако все большее значение приобретает увязка социальных и экологических аспектов.
However, the link between social and environmental aspects is more and more important.

Повышение экономических, социальных и экологических показателей в промышленных секторах.
Improved, economic, social and environmental performance of industrial sectors.

Устойчивое развитие для нас выходит за рамки стандартных социальных и экологических мер.
For us, sustainability goes far beyond the more traditional environmental and social measures.

Интеграция экономических, социальных и экологических аспектов- количество показателей.
Integration of economic, social and environmental dimensions- number of indicators.

Примерно три четверти молодых людей выступают за решение социальных и экологических проблем.
Some three-quarters of all youngsters are actively committed to social and ecological interests.

Роб Грей, директор, Центр социальных и экологических исследований, Соединенное Королевство.
Rob Gray, Director, Centre for Social and Environmental Research, United Kingdom.

Такой выбор сделан исходя из оценки в комплексе экономических, социальных и экологических факторов.
This choice is based on a combined assessment of economic, social, and environmental factors.

Повышения значимости социальных и экологических благ, источником которых являются леса.
Increase of importance of the social and environmental benefits provided by forests.

Комитет хотел бы также получить информацию о социальных и экологических последствиях этой деятельности.
The Committee also wished to hear about the social and environmental impact of such activities.

Признание заслуг транспортных операторов в евразийском регионе в деле внедрения социальных и экологических программ.
Commendations for hauliers in the Eurasia region, implementing environmental and social best practices.

С учетом стоящих перед миром экономических, социальных и экологических проблем это является насущной необходимостью.
Given the economic, social and ecological challenges in the world, this is urgently needed.

Учет социальных и экологических соображений в Рамочной классификации ресурсов Организации Объединенных Наций.
Accommodating Social and Environmental Considerations in the United Nations Framework Classification for Resources.

Сельское хозяйство обеспечивает питанием 7, 3 млрд людей в мире, но невыносимой ценой социальных и экологических издержек.
Agriculture is feeding the world's 7.3 billion people but at an unbearable social and environmental cost.

Способствовать достижению экономических, социальных и экологических целей, определенных в стратегии устойчивого развития IRU.
Promote the economic, social and environmental objectives defined in the IRU strategy on sustainable development.

Принцип участия всего общества необходим, например, для решения социальных и экологических детерминант, вызывающих ожирение.
A whole-of-society approach is needed to, for instance, tackle the social and environmental determinants causing obesity.

Руководящие указания по учету социальных и экологических соображений в Рамочной классификации Организации Объединенных.
Guidelines for accommodating social and environmental considerations in the United Nations Framework Classification for Resources.

На примере лесов прекрасно демонстрируется взаимосвязь экономических, социальных и экологических процессов в формировании изменений.
Forest landscapes illustrate well the interaction between economic, social and ecological processes in shaping change.

Повысить степень согласованности налоговой политики и увеличить масштабы интернализации социальных и экологических издержек.
Increase harmonization of fiscal policy, and the internalization of social and environmental costs.