СТАВИШЬ на Английском - Английский перевод

• put
• bet
• set
• place
• putting
• betting

Примеры использования Ставишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ставишь две?
Bet two?

Ты ставишь себя?
You put yourself in?

Ставишь их на стол.
Put'em on the table.

На кого ты ставишь?
What bet will you lay?

Ставишь пальцы сюда.
Put your fingers here.

Всегда ставишь на черное.
Always bet on black.

Ты ставишь против меня?
You bet against me?

А, если ты так это ставишь.
Ah, since you put it like that.

Ты ставишь его выше себя.
You put yourself below him.

Смотри, ты ставишь им ловушки.
Look, you set traps for them.

Ты ставишь свою честь выше.
You put your honor above.

Приятель, ты ставишь против меня?
Mate, you betting against me?

Ставишь мужчину выше себя.
Mm.- You put a man before yourself.

Ты всегда ставишь ее на первое место.
You always put her first.

Ты ставишь меня в плохое положение.
You put me in a bad position.

Мы зачищаем комнату- ты ставишь якорь.
We clear a room, you set the anchor.

Просто ставишь пленку… нажимаешь.
Just put in the film… and press here.

И ставишь свою ногу рядом с ее ногой.
And put like your leg next to her leg.

А ты снова ставишь ее в чертову духовку.
And then you put it back in the oven.

Ты ставишь сердечки над ней, я уверен.
You put a heart over that, I bet.

К примеру- ты ставишь 10. 000 на номер 5.
For instance, you put 10,000 on number five.

Ты ставишь меня в неловкое положение.
You put me in an awkward position.

Я постоянно чувствую, как будто ты ставишь их на первое место.
I always feel like you put them first.

Просто ставишь одну ногу перед другой.
Just put one foot in front of the other.

Ставишь яйцо в середину- варят его вкрутую.
Put an egg in the middle, hard boils it.

Ты всегда ставишь на первое место Золотого Мальчика.
You always put Golden Boy first.

Ты понимаешь, что снова ставишь меня в крайне неловкую ситуацию.
You realize this puts me in a very awkward situation again.

Ты ставишь свои чувства превыше всего.
You place your feelings above everything.

Ну ты просто ставишь на то, что по-твоему упадет.
Well, you just bet on whether the pennies come down heads or tails.

Ты ставишь меня в сложное положение, Клив.
You put me in a tricky position, Cleave.