СТОИТЬ МИЛЛИОНЫ на Английском - Английский перевод

• be worth millions
• cost millions

Примеры использования Стоить миллионы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти права могут стоить миллионы.
That claim could be worth millions.

Слушай, это может стоить миллионы, возможно миллиарды.
Look, this could be worth millions, possibly billions.

Это место должно стоить миллионы.
This place must have cost millions.

Это будет стоить миллионы, если он найдет правильного покупателя.
It would be worth millions if he found the right buyer.

Однажды они будут стоить миллионы.
One day, these will be worth millions.

Картина малоизвестная, но даже незначительная работа мастера должна стоить миллионы.
Not well-known, but even a lesser work by the master must be worth millions.

Такое видео будет стоить миллионы.
Footage like that would be worth millions.

А теперь игра" На веки вечные" может стоить миллионы, и его разведенные родители оспаривают его наследство.
And now that"Forevermore" might be worth millions, his estranged parents are claiming his estate.

Ты теряешь то, что могло бы стоить миллионы.
You're losing what could be worth millions.

На днях в СМИ говорилось, что прохождение аудита может стоить миллионы долларов, а таких денег у казахстанских перевозчиков нет.
A few days ago, the media said that the passage of the audit can cost millions of dollars, and Kazakh carriers do not have such money.

Кража личных данных, это может стоить миллионы.
Identity theft; I mean that could be worth millions.

И мы даже не упомянули Thunderkick с их уникальным и инновационным Слоты и Мега- прогрессивные джекпоты, которые могут стоить миллионы!
And we haven't even mentioned Thunderkick with their unique and innovative Slots and the Mega Progressive jackpots which can be worth millions!

Успешная предвыборная компания может стоить миллионы долларов.
A successful congressional campaign can cost millions of dollars.

Здесь можно увидеть работы, которые через сто лет, возможно, будут стоить миллионы долларов.
In the Institute of Russian Realist Art(IRRA) you can see the works that will be worth millions of dollars after a hundred years.

Кто же знал, что подбор цвета для леденцов может стоить миллионы долларов?
Who knew that matching like-colored candy Was worth millions of dollars?

Должно быть, она стоит миллионы.
It must be worth millions.

Капсула стоила миллионы.
The capsule cost millions.

Разработки в этой сфере стоят миллионы долларов и доводятся до результата годами.
Developments in this field cost millions of dollars and are done for years.

Ясно, что наука в этом вопросе отстает, но самолеты стоят миллионы долларов.
Apparently, science lags behind here, but then aircraft cost millions of dollars.

Он может стоить миллион долларов.
Could be worth a million bucks.

Эта информация стоит миллионы, и я дарю ее тебе.
The information in here is worth millions, and I'm giving it to you.

Эти центы стоят миллионы.
Those pennies are costing millions.

Их контракты в Боснии стоят миллионы.
Their contract in Bosnia is worth millions.

Просто представь, эти стены стоят миллионы.
Just think, these walls are worth millions.

Только эта информация стоит миллионы.
The information alone would be worth millions.

Для сообразительного вкладчика эта информация стоит миллионы.
To a savvy investor, they would be worth millions.

Буду признанным художником, когда буду стоить миллион».
I will be a distinguished artist when I am worth a million.

Разве это не стоит миллиона- вера в человечество?
Isn't that alone worth a million rubles---- faith in mankind?

Ох, это стоило миллионов долларов.
Oh, it was worth a million bucks.

Договоры никогда нельзя переводить в порядке срочной работы, поскольку мельчайшая ошибка иногда может стоить миллионов.
Contracts should never be translated as express projects, because even the smallest error in a contract can sometimes cost millions.