СПЕКТР ПРОДУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• range of products

Примеры использования Спектр продукции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полный спектр продукции от 10 до 400 Вт.
Complete product range of 10W up to 400W.

Предложения от Stalgast охватывают широкий спектр продукции.
Stalgast offers embrace a wide range of products.

Широкий спектр продукции для потребностей животновода.
A wide range suited to your needs of livestock farmer.

Сегодня мы предлагаем полный спектр продукции и аксессуаров для нужд пилотов парапланеристов.
Today we offer a full range of products and accessories to fulfill every pilot's needs.

Весь спектр продукции представлен в нескольких местных магазинчиках.
The full assortment is represented in several shops.

Новый офис, предлагающий клиентам весь спектр продукции Walki, официально открылся в ноябре.
The new office, which offers customers the whole range of Walki's products, opened its doors officially in November.

Широкий спектр продукции для оценки патологии гемостаза;
A wide range of products for assessing the pathology of hemostasis;

Источники света PHILIPS OSRAM PILA Световые технологии, весь спектр продукции АВВ SCHNEIDER MOELLER.
Sources of light of PHILIPS OSRAM PILA are Light technologies, weigh spectrum of products of AVV SCHNEIDER MOELLER.

Полный спектр продукции для автомобильной промышленности.
Complete coverage for the entire range of automotive industry products.

Крупнейший производитель на рынке водоочистного оборудования ООО« НПО« Экософт» представил весь спектр продукции для очистки воды: от бытовых фильтров до уникальных промышленных установок водоподготовки.
The largest manufacturer of water purification equipment-«Ecosoft» presented all the range of products for water from household filters to unique water treatment plants.

Спектр продукции напрямую подчиняется требованиям рынка и запросам клиентов.
Our product range is a direct reflection of the needs of the market and the requests of our customers.

ProNatura имеет широкий спектр продукции самого высокого качества с доказаны эффекты вместе время.
ProNatura has a wide range of products of the highest quality with proven effects along time.

Спектр продукции расширяется за счет добавления программ AntiVir для Windows 3. x и AntiVir для Novell NetWare.
The product range is extended to include AntiVir for Windows 3.x and AntiVir for Novell NetWare.

Отзывы которые мы получили на наш широкий спектр продукции, а также особую экспертизу по городским и междугородним автобусам, были искренними и очень хорошими и мы установили более 100 новых контактов.
The feedback we received on our wide range of products and special expertise in buses and coaches was sincere and positive, and we established well over 100 new contacts.

Спектр продукции включается в себя подготовительные столы, мойки, а также комплексные системы стенных шкафов и прилавков.
The products range from preparation tables and sinks to complex wall cabinet and counter systems.

ООО« Эридон Тех» является официальным дилером в Украине американской компании Ag Leader- пионера в области производства оборудования для точного земледелия, широкий спектр продукции которой удовлетворит самого требовательного клиента.
ERIDON Tech LLC is the official dealer in Ukraine of the American company Ag Leader- a pioneer in production of precision farming equipment, which wide range of products will satisfy the most demanding customer.

Широкий спектр продукции позволяет использовать ее в специализированном и гражданском секторе транспорта.
A wide range of products allows to use them in civilian sector and for specialized vehicles.

Как и на любых других рынках, в афтермаркете можно найти полный спектр продукции: от наиболее качественных изделий от ведущих мировых брендов до низкопробных запчастей от безымянных заводов преимущественно китайского и азиатского происхождения.
Same as in any other markets, in the aftermarket one may find full range of products: starting from the most qualitative goods manufactured by leading global brands to low-quality parts made by"no name" factories, mainly of Chinese and Asian origin.

Новый спектр продукции Crometta состоит из ручного и верхнего душа, душевых наборов и душевых систем Showerpipe, особенно хорошо подходящих для использования в сфере проектирования.
The new Crometta product range is comprised of hand showers, overhead showers, shower sets and shower pipes, and is a particularly good choice for project business.

Начиная отдельными клапанами и насосами и заканчивая комплексными системными решениями, такими как насосные станции и системы управления для гидравлических экструзионных и ковочных прессов для алюминия, работающих на воде,- весь наш спектр продукции и услуг успешно применяется предприятиями по производству и переработке алюминия во всем мире.
From individual valves, through pumps, to complete system solutions such as press controls and press drives for water hydraulic aluminum extrusion and forging presses, our entire range of products and services is in use worldwide at aluminum producers and processors.

Предлагаем весь спектр продукции для технического обслуживания и ремонта автотранспорта оборудование для техосмотра.
We offer a full range of products for the maintenance and repair of motor vehicles.

Спектр продукции достаточно широкий, начиная от гражданской продукции,- это различные приборы для" Казахстан темир жолы", системы локомотивной безопасности, радиостанции и т. п.
The range of products is quite wide, ranging from civilian products- various instruments for"Kazakhstan Temir Zholy", locomotive safety systems, radio stations, etc.

Вследствие интеграции сохранится весь спектр продукции и контактные лица для клиентов останутся прежними",- сообщает Александр Каспар, руководитель производства специальной опалубки, который совместно с опытными коллегами по сбыту и технике продолжит консультировать по ассортименту опалубки.
By integrating the range of products, the entire portfolio is preserved and the customer contact persons do not change," explains Alexander Kaspar, specialist in special formwork, who will continue to look after the portfolio together with the reliable contact persons from sales and technology.

Спектр продукции Robocrop отличает установленная видеокамера и бортовой компьютер для анализа изображения, позволяющие установить положение культуры и направлять движение лапы культиватора быстро и с большой степенью точности.
The Robocrop range of products use video cameras and image analysis computers to locate crop position and then guide the hoes quickly and accurately.

Предлагаемый спектр продукции включает в себя как простые плоскошлифовальные станки, ориентированные на определенную отрасль универсальные станки, так и ориентированные на заказчика специализированные станки.
The product range extends from simple surface grinding machines through application-oriented universal machines to customer-oriented production machines.

Спектр продукции: от маленьких роликов до питателей тяжелого класса, от производства больших ленточных конвейеров для горно- обогатительных комбинатов и металлургических предприятий до дробилок, систем сортировки и транспортировки различных материалов.
The spectrum of products ranges from small spots to heavy feeders, from large belt conveyors for mineral processing and metallurgical companies to crushers, material sorting and transport systems.

Спектр продукции электромагнитной техники охватывает сегменты электромагнитных сцеплений и тормозов, выпрямителей и переключающих устройств: пружинные электромагнитные тормоза, тормоза с постоянными электромагнитами, а также комбинации сцепление- тормоз.
The product spectrum of electro-magnetic technology comprises the segments electro-magnetic clutches and brakes, rectifiers and switching devices, spring-set brakes, permanent magnet brakes as well as clutch-brake combinations.

Спектр продукции Centertex включает трикотажные ткани, выполненные на кругловязальных машинах, а именно: фланель, интерлок, вельвет, двулицевую ткань и многие другие, которые используются для производства спортивной и повседневной одежды, а также женской, мужской и детской одежды.
Centertex range of production includes knitwear on circular knitting machines like plushes, interlock fabric, ribs, double-faced cloth and many more, all used in Sportswear, Casual clothes, man/woman/kid clothing.

Наш спектр продукции предоставляет широкие возможности применения: закалка, отжиг, отпуск, соляная ванна, высушивание, старение, подогрев, нитрирование, цементация, пиролиз, дожигание, эмалирование, а также проведение исследований и испытаний на огнеупорность.
Our range of products has a large range of applications: tempering, annealing, yield, bath salts, drying, ageing, preheating, nitriding, carburising, pyrolysis, afterburners, glazing, cementing, research and fire resistance tests.

Во-первых, мы повышаем эффективность сотрудничества, выстраиваем единый канал сбыта, который консолидирует сбыт всего спектра продукции Группы.
First of all, we are improving the efficiency of our cooperation and establishing a unified sales channel to consolidate sales of the Group's entire range of products.