СТИЛЬ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• working style
• workstyle
• modus operandi
• way of working
• work style
• working styles
• work habits

Примеры использования Стиль работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль работы/ рабочая культура.
Ways of working/Working culture.

Разработайте свой собственный стиль работы.
Develop your own work style.

Для начала, твой стиль работы- плохой.
To begin with, your work habits are bad.

Наш стиль работы- превосходство, самопревосхождение.
Our Work style-- excellence, self transcendence.

Отличное качество- это стиль работы нашей Компании.
Great quality is the style of our Company.

Этот стиль работы мы превратим в естественный образ жизни.
We will turn this style of work into natural lifestyle.

ЖК- дисплей L- arge- screen, полный китайский стиль работы в меню.
Large-screen LCD display, full Chinese menu operation style.

Наш стиль работы характеризуется индивидуальным подходом.
Our way of working is characterized by a tailored approach.

Мне очень нравится такой стиль работы и такой график.
I really enjoy this style of work and the schedule of performances.

Его основной стиль работы на данный момент- рисунок маслом на холсте.
His main style of work at the moment is oil paiting on canvas.

Если Вам подходит и нравится наш стиль работы, неколебайтесь, свяжитесь с нами.
If you like our style of work, feel free to contact us.

Он должен отражать сущность компании, ее цели, миссию, стиль работы;
It must reflect the essence of the company, its goals, mission and work style;

У нее было свое лицо, опыт и стиль работы, а также были перспективы.
She had her face, experience and style of work, as well as the prospects were.

Тем не менее, каждый из нас индивидуален и имеет свой вкус и свой стиль работы.
However everyone is unique and has his own choice and working style.

Я не могу вернуться в свой офис, потому что стиль работы Линды сводит меня с ума.
I can't go back to my office because Linda's work habits drive me crazy.

Если не большая- быстрота принятия решений, неформальный стиль работы.
If not large- the speed of decision making, informal style of work.

CAR( computer assisted reporting) полностью изменил стиль работы репортеров.
The Computer Assisted Reporting(CAR) has completely changed reporters' working style.

Но, думаю, когда появятся дети, мне самой захочется поменять стиль работы.
But, I think when there will be children, I will want to change style of work.

На всю жизнь запомнился стиль работы Путина с законодательным органом власти.
Putin's style of working with the legislature is something I will remember all my life.

Какие программные решения способны изменить стиль работы переводчика в лучшую сторону;
What programme solutions are able to change the translator's workstyle for the better;

Подобный стиль работы с тест планами в чем-то напоминает взаимодействие с agile- проектами.
Such style of work with test plans to some extent reminds the cooperation with agile-projects.

В первую очередь от крупных кампаний будет зависеть стиль работы нового кабинета министров.
And the working style of the new Cabinet will mostly depend on large corporations.

Сейчас хочу сменить стиль работы, принимать клиентов на дому, однако пока никаких подвижек нет.
I want to change my working style and receive my clients at home, but I don't clients for the time being.

Для этого потребуется время, терпение и умение слушать, чтобы понять стиль работы в данном секторе.
It takes time, patience and listening to appreciate the other person's and sector's way of working.

Развивать и повышать среди трудящихся знание законов, чувство дисциплинированности и промышленный стиль работы;
Foster and enhance workers' knowledge on legislations, sense of discipline and industrial working style.

Персональный подбор методики лечения, доступные цены, образцовый стиль работы, поддержка и помощь пациента осуществляется круглосуточно.
Individual approach in selecting treatment methods, affordable prices, outstanding working style, patient support and help is provided 24 hours a day.

Не забывайте, что программа может использоваться людьми, которые далеки от IT технологий, и их стиль работы совсем другой.
Do not forget that the software can be used by the people being in no way connected with IT and their workstyle is quite different.

Бако Саакян отметил, что стиль работы и применяемые здесь строительные методы достаточно интересны и могут быть использованы также в других населенных пунктах.
Bako Sahakyan noted that the working style and the technical approaches used in the construction were quite interesting and could also be applied in other communities.

Поскольку вы не можете предсказать все, и быть готовым к любой ситуации, то единственный выход- это принять гибкий и подвижный стиль работы.
Since you can not predict and be ready for any potential surprise the only option is to embrace flexible and agile workstyle.

Убеждена, и впредь мы продолжим сотрудничество, поскольку деятельность школы и стиль работы педагогов еще более активизировались»,- заключила директор школы.
I am certain that our cooperation will continue since the School carries out more activities and the teachers' working styles have improved," the School's Principal concluded.