СТАБИЛИЗИРОВАННЫМ на Английском - Английский перевод

• stable
• stabilized

Примеры использования Стабилизированным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не устойчивый к энзимам, стабилизированным к кислотам.
Not resistant to enzymes, stable to acids.

Система которые делают весь парк очень стабилизированным.
System which make the whole park very stable.

Стабилизированным и точным собственн- контролируемая измерением постоянн температура вещества.
Stable and accurate measurement self-controlled constant stuff temperature.

Предназначен для питания радиоэлектронных устройств стабилизированным напряжением переменного тока 220В.
Designed to power electronic devices stabilized voltage of 220V AC.

Еелет и система соединения кольца анкера которые делают весь парк очень стабилизированным.
Eyelet connection system and anchor ring connection system which make the whole park very stable.

Предназначен для бесперебойного обеспечения критичных нагрузок стабилизированным напряжением постоянного тока.
Designed to supply critical DC loads with stabilized continuous supply.

Оно отличает высокой эффективностью продукции, стабилизированным представлением, отрезком постоянного посетителя и ровным обматывать вверх.
It features high production efficiency, stable performance, regular cut and smooth winding up.

Предназначен для питания радиоэлектронных и других устройств нерегулируемым стабилизированным напряжением переменного тока;
Designed to power electronic devices and other non-regulated stabilized voltage AC;

Лиофилизованный протеин не будет оставаться стабилизированным до срока годности сохраненный на- 20° К.
The lyophilized protein remains stable until the expiry date when stored at -20 °C.

Настолько одно может выбрало разделить дозировки в течение дня для того чтобы держать уровни в крови как можно стабилизированным.
So one may chose to split dosages throughout the day in order to keep blood levels as stable as possible.

При использовании этот путь, фактор Мечано( МГФ) только остается стабилизированным в кровеносном русле в течение нескольких минут.
When used this way, Mechano Factor(MGF) only remains stable in the blood stream for a few minutes.

Когда высушенное замораживание- ему остает стабилизированным на 37К( градусах 98Ф) для сверх 30 дней или градусов 45К на сверх неделя.
When freeze dried it remains stable at 37C(98F degrees) for over 30 days or 45C degrees for over a week.

Он высококонсервативен и состоит из α- спирали с последующим резким поворотом, стабилизированным с помощью дисульфидной связи.
It is highly conserved and consists of an α-helix followed by a sharp turn, which is stabilized by a disulfide bond.

Стабилизированная система соединения соединения сыстем. еелет и система соединения кольца анкера которые делают весь парк очень стабилизированным.
Eyelet connection system and anchor ring connection system which make the whole park very stable.

Срабатывает в случае короткого замыкания в подключенных к стабилизированным розеткам устройствах b Розетки группы БАЙПАС.
Activates in case of short circuit in devices connected to the regulated sockets b БАЙПАС(bypass) group sockets.

Боунсиа создало первоначально систему соединения отверстии и систему соединения кольца анкера которая делают весь парк очень стабилизированным.
Bouncia created originally eyelet connection system and anchor ring connection system which make the whole park very stable.

После удаления стабилизированного осадка, реактор 2 частично пополняется стабилизированным осадком из реактора предварительного подогрева 1.
After the removal of stabilized sludge from reactor 2, this reactor is refilled with partly stabilized sludge from the pre-heating reactor 1.

Как эстер енантате, сипионате обычно впрыснуто еженедельно или раз в две недели для того чтобы держать концентрацию как можно стабилизированным.
Like the enanthate ester, cypionate is usually injected weekly or biweekly in order to keep concentrations as stable as possible.

Мельница RS 200 с мощным стабилизированным в горизонтальной плоскости приводом достигает конечной тонкости от 40 до 100 микрон за несколько секунд с отличной воспроизводимостью.
The RETSCH RS 200 with its powerful stabilized plane drive achieves grind sizes between 40 and 100 microns within seconds and with excellent reproducibility.

В Японии начался второй год умеренного оживления экономики, при этом движущей силой оказался внешний спрос, поддерживаемый стабилизированным курсом иены.
The Japanese economy entered the second year of a moderate recovery as external demand, supported by the stabilized yen, turned out to be the driving force.

Стимулирующее средство для поры кожи и соединительной ткани, которая была создана со стабилизированным гель Алоэ Вера и европейской травяные смеси, которые могут быть использованы для душа и ванны.
A stimulating cleanser for skin pores and connective tissue, which was created with stabilized Aloe Vera Gel and European herbal mixtures, which can be used for showering and bathing.

Уксусный эфир тестостерона гораздо быстрее действовать, и таким образом требует более частого расписания для того чтобы держать уровни в крови как можно стабилизированным.
Testosterone Acetate ester is much faster acting, and thus requires a more frequent schedule in order to keep blood levels as stable as possible.

Б2- 7 источник переменного напряжения предназначен для питания радиотехнических устройств стабилизированным переменным напряжением при разработке, производстве, эксплуатации, ремонте и утилизации радиоэлектронного оборудования.
B2-7 AC source intended to supply wireless devices stabilized AC voltage in the design, manufacture, operation, maintenance and disposal of electronic equipment.

Система соединения 4. Стабле создала первоначально систему соединения отверстии и систему соединения кольца анкера которые делают весь парк очень стабилизированным.
Stable Connection System created originally eyelet connection system and anchor ring connection system which make the whole park very stable.

Д- кольца манг на поверхности и дне шатра, мы могут использовать строки соединяются с кольями или мешки с песком для того чтобы сделать шатер более стабилизированным, избегают быть дунутым вниз ветром.
There are mang D-rings on the surface and the bottom of the tent, we can use the strings connect with the stakes or the sandbags to make the tent more stable, avoid being blown down by the wind.

Заказ, который нужно сделать его зафиксированный к земле, мы установим некоторые кольца д на дно, для того чтобы позволить вам использовать некоторые веревочки для того чтобы исправить оно, делаем его достаточно стабилизированным.
Order tomake it fixedto the ground, we will install some D rings at the bottom, to let you use some ropes to fix it, make it enough stable.

Когда усиление комбинируется с химически стабилизированным полимером, мембрана экспонатов существенно уменьшает выпуск Иона фторида и более длительный срок эксплуатации в условиях топливных элементов.
When the reinforcement is combined with the chemically stabilized polymer, the membrane exhibits both substantially lower fluoride ion release and longer operating durability under fuel cell conditions.

Предоставляет несколько способов редактирования видеоэффектов и улучшения качества видео, так что вы можете смотреть ваше любимое видео HD/ 4K с четким экраном и стабилизированным изображением.
It provides with multiple ways to edit video effect and improve video quality, so that you can watch your favorite HD/4K video with a clear screen and stabilized image.

Настенные стабилизаторы серии AVR PRO LCD предназначены для питания бытовых электроприборов стабилизированным напряжением в условиях отклонения напряжения однофазной электросети выше допустимого значения.
Wall-mounted automatic voltage regulator of AVR PRO LCD series are designed to supply stabilized voltage to household electrical appliances in conditions of voltage deviations of the single-phase power supply network higher than permissible value.

Портативный мощный регулируемый источник постоянного напряжения( 3 кВт) предназначен для питания радиотехнических и электротехнических устройств регулируемым стабилизированным напряжением.
Portable powerful regulated constant voltage source(3 kW) is intended for the power supply of radio engineering and electrotechnical devices with a regulated stabilized voltage.