СТАВИШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• stellst
• bringst
• setzt
• wettest
• stellen
• setzen
• wetten

Примеры использования Ставишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты же не ставишь.
Du wettest nicht.

Ты ставишь тысячу долларов?
Du wettest um $1000?

Ну, и на что ты ставишь?
Und worauf wetten Sie?

Всегда ставишь на черное.
Immer auf schwarz setzen.

Ты ставишь мне ультиматум?
Du setzt mir ein Ultimatum?

Но ты не ставишь против Шо?
Aber du wettest nicht gegen Shaw?

Ты ставишь мне ультиматум?
Stellst du mir ein Ultimatum?

Приятель, ты ставишь против меня?
Kumpel, du wettest gegen mich?

Ставишь миссию под угрозу.
Bringst die Mission in Gefahr.

Но ты ставишь ее на первое место.
Du setzt es an erste Stelle.

Тогда что ты ставишь под сомнение?
Was stellen Sie dann in Frage?

Ты ставишь все на этот суд.
Du setzt alles auf diesen Prozess.

Так что если ставишь 40 евро, я забираю 4.
Wenn du 40 Euro setzt, kriege ich davon 4.

Ты ставишь на карту очень много.
Du setzt sehr viel aufs Spiel.

Не ты ставишь условия, Райан.
Du stellst nicht die Bedingungen, Ryan.

Ты ставишь меня в неудобное положение.
Du bringst mich in eine üble Lage.

Теперь ты ставишь чувства Хлои выше моих.
Jetzt stellst du Chloes Gefühle vor meine.

Ты ставишь свою карьеру в опасности.
Sie setzen Ihre Karriere aufs Spiel.

Майк, ты ставишь меня в трудное положение.
Du bringst mich hier ganz schön in Zugzwang, Mike.

Ты ставишь меня в ужасное положение.
Du stellst mich vor eine furchtbare Wahl.

Дрю, ты ставишь меня в трудное положение.
Drew, du bringst mich schwer in Verlegenheit.

Ты ставишь под сомнение правильность моего плана?
Stellst du etwa die Gültigkeit meines Plans in Frage?

Как ты ставишь проблемы всех других Выше своих собственных.
Die Art, auf die du jedermanns Probleme vor deine eigenen stellst.

Ты ставишь счастье своей будущей невесты выше моего.
Du stellst das Glück deiner Zukünftigen über meins.

Ты ставишь их интересы выше своих.
Sie stellen deren Bedürfnisse über Ihre eigenen.

Ты ставишь меня в очень сложное положение.
Du bringst mich in eine unmögliche Lage.

Ты ставишь нас в неловкое положение.
Du bringst uns da wirklich in eine verzwickte Lage.

Ты ставишь меня в затруднительное положение.
Du bringst mich hier in eine schwierige Situation.

Ты ставишь его слово против слова заслуженного полицейского?
Du stellst sein Wort über das eines dekorierten Polizisten?

Ты ставишь под сомнение мою стратегию… игнорируешь прямой приказ.
Sie stellen meine Strategie in Frage… ignorieren direkte Befehle.