STELLST DU на Русском - Русский перевод

• ты задаешь
• ты представляешь
• ты ставишь
• ты сомневаешься
• ты познакомишь
• ты себе

Примеры использования Stellst du на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Stellst du mir ein Ultimatum?
Ты ставишь мне ультиматум?

Warum? Warum stellst du mir diese Frage?
Почему, почему ты задаешь мне этот вопрос?

Stellst du mein Wort etwa in Frage?
Ты сомневаешься в моем слове?

Für eine Magd stellst du ganz schön viele Fragen.
Для слуги ты задаешь слишком много вопросов.

Stellst du deinen Großvater in Frage?
Ты сомневаешься в своем деде?

Also, mein lieber Xavier, wann stellst du mir deine Verlobte vor?
Что ж, мой милый Ксавье, когда ты познакомишь меня с невестой?

Wie stellst du dir das vor?
Как ты себе это представляешь?

Dass du kein Journalist bist, stellst du verdammt viele Fragen.
Ты точно ты не репортер? Потому что ты задаешь много вопросов.

Wie stellst du dir das vor?
И как ты себе это представляешь?

Wenn du Chucks wahre Identität kennst, stellst du eine Sicherheitsbedrohung dar.
Если ты знаешь, кем является Чак, то ты представляешь угрозу безопасности.

Warum stellst Du so viele Fragen?
Почему ты задаешь столько вопросов?

Nach alldem, was meine Familie für dich getan hat, stellst du meine Handlung in Frage.
Моя семья столько для тебя сделала, а ты сомневаешься в моих решениях.

Warum stellst du so saudumme Fragen?
Зачем ты задаешь такие глупые вопросы?

Wenn du Chucks wahre Identität kennst, stellst du eine Sicherheitsbedrohung dar.
Если ты знаешь кто Чак на самом деле, то ты представляешь угрозу безопасности.

Stellst du sein Engagement in Frage?
Сомневаешься в его заинтересованности?

Seit wann stellst du mir persönliche Fragen?
Ты задаешь мне личные вопросы?

Stellst du ihm das Forschungsteam vor?
Представишь его исследовательской группе?

Wessen Gesicht stellst du dir wohl als Ziel vor? Den Prinzen von Portugal?
Интересно, чье лицо ты представляешь на той цели?

Stellst du etwa die Gültigkeit meines Plans in Frage?
Ты ставишь под сомнение правильность моего плана?

Warum stellst Du mir all diese Fragen?
Зачем ты задаешь мне все эти вопросы?

So stellst du dir eine erotische Atmosphäre für kleine Kommunistinnen vor, hm?
Вот так ты представляешь эротическую атмосферу для юных коммунисток?

Warum stellst du mir so viele Fragen?
Черт, что ты задаешь мне так много вопросов?

Jetzt stellst du Chloes Gefühle vor meine.
Теперь ты ставишь чувства Хлои выше моих.

Wieso stellst du dich nicht mal hinter sie?
Почему бы не встать сзади нее?

Warum stellst du mir all diese Fragen, Rico?
Почему ты задаешь мне все эти вопросы, Рико?

Wie stellst du dir den Himmel vor, Clive?
А как ты представляешь себе рай, Клайв?

Warum stellst du mir so viele Fragen über Polly?
Почему ты задаешь мне столько вопросов о Полли?

Warum stellst du dir so furchtbare Dinge vor?
Почему ты представил такие ужасные вещи?

Warum stellst du dir dann vor, wie sie nackt aussehen würde?
Тогда почему ты представляешь себе ее обнаженной?

Wann stellst du mir deine Verlobte vor?- Oh, das hab ich ganz vergessen!
Скажи мне, когда ты познакомишь меня с невестой?

Как использовать "stellst du" в предложении

Deine Ungeduld stellst Du mal nach hinten.

Welchen Zeitraum stellst du dir denn vor?

Stellst Du uns bitte deine Teamkollegen vor?

Was genau stellst du dir darunter vor?

Die Kamera stellst du auf Unendlich scharf.

Wie stellst du dir eine Partnerschaft vor?

Ja, wie stellst Du Dir das vor?

Und solche Fragen stellst du in`s Forum?

Wie stellst du dir diese Person vor?

Wie stellst du dir diesen Sound vor?