СТОИТ ОТМЕТИТЬ на Английском - Английский перевод

• it is worth noting
• it should be noted
• it is worth mentioning
• it is noteworthy
• it should be mentioned
• it is necessary to note
• it is notable
• it's worth noting
• it's worth mentioning
• it was worth noting
• it's noteworthy

Примеры использования Стоит отметить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стоит отметить, что ADO.
It should be noted that ADO.

Из других событий стоит отметить.
From other events It should be noted.

Стоит отметить темы Мастерских.
It is worth noting the topics of the Workshops.

В этом отношении стоит отметить, в частности, одну инициативу.
In this regard, it is worth mentioning one initiative in particular.

Стоит отметить уверенный рост цен меди.
It is worth noting strong growth in prices of copper.

Среди прочего, стоит отметить несколько необычных оснований для отказа в регистрации.
Among other things, it is worth mentioning several unusual grounds for refusal of registration.

Стоит отметить, что эта модель не нова.
It is worth noting that this model is not new.

В отношении данного складского здания стоит отметить, что вся поверхность пола выполнена из пустотных панелей.“.
In case of the extension of this warehouse facility, it is notable that all the floor area will be of hollow core slabs.”.

Стоит отметить, что в игре используется только мышка.
It is worth noting that the game uses mouse only.

Хотя эта цифра все равно превышает целевой показатель 5 процентов, стоит отметить, что разница между фактической и утвержденной стоимостью уменьшилась.
While this is still above the targeted 5 per cent, it is notable that the margin between actual and authorized cost diminished.

Стоит отметить, что молодежные лагеря« Жастар- Отанға!
It should be noted that youth camps“Zhastar-Otanga!

Здесь стоит отметить рубрику« казусные» ответы участников.
It is worth mentioning here the rubric«kazusnye» answers.

Стоит отметить, что к поведенческим факторам относятся.
It's worth noting that behavioural factors include.

Отдельно стоит отметить внушительный открытый мир и хорошую детализированную графику.
Separately it is necessary to note an impressive open world and a good detailed graphics.

Стоит отметить, что выглядит он весьма эффектно.
It is worth noting that it looks very impressive.

Но стоит отметить, что аварий не очень много.
However, it is worth noting that there are few accidents.

Стоит отметить, что место достаточно пустынное.
It is worth noting that there is enough space desert.

Также стоит отметить бронзовую медаль тяжеловеса Алексея Николаева 120 кг.
Also It should be noted a bronze medal of heavyweight Alexey Nikolaev 120 kg.

Стоит отметить, что американские индексы обновили максимумы.
It is worth noting that the US indexes updated highs.

Отдельно стоит отметить необычное графическое решение комбинирующие мрачные тона и яркую анимацию.
Separately it is necessary to note an unusual graphic solution combining dark colors and bright animation.

Стоит отметить, что этот принцип- заголовок искусства.
It is worth mentioning that this principle- heading of art.

Стоит отметить, что продолжение роста маловероятно.
It should be noted that continued growth is unlikely.

Стоит отметить, что стоимость проживания здесь демократичная.
It is worth noting that the price is democratic.

Стоит отметить, что эта американская позиция не является новой.
It's worth noting that this is not a new American position.

Стоит отметить, что маврикийцы- открытый и доброжелательный народ.
It should be noted that Mauritians- open and friendly people.

Стоит отметить, что корпуса колонок изготовлены из дерева MDF.
It is noteworthy that cabinets of speakers are wooden MDF.

Стоит отметить, что разработка технических условий имеет свою специфику.
It should be noted that requirements engineering has its specifics.

Стоит отметить противоречивую статистику по рынку жилья в США.
It is worth mentioning conflicting statistics on the housing market in the US.

Стоит отметить, что новый церковный год начинается именно в этот день.
It should be mentioned that the new Church year starts exactly on this day.

Стоит отметить, что экономические показатели страны остаются достаточно сильными.
It should be noted that economic indicators are strong enough.