СРАЖАЯСЬ на Английском - Английский перевод

• fighting
• battling
• fought
• fight

Примеры использования Сражаясь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умру, сражаясь.
To die fighting.

Тогда я умру, сражаясь.
Then I will die fighting.

Он умер сражаясь за нас.
He died fighting for us.

Сражаясь с кем-то страстно и смело.
Fighting with somebody passionately and bravely.

Угарте умер, сражаясь в Арике.
Ugarte died fighting at Arica.

Может, сражаясь, ты слегка похудеешь.
You might lose some weight if you fight.

Они умрут, сражаясь с честью.
They will die fighting with honour.

Они хотели бы узнать, что ты погиб сражаясь.
They would wanna know you died fighting.

Вероятно, он погиб, сражаясь с медведем.
Perhaps he died fighting a bear.

Бегая и сражаясь, весь день, каждый день.
Running and fighting, all day, every day.

Твой брат умер, сражаясь за короля.
Your brother died fighting for the king.

Сражаясь с демоном и отправив его упаковки.
By battling the demon and sending it packing.

Мой отец погиб, сражаясь против его методов.
My father died fighting against his methods.

Мы, сражаясь, чтобы сохранить те языческие души!
We're battling to save those heathen souls!

Если нет, они умерли, сражаясь с настоящим врагом.
If not, they died fighting a legit enemy.

Оз Тернер и Билл Андерсон, погибли сражаясь.
Oz Turner and Bill Anderson, they died fighting.

Никлаус, я тебя знаю и вырос сражаясь с тобой.
Niklaus, I know you, and I grew up fighting you.

Мой отец умер, сражаясь с кардассианцами на Бэйджоре.
My father died on Bajor fighting Cardassians.

Вы хотите закончить жизни сражаясь как животные?
Do you want to end your lives fighting like animals?

Сражаясь с террором, давайте не будем сражаться с людьми.
While fighting terror, let us not fight people.

Тем временем, как я ломаю ногти, сражаясь с силами зла.
I'm breaking my nails battling the forces of evil.

Служил в Красной Армии, сражаясь на Семиреченском фронте.
The unit fought the Red Army on the Karelian Front.

Храбрые мужчины и женщины умирают, сражаясь за свободу.
Brave men and women die fighting for that freedom.

Сражаясь с киммерийцем… даже с мальчишкой лучше добей его.
When you fight a Cimmerian, even a boy, you best kill him.

Он провел половину своей жизни, сражаясь в войнах Роберта.
He's spent half his life fighting Robert's wars.

Мы что, будем бороздить космос, сражаясь с монстрами и обучая любви инопланетяночек?
Are we gonna fight space monsters and teach alien women to love?

Она провела первые несколько недель, сражаясь за свою жизнь.
She spent her first few weeks fighting for life.

Люди Камигавы, даже сражаясь за выживание, гадали, почему ками обратились против них.
Kamigawa's people wondered why the kami betrayed them, even as they fought for survival.

Парень выглядит как настоящий Terminator, сражаясь с насекомыми.
The guy looks like a Terminator, battling insects.

Исследуйте все планеты в галактике, сражаясь врагов с различными персонажами в фильме.
Explore all the planets in the galaxy battling your enemies with different characters in the film.