STELLST на Русском - Русский перевод

• задаешь
• ставишь
• встанешь
• поставить
• найми
• представляешь
• познакомишь
• сомневаешься
• сдашься
• задаете

Примеры использования Stellst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du stellst viele Fragen.
Ты задаешь много вопросов.

Die Art, auf die du jedermanns Probleme vor deine eigenen stellst.
Как ты ставишь проблемы всех других Выше своих собственных.

Stellst du mir ein Ultimatum?
Ты ставишь мне ультиматум?

Wenn du dich nicht stellst, werden sie nie nach ihr suchen.
Пока ты не сдашься, они не будут искать ее.

Stellst du mein Wort etwa in Frage?
Ты сомневаешься в моем слове?

Also, mein lieber Xavier, wann stellst du mir deine Verlobte vor?
Что ж, мой милый Ксавье, когда ты познакомишь меня с невестой?

Du stellst die falschen Fragen.
Ты задаешь не те вопросы.

Wenn du geschnappt wirst oder dich stellst, hat Dede niemanden mehr.
Если тебя поймают или если ты сдашься, у Диди не останется ни одного из вас.

Du stellst zu veile Fragen.
Ты задаешь слишком много вопросов.

Welche eine Bewerbungsgesprächsfrage stellst du jedem potenziellen Arbeitnehmer?
Какой вопрос вы задаете потенциальному сотруднику на собеседовании?

Du stellst zu viele Fragen.
Вы задаете слишком много вопросов.

Wenn du Chucks wahre Identität kennst, stellst du eine Sicherheitsbedrohung dar.
Если ты знаешь, кем является Чак, то ты представляешь угрозу безопасности.

Stellst du deinen Großvater in Frage?
Ты сомневаешься в своем деде?

Nach alldem, was meine Familie für dich getan hat, stellst du meine Handlung in Frage.
Моя семья столько для тебя сделала, а ты сомневаешься в моих решениях.

Du stellst sehr persönliche Fragen.
Ты задаешь очень личные вопросы.

Wenn du Chucks wahre Identität kennst, stellst du eine Sicherheitsbedrohung dar.
Если ты знаешь кто Чак на самом деле, то ты представляешь угрозу безопасности.

Du stellst nicht die Bedingungen, Ryan.
Не ты ставишь условия, Райан.

Warum stellst Du mir all diese Fragen?
Зачем ты задаешь мне все эти вопросы?

Stellst du dir mich gerade nackt vor?
Ты что, сейчас представляешь меня голой?

Du stellst mich vor eine furchtbare Wahl.
Ты ставишь меня в ужасное положение.

Jetzt stellst du Chloes Gefühle vor meine.
Теперь ты ставишь чувства Хлои выше моих.

Warum stellst du mir so viele Fragen über Polly?
Почему ты задаешь мне столько вопросов о Полли?

Stellst du etwa die Gültigkeit meines Plans in Frage?
Ты ставишь под сомнение правильность моего плана?

Du stellst das Glück deiner Zukünftigen über meins.
Ты ставишь счастье своей будущей невесты выше моего.

Du stellst dich neben ihm, und dann lächelst du.
Ты пойдешь туда. Ты встанешь рядом с ним и будешь улыбаться.

Du stellst häufig Fragen, die ich nicht beantworten kann.
Ты часто задаешь вопросы, на которые я не могу ответить.

Du stellst sein Wort über das eines dekorierten Polizisten?
Ты ставишь его слово против слова заслуженного полицейского?

Wann stellst du mir deine Verlobte vor?- Oh, das hab ich ganz vergessen!
Скажи мне, когда ты познакомишь меня с невестой?

Du stellst du Frage, beantwortest Sie dann und machst leckere Snacks.
Ты задаешь вопрос, потом ты на него отвечаешь и делаешь вкусную еду. Пошли.

So stellst du dir eine erotische Atmosphäre für kleine Kommunistinnen vor, hm?
Вот так ты представляешь эротическую атмосферу для юных коммунисток?

Как использовать "stellst" в предложении

Du stellst eine wichtige Frage bereits selbst.

Wie stellst du dir universitäre Bildung vor?

Damit stellst du die Vordergrundfarbe auf Schwarz.

Den Antrag stellst du bei der Familienkasse.

Beeindruckende Sachen stellst Du hier zur Verfügung.

Wenn ja, wie stellst Du das fest?

Wie stellst du dir dein Leben vor?

Oder stellst erstellst du ein eigens "Territorium"?

Zuhause stellst du dir einen IPCop hin.

Wie stellst du jetzt den Antrag an?