СТАРТОВЫЙ ПАКЕТ на Английском - Английский перевод

• starter pack
• starter package
• start pack

Примеры использования Стартовый пакет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стартовый пакет для Wii U из пяти частей.
Five-piece starter kit for the Wii U.

Медаль финишера входить в стартовый пакет.
The finisher's medal is included in the starting package.

Участники получат стартовый пакет, в который будет входить.
The sportsmen will get the start pack which will include.

Минимальная первая закупка, стартовый пакет Консультанта.
The minimum first purchase. The Consultant Starter set.

Стартовый пакет- это первый счет, который предлагается трейдерам.
Starter Package is the first account to be offered.

Спортсмены получат стартовый пакет участника, в который будет входить.
The sportsmen will get the start pack which will include.

Стартовый пакет активируется с пакетом услуг« Роутер».
The starter package is activated with"Router" bundle.

Metal Gear Solid 4 включает в себя стартовый пакет для игры Metal Gear Online MGO.
Metal Gear Solid 4 includes the Starter Pack for Metal Gear Online MGO.

Стартовый пакет активируется с пакетом услуг S.
The starter package will be activated with the service package S.

Ваш РUK- код указан на держателе СИМ- карты, который входит в ваш стартовый пакет.
Your PUK code is displayed on the SIM card holder that came in your starter pack.

Приобретите стартовый пакет с тарифным планом« Звонки всем» в магазинах lifecell.
Buy a starter package with the tariff plan"Calls to All" in one of lifecell stores.

Уже сегодня у вас есть возможность получить свой стартовый пакет участника забега Wine Run 2016.
Already today you have the opportunity to get your starter pack of the Wine Run 2016 participant.

Стартовый пакет для компостирования содержит, например, следующие принадлежности.
For example, the start-up package for composting contains the following accessories.

Игра была выпущена для игроков, у которых был стартовый пакет на 20 июля 2010 года и 27 июля 2010 года.
The game was released to players who had the starter pack on July 20, 2010, and to others on July 27, 2010.

Стартовый пакет системы 2LINK включает в себя электронный блок и приложение для смартфона.
The AL-KO 2LINK starter package includes an electronics box and a smartphone app.

Студенты Kildare Language Institute получают стартовый пакет, который включает: студенческий билет KLI, папку KLI, тетрадь KLI, ручку и маркер KLI.
Students attending classes at the Kildare Language Institute receive a starter pack which includes: a KLI Student Card, a KLI Folder, a KLI Refill Pad, a KLI Pen& Highlighter.

Стартовый пакет содержит все для начала и продолжения лечения на период примерно 3 месяца.
The start kit contains everything you need to start and maintain treatment for a period of approximately 3 months.

Фирменный магазин Cricova располагается в административном районе Кишинева, по улице Щусева, 96, где вы можете не только получить стартовый пакет участника, а также приобрести винодельческую продукцию Cricova.
Cricova Company store is located in the administrative district of Chisinau, on 96 Shchusev street, where you can not only get a particiant's starter pack, but also buy Cricova wine products.

Каждый пловец получил стартовый пакет, который включает брендированный рюкзак, шапочку для плавания и активный чип, благодаря которому вычисляются результаты участников.
Each swimmer received a starter pack, which included a branded backpack, a swim cap and an active chip, through which the participants' results were evaluated.

По международным правилам, участники полумарафона и забега на 10 км получат стартовый пакет, который включает рюкзак, футболку с символикой" Balti Half Marathon", стартовый номер с электронным чипом и памятную медаль на финише.
In accordance with the international rules, the participants in the half marathon and in the 10 km race will receive a start pack that includes a backpack, a T-shirt with the symbols of"Balti Half Marathon", a start number with an electronic chip and a commemorative medal at the finish.

Каждый участник не просто получил стартовый пакет, а также у него была возможность в дружной компании Sporter поговорить о забеге, зарядиться положительными эмоциями и вдохновиться в преддверии Wine Run.
Each participant did not just get a starter pack, he also had the opportunity to talk about the race in a friendly Sporter company, charge with positive emotions and inspiration in anticipation of the Wine Run.

Стартовый пакет предоставляет возможность участвовать в шпионских миссиях, где Олд Снейк и Metal Gear Mk. II собирают специальные метки, вести игру в стандартном режиме Deathmatch( одиночном или командном), а также в нескольких других режимах.
The Starter Pack allows players to engage in sneaking missions, where Old Snake and Metal Gear Mk. II acquire dog tags from other human contestants, along with standard Deathmatch, Team Deathmatch, and several special modes.

Если вы не успеете подойти в магазин Cricova, чтобы получить стартовый пакет, то не расстраивайтесь, ведь у вас также будет возможность получить его уже на месте старта( в воскресенье) забега по винным подвалам Крикова.
If you do not have time to go to Cricova store to get a starter pack, then you should not worry, because you will also be able to get already in the start area(on Sunday) of the race across Cricova wine cellars.

Каждый участник получит стартовый пакет, который включает в себя официальную футболку, рюкзак с символикой марафона, ВIВ- номер участника, информационный бюллетень, а также сюрпризы от партнеров мероприятия.
Each competitor will receive a start package, which includes an official T-shirt, a backpack with marathon symbols, a participant BIB-number, a brochure as well as some surprises from the partners of the event.

Игроки, которые предварительно не приобрели стартовый пакет не могли прогрессировать дальше 10- го уровня; максимальный уровень для таких игроков был удален 8 сентября 2010 года, с тех пор позволив всем игрокам прогрессировать в игре.
Previously, the players who did not purchase the Starter Pack were not able to progress further from level 10; the level cap for those players has since been removed on September 8, 2010, allowing all players' progression and availability.

Такая щедрость в стартовом пакете выглядит, как минимум, странно.
Such generosity in starter package looks strange at least.

Познакомьтесь с нами и воспользуйтесь нашими стартовыми пакетами по льготным ценам.
Meet us and use our starter kits at discounted prices.

Обращаем ваше внимание на место и время выдачи стартовых пакетов.
Please note the time and place of the starter packs distribtion.

В каждом стартовом пакете вы найдете официальное приглашение на Pasta Party, которое пройдет в ресторане OLIVA, по ул.
In every starter pack you will find the official invitation to the Pasta Party, which will be hosted by OLIVA restaurant, located at 139 Decebal street.

В стартовом пакете каждого участника забега Wine Run будет находиться ваучер на со скидкой- 25% на любую пасту в рамках Pasta Party.
In the starter package of each participant of the race Wine Run will be a discount voucher of -25% on any pasta under the Pasta Party.