СПЕЦИАЛЬНЫХ ДОКЛАДЧИКОВ на Английском - Английский перевод

• special rapporteurs
• special rapporteur

Примеры использования Специальных докладчиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Качестве специальных докладчиков.
As special rapporteurs.

Iv специальных докладчиков Комиссии;
Special rapporteurs of the Commission;

Совещание УВКПЧ/ ЮНЭЙДС для специальных докладчиков.
OHCHR/UNAIDS meeting for Special Rapporteurs.

Роль специальных докладчиков 372 348.
Role of the Special Rapporteurs 372 291.

Неофициальное заседание с участием специальных докладчиков.
Informal meeting with special rapporteurs.

Специальных докладчиков и представителей.
Special rapporteurs and representatives.

Доклады специальных докладчиков и представителей.
Special rapporteurs and representatives.

Специальных докладчиков и представителей.
Of special rapporteurs and representatives.

И доклады специальных докладчиков и представителей.
Special rapporteurs and representatives.

Ассамблея может также назначать специальных докладчиков.
The Assembly can also appoint special rapporteurs.

Доклады специальных докладчиков и представителей.
Reports of special rapporteurs and representatives.

Укрепление системы специальных докладчиков 24- 27 11.
Strengthening the system of special rapporteurs 24- 27 8.

Совещания специальных докладчиков и рабочих групп.
Meetings of Special Rapporteurs and Working Groups.

Рассмотреть вопрос о приглашении специальных докладчиков.
To consider the question of inviting special rapporteurs.

И доклады специальных докладчиков и представителей.
Reports of special rapporteurs and representatives.

Ответы на сообщения специальных докладчиков УВКПЧ;
Replies to communications from the special rapporteurs attached to OHCHR;

Работа специальных докладчиков Квентина- Бакстера и Барбосы.
Work of Special Rapporteurs Quentin-Baxter and Barboza.

И возложенные на всех специальных докладчиков и рабочие группы.
Entrusted to all special rapporteurs and working groups.

Совещание специальных докладчиков и тематических механизмов.
Meeting of special rapporteurs and thematic mechanisms.

Социальным и культурным правам и Специальных докладчиков.
Cultural Rights and the special rapporteurs on economic, social and.

Несколько специальных докладчиков приняли аналогичные толкования.
Several special rapporteurs have adopted similar interpretations.

В 1993 году Комиссия назначила двух дополнительных специальных докладчиков.
In 1993, the Commission appointed two additional Special Rapporteurs.

II. Роль специальных докладчиков в работе Комиссии.
II. Role of the special rapporteurs in the work of the Commission.

Отвечает за основное обслуживание специальных докладчиков по Ираку и Мьянме.
Responsible for substantive services of the Special Rapporteurs on Iraq and on Myanmar.

Назначение специальных докладчиков по вопросу о докладах, срок представления которых истек.
The appointment of a special rapporteur on overdue reports.

Представление докладов специальных представителей и специальных докладчиков.
Introduction of reports of Special Representatives and Special Rapporteurs.

Iv трех специальных докладчиков по расизму, религиозной нетерпимости и миграции.
Three special rapporteurs on racism, religious intolerance and migration.

Прочие услуги: обеспечение основного обслуживания специальных докладчиков Подкомиссии( 10);
Other services: provision of substantive servicing to special rapporteurs of the Subcommission(10);

Записка специальных докладчиков о своей работе содержится в документе E/ C. 19/ 2010/ 9.
A note by the Special Rapporteurs on their work appears in document E/C.19/2010/9.

Как можно скорее удовлетворить просьбы специальных докладчиков о посещениях( Испания);
Accept as soon as possible the outstanding visit requests from the special rapporteurs(Spain);